Текст и перевод песни Ryohu - You

You

祈る手を開いて待つ今どこ
天使はいつになれば降りてくるだろう
何もかも全てが良く変わりそう
晴れた空を飛ぶ君は楽しそう

まだ遠くて小さく見えるのさ
触れるまでは死ぬわけにはいかないな
神のみぞ知ることもいずれは知る
まぁどちらでもオレは君がいい

これは名も無き天使に送る歌
天国にいる人にも届くかな
泣いて声聞かせてくれよただ
その瞬間オレは君のパパ

喜んで泣いてる 待って君をさ
手にする愛はBoyとGirl どっちなのか

Let me the one for you, baby
Let me the one for you, baby
Let me the one for you, baby
Let me be your love

まるで love game 君の手のひらの上で
我を忘れオレは踊るだけ
それでいいぜたまには踊らされる
夢の続きが始まる時まで

今にも戦争が起こりそうな世の中に
小さな平和が生まれる喜び
それがいつかデカくなりますように
4月5日オレがそうであったように

あといくつ寝れば降りてくるの
待つことを許され君を想う
ひとつまたひとつ越えてく夜
目が覚めた頃には出会うだろう

喜んで泣いてる 待って君をさ
手にする愛はBoyとGirl どっちなのか

Let me the one for you, baby
Let me the one for you, baby
Let me the one for you, baby
Let me be your love

Oh let me the one for you, baby
Let me the one for you, baby
Let me the one for you, baby
Let me be your love

You

I'm waiting with open hands, where are you now?
When will the angel descend?
Everything seems to be changing for the better
You fly through the clear sky, you seem so happy

You still look small and far away
I can't die until I touch you
Only God knows, but I'll know someday
Well, either way, I want you

This is a song for the nameless angel
I wonder if it reaches those in Heaven
Just cry and let me hear your voice
At that moment, I'll be your dad

I'm waiting for you, crying with joy
Is the love I hold, a boy or a girl?

Let me be the one for you, baby
Let me be the one for you, baby
Let me be the one for you, baby
Let me be your love

It's like a love game, in the palm of your hand
I forget myself and just dance
It's okay, let me dance for you sometimes
Until the dream continues

In this world where war is about to break out
The joy of a small peace being born
May it grow big someday
Just like April 5th, for me

How many more nights until you come down?
I'm allowed to wait and think of you
One by one, I'm passing through the nights
When I wake up, I'll meet you

I'm waiting for you, crying with joy
Is the love I hold, a boy or a girl?

Let me be the one for you, baby
Let me be the one for you, baby
Let me be the one for you, baby
Let me be your love

Oh let me be the one for you, baby
Let me be the one for you, baby
Let me be the one for you, baby
Let me be your love