Ryo feat. xtasane - I can't feel you - перевод текста песни на французский

I can't feel you - Ryo перевод на французский




I can't feel you
Je ne te sens pas
(Whatever)
(N'importe quoi)
(Let's go stupid hoe)
(On y va, salope)
No puedo sentir tu cora es un abismo
Je ne peux pas sentir ton cœur, c'est un abîme
Me tengo a mi mismo planteando la cuestión
Je me pose la question tout seul
No se si yo quiero o es que ya no puedo
Je ne sais pas si je veux ou si je ne peux plus
Por tu culpa tengo congelao' mi tiempo
À cause de toi, mon temps est figé
Tengo a mi brodie haciendo de remedio
J'ai mon pote qui me sert de remède
Y tengo ya al otro pasando gramo y medio
Et j'ai l'autre qui se tape un gramme et demi
Tu quieres que te preste toda la atención
Tu veux que je te donne toute mon attention
Pero no puedo no sirvo para esto
Mais je ne peux pas, je ne suis pas fait pour ça
Si quieres te sirvo aunque ya te aviso
Si tu veux je te sers, mais je te préviens
Que no tendré tiempo estaré en una misión
Que je n'aurai pas le temps, je serai en mission
A falta de to' no faltara ese layer
À défaut de tout, il y aura ce joint
Con el David durmiendo en la calle
Avec David qui dort dans la rue
Hasta las seis esperando ese tren
Jusqu'à six heures à attendre ce train
Y hasta las siete esperando ese mensaje
Et jusqu'à sept heures à attendre ce message
Tengo a tu hoe haciendo de rehén
J'ai ta pute en otage
Pero esta en mi team así que no te rayes
Mais elle est dans mon équipe, alors ne t'inquiète pas
No te rayes, es mi promotora
Ne t'inquiète pas, c'est ma promotrice
Pasa el lighter que no tengo piedra
Passe le briquet, je n'ai pas de pierre
Deja ese royo a tu bobo ni la hora
Laisse tomber ce bordel, ton mec est même pas à l'heure
Y depende de como yo lo mando pa' la mierda
Et ça dépend de comment je l'envoie se faire foutre
Te pongo a correr en la estúpida cinta
Je te fais courir sur ce putain de tapis roulant
No te olvidaras de mi así que pasa la tinta
Tu ne m'oublieras pas, alors passe l'encre
Te grabaré ya todas mis iniciales
Je vais te graver toutes mes initiales
Y no ara falta ni que le hable a tu padre
Et je n'aurai même pas besoin de parler à ton père
Dile que puedes acercarte a la calle
Dis-lui que tu peux venir dans la rue
No hay valles (Fuck, ha)
Il n'y a pas de vallées (Putain, ha)
Pero si hay par de bobos que buscan todos mis detalles
Mais il y a quelques abrutis qui cherchent tous mes détails
En todos mis planes no hay errores ni mitades
Dans tous mes plans, il n'y a pas d'erreurs ni de moitiés
Así que dile a to' tus gilis que no me digan dispares
Alors dis à tous tes idiots de ne pas me dire de bêtises
Ten cuidao' no dispares mejor clava esos puñales
Fais gaffe, ne tire pas, plante plutôt ces couteaux
Con tos ellos hago mula y con su blood clean mis collares
Avec tous, je fais du fric et avec leur sang, je nettoie mes colliers
En todos mis planes no hay errores ni mitades
Dans tous mes plans, il n'y a pas d'erreurs ni de moitiés
Así que dile a to' tus gilis que no me digan dispares
Alors dis à tous tes idiots de ne pas me dire de bêtises
Ten cuidao' no dispares mejor clava esos puñales
Fais gaffe, ne tire pas, plante plutôt ces couteaux
Con tos ellos hago mula y con su blood clean mis collares
Avec tous, je fais du fric et avec leur sang, je nettoie mes colliers
Con sus cuerpos hago maldición
Avec leurs corps, je fais une malédiction
Les partos los miembros a lo Jason
Je leur coupe les membres comme Jason
Yo ya no siento, y tu que me has hecho?
Je ne ressens plus rien, et toi, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Se me olvida que esto era por amor y ara me arrepiento
J'oublie que c'était pour l'amour et maintenant je regrette
Les parto los miembros a los Jason
Je leur coupe les membres comme Jason
Fuck...¿Y tu que me has hecho?
Putain... Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Se me olvida que esto era por amor
J'oublie que c'était pour l'amour
Joder... Y ara me arrepiento
Putain... Et maintenant je regrette
No puedo sentir tu cora es un abismo
Je ne peux pas sentir ton cœur, c'est un abîme
Me tengo a mi mismo planteando la cuestión
Je me pose la question tout seul
No se si yo quiero o es que ya no puedo
Je ne sais pas si je veux ou si je ne peux plus
Por tu culpa tengo congelao' mi tiempo
À cause de toi, mon temps est figé
Tengo a mi brodie haciendo de remedio
J'ai mon pote qui me sert de remède
Y tengo ya al otro pasando gramo y medio
Et j'ai l'autre qui se tape un gramme et demi
Tu quieres que te preste toda la atención
Tu veux que je te donne toute mon attention
Pero no puedo no sirvo para esto
Mais je ne peux pas, je ne suis pas fait pour ça
Si quieres te sirvo aunque ya te aviso
Si tu veux je te sers, mais je te préviens
Que no tendré tiempo estaré en una misión
Que je n'aurai pas le temps, je serai en mission
A falta de to' no faltara ese layer
À défaut de tout, il y aura ce joint
Con el David durmiendo en la calle
Avec David qui dort dans la rue
Hasta las seis esperando ese tren
Jusqu'à six heures à attendre ce train
Y hasta las siete esperando ese mensaje
Et jusqu'à sept heures à attendre ce message
Tengo a tu hoe haciendo de rehén
J'ai ta pute en otage
Pero esta en mi team así que no te rayes
Mais elle est dans mon équipe, alors ne t'inquiète pas





Авторы: Mateo Tellechea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.