Текст и перевод песни Ryo Knoxxious - Lovemaking Sins

Lovemaking Sins

I think I'm so high baby
I think I'm in harsh phases
So I made you a call lately
So please don't put the phone away
I've been searching for your signs in these waves
Been giving your lies a reason
You fill my heart with love when it's empty
But I'm blinded by your lust it's so hazy

My heart's a beautiful structure
But is also severely ruptured
And that's what makes me fall for every single conversation
Your presence gives me reason
Threads of love and we're weavers
You know I love you and you love me despite we aren't even
Your love's another dimension with flavours brighter than sun's
But you also got greys and blues and proly whole darker wonders
Those butterflies when we meet
Brain losing it's count when I breathe
I'm like a statue so numb, with all my emotions beneath
These guys have whips to be shown
Some sympathies to be mourned
But I'm the real one born to make it through roses and thorns
Not knowing your name to pronounce
These clowns don't match up your crowns
Lovemaking awakening sins
And sins in pablo amounts

Woah woah woah body's hooked ready to spark
Giving birth to burning desires in cold heart
7 hours feels like years creating dreams so quite
Love awaiting to be unleashed in the moonlight
There are hoes who could just hook up for the whiskey
But she's the one who would just kill'em for the same thing
All I need to make you fall is just a meeting
And for that I just need a convo as a reason

I think I'm so high baby (baby)
I think I'm in harsh phases (phases)
So I made you a call lately (lately)
So please don't put the phone away (away)
I've been searching for your signs in these waves
(Oh baby I, oh baby I)
Been giving your lies a reason (oh baby I, oh baby I)
You fill my heart with love when it's empty (oh baby I, oh baby I)
But I'm blinded by your lust it's so hazy (oh baby I, oh baby I)
(Oh baby I, oh baby I, oh baby I, oh baby I)

Péchés d'amour

Je pense que je suis tellement perché, ma chérie
Je pense que je suis dans des phases difficiles
Alors je t'ai appelé récemment
Alors s'il te plaît, ne raccroche pas
J'ai cherché tes signes dans ces vagues
J'ai donné une raison à tes mensonges
Tu remplis mon cœur d'amour quand il est vide
Mais je suis aveuglé par ta luxure, c'est tellement brumeux

Mon cœur est une structure magnifique
Mais il est aussi gravement déchiré
Et c'est ce qui me fait tomber amoureux de chaque conversation
Ta présence me donne une raison
Des fils d'amour et nous sommes des tisseurs
Tu sais que je t'aime et tu m'aimes, même si nous ne sommes pas
Ton amour est une autre dimension avec des saveurs plus brillantes que le soleil
Mais tu as aussi des gris et des bleus, et probablement des merveilles encore plus sombres
Ces papillons quand nous nous rencontrons
Mon cerveau perd le compte quand je respire
Je suis comme une statue, tellement engourdie, avec toutes mes émotions en dessous
Ces mecs ont des fouets à montrer
Des sympathies à pleurer
Mais je suis le vrai, né pour passer à travers les roses et les épines
Ne sachant pas comment prononcer ton nom
Ces clowns ne correspondent pas à tes couronnes
Des péchés d'amour qui réveillent
Et des péchés en quantités de Pablo

Woah woah woah, le corps est accroché, prêt à faire des étincelles
Donner naissance à des désirs brûlants dans un cœur froid
7 heures se sentent comme des années, créant des rêves si silencieux
L'amour attend d'être déchaîné au clair de lune
Il y a des salopes qui pourraient juste se brancher pour le whisky
Mais elle est celle qui les tuerait pour la même chose
Tout ce que j'ai besoin pour te faire tomber, c'est juste une rencontre
Et pour ça, j'ai juste besoin d'une conversation comme raison

Je pense que je suis tellement perché, ma chérie (chérie)
Je pense que je suis dans des phases difficiles (phases)
Alors je t'ai appelé récemment (récemment)
Alors s'il te plaît, ne raccroche pas (pas)
J'ai cherché tes signes dans ces vagues
(Oh chérie, oh chérie)
J'ai donné une raison à tes mensonges (oh chérie, oh chérie)
Tu remplis mon cœur d'amour quand il est vide (oh chérie, oh chérie)
Mais je suis aveuglé par ta luxure, c'est tellement brumeux (oh chérie, oh chérie)
(Oh chérie, oh chérie, oh chérie, oh chérie)