Текст и перевод песни Ryo Knoxxious - Love That Kills Me

Love That Kills Me

You caught me in your eyes
Now I've been in your head
There is no fuckin shame
In all the things you say
You helped me keep my sane
Your love has filled my veins
Can't live without those hands
That's my only escape (so stay)
You caught me in your eyes
Now I've been in your head
There is no fuckin shame
In all the things you say (so stay)
You helped me keep my sane
Your love has filled my veins
Can't live without those hands
That's my only escape
Fuck all your consoles I don't fuckin need it
I just want someone to lend me ears
And fuckin listen to the things I listed
But all they do is give a lecture instead
All my texts delivered but no one tries to read it
No one cares when its so hard to breathe in
All these harsh reality's a fuckin nightmare
Had to seek acceptance I cant fuckin take it in
I be tryna find ground in my own mind
I be tryna survive in my own mind
I be tryna find shine and my own light
Cause I know that i can light up the whole sky
Love the days but I don't hope any rewind
Fuck peace, just wanna know that I'm alright
Dad knew I was gon shine
And in his soul now i reside
How beautiful trust is regardless of distance
How beautiful words are with actual meaning
How beautiful it is if those efforts had a reason
How beautiful it is if you weren't done forgiving
How beautiful it is if we had multiple chances
How beautiful it is if we knew every intension
How beautiful it is to think the way it could've ended
How beautiful it could be if we stuck to commitments
Heaven resides in her chest i feel home i need it
Her eyes so deep i can drown i need it
That scent of her hair in mind I need it
Every time when she smiles butterflies i need it
Been years still falling and I can't resist it
My mind needs a healer only she can heal it
She tied her love to a thread
And gave my mind couple stitches
But I was killing my myself by my own thoughts as a needle
Fuck all your consoles I just want your presence
I just want someone to share my tears
And fuckin listen to the things I'm singing
Cause I'm dying partly I ain't fuckin preaching
In my mind I'm locked up I'm fuckin screaming
I'm telling myself that my own mind is sickening
Lean as hell cause I ain't fuckin eating
I'm my own victim I'm the fuckin culprit
These are the thoughts that kill me
And I can't fuckin change it
I can't change it
Yeah

Любовь, Которая Убивает Меня

Ты поймала меня своими глазами,
Теперь я у тебя в голове.
Нет чёртового стыда
Во всём, что ты говоришь.
Ты помогла мне сохранить рассудок,
Твоя любовь наполнила мои вены.
Не могу жить без твоих рук,
Это моё единственное спасение (так останься).
Ты поймала меня своими глазами,
Теперь я у тебя в голове.
Нет чёртового стыда
Во всём, что ты говоришь (так останься).
Ты помогла мне сохранить рассудок,
Твоя любовь наполнила мои вены.
Не могу жить без твоих рук,
Это моё единственное спасение.
К чёрту все твои приставки, они мне не нужны,
Мне просто нужен кто-то, кто выслушает меня
И, чёрт возьми, послушает то, что я перечислил,
Но всё, что они делают, это читают нотации.
Все мои сообщения доставлены, но никто не пытается их прочитать.
Никого не волнует, как мне тяжело дышать,
Вся эта суровая реальность - просто кошмар.
Пришлось искать принятия, я не могу этого вынести.
Я пытаюсь найти опору в своей голове,
Я пытаюсь выжить в своей голове,
Я пытаюсь найти сияние и свой собственный свет,
Потому что я знаю, что могу осветить всё небо.
Люблю эти дни, но не хочу перематывать их назад.
К чёрту мир, просто хочу знать, что я в порядке.
Отец знал, что я буду сиять,
И теперь я живу в его душе.
Как прекрасно доверие, невзирая на расстояние,
Как прекрасны слова с истинным значением,
Как прекрасно, если бы у этих усилий была причина,
Как прекрасно, если бы ты не переставала прощать,
Как прекрасно, если бы у нас было несколько шансов,
Как прекрасно, если бы мы знали все намерения,
Как прекрасно думать о том, как всё могло бы закончиться,
Как прекрасно было бы, если бы мы сдерживали свои обещания.
Рай находится у неё в груди, я чувствую себя как дома, мне это нужно.
Её глаза такие глубокие, что я могу утонуть, мне это нужно.
Этот аромат её волос в моей голове, мне это нужно.
Каждый раз, когда она улыбается, бабочки, мне это нужно.
Прошли годы, я всё ещё влюблён и не могу сопротивляться.
Моему разуму нужен целитель, только она может его исцелить.
Она привязала свою любовь к нитке
И наложила на мой разум пару швов.
Но я убивал себя своими собственными мыслями, как иголкой.
К чёрту все твои приставки, мне просто нужно твоё присутствие.
Мне просто нужен кто-то, с кем я могу поделиться своими слезами,
И, чёрт возьми, послушать то, о чём я пою,
Потому что я умираю, я не проповедую.
В своей голове я заперт, я кричу.
Я говорю себе, что мой собственный разум болен.
Я худой, как скелет, потому что ничего не ем.
Я сам себе жертва, я сам себе преступник.
Это те мысли, которые убивают меня,
И я ничего не могу с этим поделать.
Я не могу это изменить.
Да.