Zerynthia - Ryo перевод на французский

Zerynthia

(Yaah, ah, ah, ah, ah)

Te preocupas por mi sangre
No-no por mi cadaver
Siempre que tu me destruyas
Volveré a estar bien otra vez

Cambie de sentido tanto
Que al final camino solo
Tu no falsees tu llanto
Si el que acaba mal soy yo

Parti en fases mi tiempo
Deje el suelo lleno de todo
Es tu sueño y yo lo controlo
Parte mi corazón (bua) partelo y llévatelo todo

Lustras ese sueño a través de contarlo
Hacerlo no se si mejorará en algo
Llevo tiempo diciendo que esto si era un cuento
Y no se si eres prota o una cazatalentos

No abrimos juntos después no nos vemos
Cuéntale los puntos di: te hecho de menos
Haciendo ara cosas que nunca había hecho
Por miedo a dejarte con el diablo dentro

Lo prometiste espero las balas
Apunta arriba no dejes nada
Sin puerta abierta a nuevos traumas
Dile adiós a lo que añorabas

Te preocupas no por mi (Por mi sangre)
Sin tiempo pa' ser feliz
El destino me construye un don nuevo y no es para ti

Te preocupas por mi sangre
No-no por mi cadaver
Siempre que tu me destruyas
Volveré a estar bien otra vez

Cambie de sentido tanto
Que al final camino solo
Tu no falsees tu llanto
Si el que acaba mal soy yo

Parti en fases mi tiempo
Deje el suelo lleno de todo
Es tu sueño, y yo lo controlo
Parte mi corazón (bua) partelo y llévatelo todo

Te preocupas por mi sangre
No-no por mi cadaver
Siempre que tu me destruyas
Volveré a estar bien otra vez

Cambie de sentido tanto
Que al final camino solo
Tu no falsees tu llanto
Si el que acaba mal soy yo

(Ah, ah)
(Si el que acaba mal soy yo)
(Ya, ah, ah, ah)
(Si el que acaba mal soy yo)

(Hahaha)

Zerynthia

(Yaah, ah, ah, ah, ah)

Tu t'inquiètes pour mon sang
Pas pour mon cadavre
À chaque fois que tu me détruis
Je me remets sur pied

J'ai tellement changé de direction
Qu'au final je marche seul
Ne feins pas tes larmes
Si c'est moi qui finis mal

J'ai découpé mon temps en phases
J'ai tout laissé sur le sol
C'est ton rêve et je le contrôle
Brise mon cœur (bouh) brise-le et prends tout

Tu polisses ce rêve en le racontant
Je ne sais pas si le faire améliorera quoi que ce soit
Je dis depuis longtemps que c'était un conte
Et je ne sais pas si tu es l'héroïne ou une chasseuse de talents

On ne s'ouvre pas ensemble, après on ne se voit plus
Compte les points, dis : je te manque
Faisant des choses que je n'avais jamais faites
Par peur de te laisser avec le diable en toi

Tu l'as promis, j'attends les balles
Vise haut, ne laisse rien
Sans porte ouverte à de nouveaux traumatismes
Dis adieu à ce que tu désirais

Tu t'inquiètes, pas pour moi (Pour mon sang)
Sans temps pour être heureux
Le destin me construit un nouveau don et il n'est pas pour toi

Tu t'inquiètes pour mon sang
Pas pour mon cadavre
À chaque fois que tu me détruis
Je me remets sur pied

J'ai tellement changé de direction
Qu'au final je marche seul
Ne feins pas tes larmes
Si c'est moi qui finis mal

J'ai découpé mon temps en phases
J'ai tout laissé sur le sol
C'est ton rêve, et je le contrôle
Brise mon cœur (bouh) brise-le et prends tout

Tu t'inquiètes pour mon sang
Pas pour mon cadavre
À chaque fois que tu me détruis
Je me remets sur pied

J'ai tellement changé de direction
Qu'au final je marche seul
Ne feins pas tes larmes
Si c'est moi qui finis mal

(Ah, ah)
(Si c'est moi qui finis mal)
(Ya, ah, ah, ah)
(Si c'est moi qui finis mal)

(Hahaha)