LocaX3 (feat. Molly) - Ryo перевод на немецкий

LocaX3 (feat. Molly)

Me siento realmente fuerte este año ni te soñé
Me siento realmente sabio este año ni te lloré
Sabes soy un chulo loca no puedes hacerme naty
Y por allí bailare cuando el sol caiga sobre Bali

Me siento realmente fuerte este año ni te soñé
Me siento realmente sabio este año ni te lloré
Sabes soy un chulo loca no puedes hacerme naty
Y por allí bailare cuando el sol caiga sobre Bali

Oye bae, ¿sabes que? Pensaba en ti a todas horas-horas
Dime que, no lo se cambio el clima y ahora-ahora
Ya no pienso en ti cuando me quedo a solas-solas
Todo ese dolor se lo llevaron esas olas-olas

Le tire a la Molly para hacer de este rompecorazones
Un baile intenso que explote hasta los rincones
Yo te vi en la disco y note en ti esas intenciones
Tu no quieres a ese dicky solo quieres ya intentar huir

De ti, de ti loca-loca
Nos pagamos un viaje para Bora Bora
Y si fuera por mi no existirían las horas-horas
Pero es que no sabes ni lo que quieres ya boba-boba

Este año no derramó lágrimas por dickys
Siempre me enamoro si tie' pinta friki
Pero estoy pendiente si es pa' darte un hickey
Deja de llorar pásate un piti

Me siento realmente fuerte este año ni te soñé
Me siento realmente sabio este año ni te lloré
Sabes soy un chulo loca no puedes hacerme naty
Y por allí bailare cuando el sol caiga sobre Bali

Oye bae, ¿sabes que? Pensaba en ti a todas horas-horas
Dime que, no lo se cambio el clima y ahora-ahora
Ya no pienso en ti cuando me quedo a solas-solas
Todo ese dolor se lo llevaron esas olas-olas

El frío el verano se lo llevó
Papi el invierno congeló el amor
Y si estoy loca, loca, loca
Me hago la muerta pa' conseguir un boca a boca

Lo sabes contigo no jugué
Siempre hay una primera vez
Y si estoy loca, loca, loca
Pero tengo claro que eso a ti te provoca

Cari estar contigo es jugar a la oca
Saltando día en día a ver cuando toca
Que te hartes de mi y te vayas con otra
Por dickys como tu en el pecho una roca

En el pecho una roca
En el pecho una roca
Que te hartes de mi y te vayas con otra
Por dickys como tu en el pecho una roca

Me siento realmente fuerte este año ni te soñé
Me siento realmente sabia este año ni te lloré
Sabes soy un chulo loca no puedes hacerme naty
Y por allí bailare cuando el sol caiga sobre Bali

Oye bae, ¿sabes que? Pensaba en ti a todas horas-horas
Dime que, no lo se cambio el clima y ahora-ahora
Ya no pienso en ti cuando me quedo a solas-solas
Todo ese dolor se lo llevaron esas olas-olas

Esto es, el reggaeton de los tristes
Ryo & Molly (Ahh)

(Wahh, wahh)
(Loca, loca, loca)
(LocaX3, haha)

LocaX3 (feat. Molly)

Ich fühle mich dieses Jahr richtig stark, ich habe nicht mal von dir geträumt
Ich fühle mich dieses Jahr richtig weise, ich habe nicht mal um dich geweint
Weißt du, ich bin ein cooler Typ, Verrückte, du kannst mich nicht zum Nichts machen
Und dort werde ich tanzen, wenn die Sonne über Bali untergeht

Ich fühle mich dieses Jahr richtig stark, ich habe nicht mal von dir geträumt
Ich fühle mich dieses Jahr richtig weise, ich habe nicht mal um dich geweint
Weißt du, ich bin ein cooler Typ, Verrückte, du kannst mich nicht zum Nichts machen
Und dort werde ich tanzen, wenn die Sonne über Bali untergeht

Hey Bae, weißt du was? Ich dachte die ganze Zeit an dich - Stundenlang
Sag mir, ich weiß nicht, das Wetter hat sich geändert und jetzt - jetzt
Denke ich nicht mehr an dich, wenn ich alleine bin - alleine
All diesen Schmerz haben diese Wellen weggespült - Wellen

Ich hab mich an Molly gewandt, um aus diesem Herzensbrecher zu machen
Einen intensiven Tanz, der bis in die Ecken explodiert
Ich sah dich in der Disco und bemerkte diese Absichten bei dir
Du willst diesen Schwachkopf nicht, du willst nur noch versuchen zu fliehen

Vor dir, vor dir Verrückte-Verrückte
Wir haben uns eine Reise nach Bora Bora gegönnt
Und wenn es nach mir ginge, gäbe es keine Stunden - Stunden
Aber du weißt ja nicht mal, was du willst, du Dumme-Dumme

Dieses Jahr vergieße ich keine Tränen wegen Schwachköpfen
Ich verliebe mich immer, wenn sie einen Freak-Look haben
Aber ich bin dabei, wenn es darum geht, dir einen Knutschfleck zu verpassen
Hör auf zu weinen, reich mir eine Kippe

Ich fühle mich dieses Jahr richtig stark, ich habe nicht mal von dir geträumt
Ich fühle mich dieses Jahr richtig weise, ich habe nicht mal um dich geweint
Weißt du, ich bin ein cooler Typ, Verrückte, du kannst mich nicht zum Nichts machen
Und dort werde ich tanzen, wenn die Sonne über Bali untergeht

Hey Bae, weißt du was? Ich dachte die ganze Zeit an dich - Stundenlang
Sag mir, ich weiß nicht, das Wetter hat sich geändert und jetzt - jetzt
Denke ich nicht mehr an dich, wenn ich alleine bin - alleine
All diesen Schmerz haben diese Wellen weggespült - Wellen

Die Kälte, den Sommer hat es mitgenommen
Papi, der Winter hat die Liebe eingefroren
Und wenn ich verrückt bin, verrückt, verrückt
Tue ich so, als wäre ich tot, um eine Mund-zu-Mund-Beatmung zu bekommen

Du weißt, mit dir habe ich nicht gespielt
Es gibt immer ein erstes Mal
Und wenn ich verrückt bin, verrückt, verrückt
Aber mir ist klar, dass dich das anmacht

Schatz, mit dir zusammen zu sein, ist wie Gänsespiel spielen
Von Tag zu Tag springen, um zu sehen, wann es so weit ist
Dass du mich satt hast und mit einer anderen gehst
Wegen Typen wie dir, habe ich einen Stein in der Brust

Einen Stein in der Brust
Einen Stein in der Brust
Dass du mich satt hast und mit einer anderen gehst
Wegen Typen wie dir, habe ich einen Stein in der Brust

Ich fühle mich dieses Jahr richtig stark, ich habe nicht mal von dir geträumt
Ich fühle mich dieses Jahr richtig weise, ich habe nicht mal um dich geweint
Weißt du, ich bin ein cooler Typ, Verrückte, du kannst mich nicht zum Nichts machen
Und dort werde ich tanzen, wenn die Sonne über Bali untergeht

Hey Bae, weißt du was? Ich dachte die ganze Zeit an dich - Stundenlang
Sag mir, ich weiß nicht, das Wetter hat sich geändert und jetzt - jetzt
Denke ich nicht mehr an dich, wenn ich alleine bin - alleine
All diesen Schmerz haben diese Wellen weggespült - Wellen

Das ist, der Reggaeton der Traurigen
Ryo & Molly (Ahh)

(Wahh, wahh)
(Verrückt, verrückt, verrückt)
(LocaX3, haha)