Monsoon - Ryo перевод на немецкий

Monsoon

No se decirte que no, pero
Mi corazón es de hielo y si no estas me desespero
Quizás no podré serte sincero, pero
A vista ya de todos creo que causamos celos

Yo te quiero mostrar un diferente lugar
Deberás adaptarte o no
Aunque tengas miedo no volvere atrás
Y quizás te querrás quedar a mi lado

No necesito que me garantizes que te quedas
Aun si te vas estaré triste
Pero entiendo que no quieras, esta vida no es pa' cualquiera
Aunque note tus ganas no lo dices

No hagas caso a lo que digan todos ellos
Te dejas llevar y creo que ara to' va a ser distinto
Me dicen que yo no puedo
Y que tu no deberías intentar estar conmigo

Oh lila no se que dices
Creo que será difícil
No quiero que tu estés triste
Ni quiero que me hipnotices
(I need your love)
(I need your love)
(I'm a broken rose)
(I'm a broken rose)

(I need your love, yah!)

No se decirte que no, pero
Mi corazón es de hielo y si no estas me desespero
Quizás no podré serte sincero, pero
A vista ya de todos creo que causamos celos

Yo te quiero mostrar un diferente lugar
Deberás adaptarte o no
Aunque tengas miedo no volvere a tras
Y quizás te querrás quedar a mi lado

(Y quizás querrás quedarte)
(Y quizás querrás quedarte)
(Ahh, ya)

Monsun

Ich kann dir nicht Nein sagen, aber
Mein Herz ist aus Eis, und wenn du nicht da bist, verzweifle ich
Vielleicht kann ich nicht ehrlich zu dir sein, aber
Vor aller Augen erregen wir, glaube ich, Eifersucht

Ich möchte dir einen anderen Ort zeigen
Du musst dich anpassen oder nicht
Auch wenn du Angst hast, werde ich nicht zurückweichen
Und vielleicht wirst du an meiner Seite bleiben wollen

Ich brauche nicht, dass du mir garantierst, dass du bleibst
Auch wenn du gehst, werde ich traurig sein
Aber ich verstehe, wenn du nicht willst, dieses Leben ist nicht für jeden
Obwohl ich deinen Wunsch bemerke, sagst du es nicht

Ignoriere, was alle anderen sagen
Du lässt dich treiben und ich glaube, dass alles anders sein wird
Sie sagen mir, dass ich es nicht kann
Und dass du nicht versuchen solltest, bei mir zu sein

Oh Lila, ich weiß nicht, was du sagst
Ich glaube, es wird schwierig sein
Ich will nicht, dass du traurig bist
Und ich will nicht, dass du mich hypnotisierst
(Ich brauche deine Liebe)
(Ich brauche deine Liebe)
(Ich bin eine zerbrochene Rose)
(Ich bin eine zerbrochene Rose)

(Ich brauche deine Liebe, yah!)

Ich kann dir nicht Nein sagen, aber
Mein Herz ist aus Eis, und wenn du nicht da bist, verzweifle ich
Vielleicht kann ich nicht ehrlich zu dir sein, aber
Vor aller Augen erregen wir, glaube ich, Eifersucht

Ich möchte dir einen anderen Ort zeigen
Du musst dich anpassen oder nicht
Auch wenn du Angst hast, werde ich nicht zurückweichen
Und vielleicht wirst du an meiner Seite bleiben wollen

(Und vielleicht wirst du bleiben wollen)
(Und vielleicht wirst du bleiben wollen)
(Ahh, ja)