Текст и перевод песни Ryohu - All in One

All in One

SoulはAll in One
死ぬまで そうさ
Only one 生きている間は
All in One, All in One
君だけはOnly one, Only one

行きたいところに行ける いつも
やりたいようにやれるさ いつも
何もかもが思い通り
でも君はいつも一人
猫のロボみたいに少し
浮いた足は元に戻れない
懐かしさを感じさせる方に
明日の方に 行ける用意

SoulはAll in One
死ぬまで そうさ
Only one 生きている間は
All in One, All in One
君だけはOnly one, Only one

Tout en un

Mon âme est Tout en un
Jusqu'à la mort, oui
Only one tant que je vis
Tout en un, Tout en un
Toi seule es Only one, Only one

Je peux aller où je veux, toujours
Je peux faire ce que je veux, toujours
Tout est comme je le souhaite
Mais tu es toujours seule
Comme un robot-chat, un peu
Tes pieds flottants ne peuvent pas revenir en arrière
Vers ce qui suscite la nostalgie
Vers demain, la préparation au départ

Mon âme est Tout en un
Jusqu'à la mort, oui
Only one tant que je vis
Tout en un, Tout en un
Toi seule es Only one, Only one