Search & Destroy - Ryo перевод на французский

Search & Destroy

(Hahaha)
(Oh, ah)
(Yaa, yaa, yaa)

Tengo a tu boy creyéndose el mejor
Tengo a tu shawty enganchada del brazo
Simple misión tu Search & Destroy
Cuidao' lilon que te apuñala el bazo

Intenta asimilar tu sigue mis pasos
No creo que puedas pero puedes intentarlo
No es que no quieras es que no das pa' tanto
Eres un simplón pa' cada álbum un año

Y es que mi katana tu puedes sentirla
Esta vida no puedes vivirla
Aléjate si no quieres movidas
Y menos si vienes a contar mentiras

Eres un down boy no me sirves
Y es que hasta tu shawty de ti pierde el interés

No lo intentes no quieres buscarla
Es una hoe te destruye es mala
Tu ya no puedes si quiera borrarla
Es una hoe te destruye es mala

Eres un down boy no me sirves
No lo intentes no quieres buscarla
Es una hoe te destruye es mala

No me subo al coche voy en nave sin fumar
Con frio bebo o te llamo me calienta por igual
Ya no tengo tiempo para esquivar
Se viene la ostia no he parao' de acelerar

Ayúdame con esto eres la única pa' salvarme
Me estoy acercando a una muerte súbita
He vivo like tres vidas y ninguna me ha gustao'
Ya no se que es real veo tu cara o lo he soñao'?

Dia a día sobrevivo ya no se ni lo que hago
Lo adivinan to' las cartas yo me creo mago
Nunca me han visto soy el monstruo del lago
El peso de mi actos a la espalda me los cargo

Si te subes no te arrepientas no hay marcha atrás
Es por amor al arte no se si pa' vivir dará (Ahh)
No se si nos dará
(Ahh)

Tengo a tu boy creyéndose el mejor
Tengo a tu shawty enganchada del brazo
Simple misión tu Search & Destroy
Cuidao' lilon que te apuñala el bazo

Intenta asimilar tu sigue mis pasos
No creo que puedas pero puedes intentarlo
No es que no quieras es que no das pa' tanto
Eres un simplón pa' cada álbum un año

La vida es conseguir logros antes de hacerme viejo
No le encuentro diferencia con un videojuego
Esto es play to win para ser el mejor
Mvp, top kills, lo platino y luego muero

Recherche et Destruction

(Hahaha)
(Oh, ah)
(Ouais, ouais, ouais)

J'ai ton mec qui se croit le meilleur
J'ai ta meuf accrochée à mon bras
Mission simple, ma belle : Recherche et Destruction
Fais gaffe, petit, je te plante dans le flanc

Essaie d'assimiler, tu suis mes pas
Je ne crois pas que tu puisses, mais tu peux essayer
C'est pas que tu ne veuilles pas, c'est que t'en es pas capable
T'es un naze, un an pour chaque album

Et mon katana, tu peux le sentir
Cette vie, tu ne peux pas la vivre
Éloigne-toi si tu ne veux pas d'ennuis
Et encore moins si tu viens raconter des mensonges

T'es un looser, tu ne me sers à rien
Et même ta meuf perd tout intérêt pour toi

N'essaie pas, tu ne veux pas la chercher
C'est une sal*pe, elle te détruit, elle est mauvaise
Tu ne peux même plus l'effacer
C'est une sal*pe, elle te détruit, elle est mauvaise

T'es un looser, tu ne me sers à rien
N'essaie pas, tu ne veux pas la chercher
C'est une sal*pe, elle te détruit, elle est mauvaise

Je ne monte pas en voiture, je voyage en vaisseau sans fumer
J'ai froid, je bois, ou je t'appelle, ça me réchauffe autant
Je n'ai plus le temps d'esquiver
Le choc arrive, je n'ai pas arrêté d'accélérer

Aide-moi avec ça, t'es la seule à pouvoir me sauver
Je m'approche d'une mort subite
J'ai vécu genre trois vies et aucune ne m'a plu
Je ne sais plus ce qui est réel, je vois ton visage ou je l'ai rêvé ?

Jour après jour je survis, je ne sais même plus ce que je fais
Les cartes devinent tout, je me crois magicien
On ne m'a jamais vu, je suis le monstre du lac
Le poids de mes actes je les porte sur mon dos

Si tu montes, ne le regrette pas, il n'y a pas de retour en arrière
C'est par amour de l'art, je ne sais pas si ça suffira pour vivre (Ahh)
Je ne sais pas si ça nous suffira
(Ahh)

J'ai ton mec qui se croit le meilleur
J'ai ta meuf accrochée à mon bras
Mission simple, ma belle : Recherche et Destruction
Fais gaffe, petit, je te plante dans le flanc

Essaie d'assimiler, tu suis mes pas
Je ne crois pas que tu puisses, mais tu peux essayer
C'est pas que tu ne veuilles pas, c'est que t'en es pas capable
T'es un naze, un an pour chaque album

La vie c'est accomplir des exploits avant de devenir vieux
Je ne vois pas la différence avec un jeu vidéo
C'est du "play to win" pour être le meilleur
Mvp, top kills, le platine et ensuite je meurs