Ryo - uwuissues - перевод текста песни на французский

uwuissues - Ryoперевод на французский




uwuissues
uwuissues
No me llaméis al phone ya no quiero más llamadas
Ne m'appelle plus, je ne veux plus d'appels
A menos que sean tuyas las cojo de madrugada
À moins que ce soit les tiens, je les prends au milieu de la nuit
Y no sabes el palo que me da salir de casa
Et tu ne sais pas comme c'est dur de sortir de chez moi
Pero no si es pa' verte and smoke a lil bit of zaza
Mais pas si c'est pour te voir et fumer un peu de beuh
Toy drogada en la disco, mi amigo medio visco
Je suis défoncée en boîte, mon pote est à moitié bourré
Tu dame la pasti te la doy con un besito
Donne-moi la pilule, je te la donne avec un bisou
No se si te gusto solo cuando me desvisto
Je ne sais pas si je te plais seulement quand je me déshabille
Maybe it isn't enough por eso esta confundido
Peut-être que ce n'est pas assez, c'est pour ça que tu es confus
Sigo sin rumbo, sin camino contigo
Je suis toujours sans but, sans chemin avec toi
Debí conformarme con ser solo amigos
J'aurais me contenter d'être juste amis
Pero es que no me olvido de to' lo que hicimos
Mais je n'oublie pas tout ce qu'on a fait
Na, na, na, na (Na, na, na, na)
Na, na, na, na (Na, na, na, na)
Fluir es para el agua, ah-ah
Couler, c'est pour l'eau, ah-ah
Aunque este desquiciada-ah, ah, ah
Même si je suis dérangée-ah, ah, ah
Deja las cosas claras
Mets les choses au clair
Somos la pareja deseada
On est le couple rêvé
Tus commitment issues me los paso por el coño
Tes problèmes d'engagement, je m'en fous
Pa' que pensar tanto ¿What the fuck you don't know?
Pourquoi tant réfléchir ? Qu'est-ce que tu ne sais pas ?
Jugando con mi cora como si es play dough
Tu joues avec mon cœur comme si c'était de la pâte à modeler
Tu tranqui ya me piro así no molesto
T'inquiète, je me casse, comme ça je ne dérange pas
Y es que me tiene mas engancha' que Hello Kitty
C'est que tu m'as plus accrochée que Hello Kitty
Me recuerda a todas las canciones de Sticky (Yah)
Tu me rappelles toutes les chansons de Sticky (Yah)
Me da igual como lo llames no me pongo picky
Peu importe comment tu l'appelles, je ne suis pas difficile
Llegas con el Vivienne y es que entro en modo feaky
Tu arrives avec le Vivienne et je passe en mode coquine
God, i'm in love con un npc
Dieu, je suis amoureuse d'un PNJ
Dije este es pa' mi el día que te miré
J'ai dit que c'était pour moi le jour je t'ai regardé
No se si parar ya, avísame si te cansé
Je ne sais pas si je dois m'arrêter, dis-moi si je t'ai fatigué
Si no date prisa que todo se desvanece
Sinon dépêche-toi, tout s'évanouit
Y corre, corre corazó-o-o-, oh-on
Et cours, cours mon cœur-r-r, oh-on
No hay prisa ni hay guió-o-o-o-on
Il n'y a pas de hâte, ni de scé-é-é-énario
Deja que fluya la emoción
Laisse l'émotion couler
Sal de tu caparazón
Sors de ta carapace
Y corre, corre corazó-o-o-, oh-on
Et cours, cours mon cœur-r-r, oh-on
No hay prisa ni hay guió-o-o-o-on
Il n'y a pas de hâte, ni de scé-é-é-énario
Deja que fluya la emoción (Ye, eh, eh)
Laisse l'émotion couler (Ye, eh, eh)
Sal de tu caparazón, sal de tu caparazón
Sors de ta carapace, sors de ta carapace
No es muy orgánico si te piden ser simpático
Ce n'est pas très organique si on te demande d'être sympathique
Swag nada atractivo suerte que tienes billes pa' contar
Le swag n'est pas attirant, heureusement que tu as des billets à compter
Yo te veía en la escuela no me quiero emocionar
Je te voyais à l'école, je ne veux pas m'emballer
Ara te escuchas mis temas y ya nada será igual
Maintenant tu écoutes mes morceaux et plus rien ne sera pareil
Destapaste sensaciones con suerte no volverán
Tu as réveillé des sensations qui, avec un peu de chance, ne reviendront pas
Un mal recuerdo en tu cabeza hace to' distorsionar
Un mauvais souvenir dans ta tête fait tout déformer
Dulce como el Henny pero amarga como Branca
Doux comme le Henny mais amer comme la Branca
Un pacto entre nosotros ara funcional
Un pacte entre nous maintenant fonctionnel
Cora cooler is so cute, como queda
Cœur plus frais, c'est tellement mignon, comme ça rend
Cora cooler is so cute, quizá se quemará
Cœur plus frais, c'est tellement mignon, peut-être qu'il brûlera
Cora cooler is so cute, como queda
Cœur plus frais, c'est tellement mignon, comme ça rend
Cora cooler is so cute, quizá se quemará
Cœur plus frais, c'est tellement mignon, peut-être qu'il brûlera
Oh, oh, oh, woah, se quemará
Oh, oh, oh, woah, il brûlera
Oh, oh, oh, woah, como queda
Oh, oh, oh, woah, comme ça rend
Oh, oh, oh, woah, se quemará
Oh, oh, oh, woah, il brûlera
Oh, oh, oh, woah, como queda
Oh, oh, oh, woah, comme ça rend
Y corre, corre corazó-o-o-, oh-on
Et cours, cours mon cœur-r-r, oh-on
No hay prisa ni hay guió-o-o-o-on
Il n'y a pas de hâte, ni de scé-é-é-énario
Deja que fluya la emoción (Ye, eh, eh)
Laisse l'émotion couler (Ye, eh, eh)
Sal de tu caparazón, sal de tu caparazón
Sors de ta carapace, sors de ta carapace





Авторы: Mateo Tellechea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.