LocaX3 (feat. Molly) - Ryo перевод на французский

LocaX3 (feat. Molly)

Me siento realmente fuerte este año ni te soñé
Me siento realmente sabio este año ni te lloré
Sabes soy un chulo loca no puedes hacerme naty
Y por allí bailare cuando el sol caiga sobre Bali

Me siento realmente fuerte este año ni te soñé
Me siento realmente sabio este año ni te lloré
Sabes soy un chulo loca no puedes hacerme naty
Y por allí bailare cuando el sol caiga sobre Bali

Oye bae, ¿sabes que? Pensaba en ti a todas horas-horas
Dime que, no lo se cambio el clima y ahora-ahora
Ya no pienso en ti cuando me quedo a solas-solas
Todo ese dolor se lo llevaron esas olas-olas

Le tire a la Molly para hacer de este rompecorazones
Un baile intenso que explote hasta los rincones
Yo te vi en la disco y note en ti esas intenciones
Tu no quieres a ese dicky solo quieres ya intentar huir

De ti, de ti loca-loca
Nos pagamos un viaje para Bora Bora
Y si fuera por mi no existirían las horas-horas
Pero es que no sabes ni lo que quieres ya boba-boba

Este año no derramó lágrimas por dickys
Siempre me enamoro si tie' pinta friki
Pero estoy pendiente si es pa' darte un hickey
Deja de llorar pásate un piti

Me siento realmente fuerte este año ni te soñé
Me siento realmente sabio este año ni te lloré
Sabes soy un chulo loca no puedes hacerme naty
Y por allí bailare cuando el sol caiga sobre Bali

Oye bae, ¿sabes que? Pensaba en ti a todas horas-horas
Dime que, no lo se cambio el clima y ahora-ahora
Ya no pienso en ti cuando me quedo a solas-solas
Todo ese dolor se lo llevaron esas olas-olas

El frío el verano se lo llevó
Papi el invierno congeló el amor
Y si estoy loca, loca, loca
Me hago la muerta pa' conseguir un boca a boca

Lo sabes contigo no jugué
Siempre hay una primera vez
Y si estoy loca, loca, loca
Pero tengo claro que eso a ti te provoca

Cari estar contigo es jugar a la oca
Saltando día en día a ver cuando toca
Que te hartes de mi y te vayas con otra
Por dickys como tu en el pecho una roca

En el pecho una roca
En el pecho una roca
Que te hartes de mi y te vayas con otra
Por dickys como tu en el pecho una roca

Me siento realmente fuerte este año ni te soñé
Me siento realmente sabia este año ni te lloré
Sabes soy un chulo loca no puedes hacerme naty
Y por allí bailare cuando el sol caiga sobre Bali

Oye bae, ¿sabes que? Pensaba en ti a todas horas-horas
Dime que, no lo se cambio el clima y ahora-ahora
Ya no pienso en ti cuando me quedo a solas-solas
Todo ese dolor se lo llevaron esas olas-olas

Esto es, el reggaeton de los tristes
Ryo & Molly (Ahh)

(Wahh, wahh)
(Loca, loca, loca)
(LocaX3, haha)

FolleX3 (feat. Molly)

Je me sens vraiment forte cette année, je ne t'ai même pas rêvé
Je me sens vraiment sage cette année, je n'ai pas pleuré pour toi
Tu sais, je suis une folle chérie, tu ne peux pas me faire de mal
Et je danserai par là-bas quand le soleil se couchera sur Bali

Je me sens vraiment forte cette année, je ne t'ai même pas rêvé
Je me sens vraiment sage cette année, je n'ai pas pleuré pour toi
Tu sais, je suis une folle chérie, tu ne peux pas me faire de mal
Et je danserai par là-bas quand le soleil se couchera sur Bali

Hé bébé, tu sais quoi ? Je pensais à toi tout le temps
Dis-moi que, je ne sais pas, le temps a changé et maintenant
Je ne pense plus à toi quand je suis seule
Toute cette douleur a été emportée par les vagues

J'ai pris de la Molly pour transformer ce briseur de cœur
En une danse intense qui explose jusqu'aux recoins
Je t'ai vu en boîte et j'ai remarqué tes intentions
Tu ne veux pas de ce mec, tu veux juste essayer de t'enfuir

De toi, de toi, fou-fou
On s'est payé un voyage à Bora Bora
Et si ça ne tenait qu'à moi, le temps n'existerait pas
Mais c'est que tu ne sais même pas ce que tu veux, idiot-idiot

Cette année, pas de larmes pour les mecs
Je tombe toujours amoureuse des looks un peu geek
Mais je suis prête à te faire un suçon
Arrête de pleurer, fume un joint

Je me sens vraiment forte cette année, je ne t'ai même pas rêvé
Je me sens vraiment sage cette année, je n'ai pas pleuré pour toi
Tu sais, je suis une folle chérie, tu ne peux pas me faire de mal
Et je danserai par là-bas quand le soleil se couchera sur Bali

Hé bébé, tu sais quoi ? Je pensais à toi tout le temps
Dis-moi que, je ne sais pas, le temps a changé et maintenant
Je ne pense plus à toi quand je suis seule
Toute cette douleur a été emportée par les vagues

Le froid, l'été l'a emporté
Bébé, l'hiver a gelé l'amour
Et si je suis folle, folle, folle
Je fais la morte pour avoir un bouche-à-bouche

Tu sais, je n'ai pas joué avec toi
Il y a toujours une première fois
Et si je suis folle, folle, folle
Mais je sais que ça t'excite

Chéri, être avec toi, c'est jouer au jeu de l'oie
Sautant de jour en jour pour voir quand ça tombera
Que tu en aies marre de moi et que tu partes avec une autre
Pour des mecs comme toi, un rocher sur la poitrine

Un rocher sur la poitrine
Un rocher sur la poitrine
Que tu en aies marre de moi et que tu partes avec une autre
Pour des mecs comme toi, un rocher sur la poitrine

Je me sens vraiment forte cette année, je ne t'ai même pas rêvé
Je me sens vraiment sage cette année, je n'ai pas pleuré pour toi
Tu sais, je suis une folle chérie, tu ne peux pas me faire de mal
Et je danserai par là-bas quand le soleil se couchera sur Bali

Hé bébé, tu sais quoi ? Je pensais à toi tout le temps
Dis-moi que, je ne sais pas, le temps a changé et maintenant
Je ne pense plus à toi quand je suis seule
Toute cette douleur a été emportée par les vagues

C'est ça, le reggaeton des tristes
Ryo & Molly (Ahh)

(Wahh, wahh)
(Folle, folle, folle)
(FolleX3, haha)