Like This (Instrumental) - Ryohei перевод на немецкий

Like This (Instrumental)

胸騒ぎたどりやっと着いた ビーチには誰もいないから
Baby ここからそっと 僕らはfirst kiss から始めようlike this

難しい話しちょっと忘れ サンセットに両手合わせたら
Maybeこのあとずっと 二人はendless さぁ飛び込もうlike this

Oh my summer has come 陽射しで 疲れ洗い流して
サングラスを on Tシャツにジャケットだけ羽織って
鼓動エンジン音 響くヴィジョンに君だけをのせて
長く伸びた影 探しに行くぜ

Offshoreが ざわつく気持ちを整えて
引き潮が 満ちこんだ気持ちサイズアップさせて
「恋なんて」なんて言ってないで just笑って
まずはカレントに身を任せてよ

Cause baby it¥s okay 夏が来たよ忘れちまえ
空のblueと 心のブルー 掛け合わせ
メイクは その笑顔だけにして
笑い飛ばして 飛ばしていくよ this way

胸騒ぎたどりやっと着いた ビーチには誰もいないから
Baby ここからそっと 僕らはfirst kiss から始めようlike this

Oh once upon a love 一人の男が恋に落ちて
Once in a million それは 素敵な 巡り逢いで
But at the ending 最後に彼は海を選んで
母性を チョイスする物語で

Of course 僕らって いつでもつながりが欲しくて
臆病さ癒す理由を潮に求めるだけ
わかるけど波にのれば 陸に辿る
Mother earthじゃなく エデンを探そう

No maybe i don¥t know
僕も海に帰るけれど
海のblueと 心のトゥルー 韻踏ませ
Make love 新たな愛を育て
君と過ごして 生きたいよall the way

胸騒ぎたどりやっと着いた ビーチには誰もいないから
Baby ここからそっと 僕らはfirst kiss から始めようlike this

Summer has brought us our first kiss, our first kiss
Summer has brought love hot like this, hot like this

Wie Dies (Instrumental)

Dem Herzklopfen folgend, endlich angekommen am Strand, da niemand hier ist.
Baby, lass uns sanft hier beginnen, unseren ersten Kuss starten, wie dies.

Vergiss komplizierte Gedanken, falte die Hände beim Sonnenuntergang,
Vielleicht werden wir danach endlos zu zweit sein. Komm, spring rein, wie dies.

Oh, mein Sommer ist da, spült die Müdigkeit mit Sonnenlicht weg,
Sonnenbrille auf, nur Jacke über dem T-Shirt.
Herzschlag und Motorengeräusch im visionären Echo, nur dich an Bord,
Auf zur Suche nach längeren Schatten.

Die Brandung ordnet meine aufgewühlten Gefühle,
Die Ebbe lässt meine gefüllten Gefühle größer werden.
Sag nicht "Liebe ist doch nichts", lächle einfach,
Vertrau dich erstmal der Strömung an.

Denn Baby, es ist okay, Sommer ist da, vergiss alles.
Himmelsblau mit Herzblau überlagern,
Als Make-up nur dieses Lächeln tragen,
Wir werfen es weg und fliegen los, diesen Weg.

Dem Herzklopfen folgend, endlich angekommen am Strand, da niemand hier ist.
Baby, lass uns sanft hier beginnen, unseren ersten Kuss starten, wie dies.

Oh, es war einmal ein Mann, der sich verliebte,
Einmal unter Millionen, ein wundervolles Zusammentreffen.
Doch am Ende wählte er für sich das Meer,
Eine Geschichte die mütterliche Zuneigung erwählt.

Natürlich wollen wir immer Verbindung,
Suchen nur nach Gründen in der Flut, um Ängste zu heilen.
Aber reitest du auf der Welle, erreichst das Festland.
Keine Mutter Erde, such das Eden.

Nein, vielleicht weiß ich es nicht,
Obwohl ich auch zum Meer zurückkehre,
Meeresblau trifft Herzwahrheit im Reim.
Make Love nährt neue Liebe,
Will mit dir leben, den ganzen Weg.

Dem Herzklopfen folgend, endlich angekommen am Strand, da niemand hier ist.
Baby, lass uns sanft hier beginnen, unseren ersten Kuss starten, wie dies.

Sommer brachte uns ersten Kuss, unseren ersten Kuss,
Sommer brachte Liebe heiß wie dies, heiß wie dies.