necrolimbo - Ryo перевод на французский

necrolimbo

Transformo mi pena en ego y me queda tan bien por eso lo luzco
A todos esos dickys los códigos les traduzco
Soy príncipe en el infierno no hay modales, soy abrupto
De tanto tiempo entrenando he sacao' nuevos trucos

Con la Molly en el estudio y par de things
No hay hueco pa' que yo falle
(No, no, ye, ye, no hay empate)
Me quieres hacer daño puta llevo el dolor en la sangre

Con la Molly en el estudio y par de things
No hay hueco pa' que yo falle
(Ye, ye, ye, ye, no hay empate)
Me quieres hacer daño puta llevo el dolor en la sangre

Se catan las bars del tema y estos dicen: "va pa' Twitter"
El más chulo de tu team me ha tirao' par de directs
Diciendo que el track va duro para cuando algún feat
Ejem... (hahah) No hago caso a esos chistes

Puta me rio en tu cara tu no estás en mi league
Soy una zorra educada and you don't fuck with me
Todos te dieron la espada por tremenda pick me
En los cuernos de tu novio cuelgo mi bolso vivi

Viviendo fast, no hay money no hay cash
Pero tenemos hash y te bailo al compás
Bebiendo Mümmelmann en la parte de atrás
Te pago luego que no hay bizum, my bad

No ves donde te metes soy misándrica y psicótica
Si yo te contará, también tuve etapa gótica
Ya saliste a joder ahora te escondas
Como me vas a dar miedo si pelee contra mi sombra

Somos Lucifer y Lilith tramando algo en la cocina
Ryo y yo nos juntamos para escupirte morfina
El resto parte de un ganado con peste bobina
Averno eterno pa' ti si te pones cansina

Somos Lucifer y Lilith tramando algo en la cocina
Ryo y yo nos juntamos para escupirte morfina
El resto parte de un ganado con peste bobina
Averno eterno pa' ti si te pones cansina

Nécrolimbo

Je transforme ma peine en ego et ça me va si bien, alors je le porte fièrement.
À tous ces petits cons, je traduis les codes.
Je suis une princesse en enfer, pas de manières, je suis abrupte.
Après tant d'entraînement, j'ai sorti de nouveaux tours.

Avec la Molly au studio et quelques trucs.
Pas de place pour que je rate.
(Non, non, ouais, ouais, pas d'égalité.)
Tu veux me faire du mal, connard, j'ai la douleur dans le sang.

Avec la Molly au studio et quelques trucs.
Pas de place pour que je rate.
(Ouais, ouais, ouais, ouais, pas d'égalité.)
Tu veux me faire du mal, connard, j'ai la douleur dans le sang.

Ils écoutent les rimes du morceau et disent : "Ça va sur Twitter".
Le plus cool de ton équipe m'a envoyé quelques messages privés.
En disant que le morceau est lourd, pour quand un feat ?
Hum... (hahah) Je n'écoute pas ces blagues.

Connard, je me ris à ta gueule, tu n'es pas dans ma ligue.
Je suis une garce polie et tu ne te fous pas de moi.
Tout le monde t'a donné l'épée pour une sacrée pick me.
Aux cornes de ton mec, je suspends mon sac Vivienne Westwood.

Je vis vite, pas d'argent, pas de liquide.
Mais on a du hash et je danse en rythme.
En buvant du Mümmelmann à l'arrière.
Je te paie plus tard, pas de Bizum, désolé.

Tu ne vois pas où tu te mets, je suis misandre et psychotique.
Si je te racontais, j'ai aussi eu une phase gothique.
Tu es sorti pour foutre le bordel, maintenant tu te caches.
Comment vas-tu me faire peur si je me suis battue contre mon ombre ?

On est Lucifer et Lilith, on mijote quelque chose dans la cuisine.
Ryo et moi, on se réunit pour te cracher de la morphine.
Le reste fait partie d'un troupeau avec la peste bovine.
Enfer éternel pour toi si tu deviens chiante.

On est Lucifer et Lilith, on mijote quelque chose dans la cuisine.
Ryo et moi, on se réunit pour te cracher de la morphine.
Le reste fait partie d'un troupeau avec la peste bovine.
Enfer éternel pour toi si tu deviens chiante.