Текст и перевод песни Ryoko Moriyama - なくしたものをあつめて
夜空の星くずを
Звёзды
ночного
неба
両手にいっぱいすくって
Полные
пригоршни
соберу
大好きなあなたに
Любимому
тебе
あげましょう
Подарю
むかし
私たちは
Когда-то
мы
星に指がとどいた
Могли
коснуться
звёзд
いつしかうつむいて
Но
где-то
оступились
時に追われてる
И
время
нас
настигло
5月の野原
真夏の海
Майское
поле,
море
летнее
枯葉舞う街
真冬の銀河を
Улицы,
где
листья
кружатся,
млечный
путь
зимы
愛した私にもどるの
Вернись
ко
мне,
той,
что
любила
всё
это
そしてそしてもう一度
И
снова
и
снова
あなたを愛させて
Позволь
любить
тебя
今は黒い空に
Пусть
сейчас
небо
чёрное
雨もよごれてるけど
И
дождь
грязный
льёт
きれいな世界が
Прекрасный
мир
きっともどるはず
Обязательно
вернётся
к
нам
鳥や樹々や魚や花や風たちの歌
Песни
птиц,
деревьев,
рыб,
цветов
и
ветра
夢に満ちてたあしたも
Завтра,
полное
мечты,
分けあったあなたと
Которое
делили
мы
с
тобой
ずっとずっと美しい
Всегда
всегда
прекрасны
生きられますように
Чтобы
жить
нам
с
тобою
愛し合えますように
Чтобы
любить
друг
друга
Оцените перевод
1
この広い野原いっぱい
2 Eternally~エターナリー~
3 PEOPLE
4 小さな祈り
5 あの時代の歌を忘れないで
6 今、思い出してみて
7 はる(Spring)
8 愛はたくさん
9 ハーフムーン
10 "We Shall Overcome" O Utatta Hi
11 こんなに好きと誰も知らない
12 死んだ男の残したものは
13 愛する人に歌わせないで
14 さとうきび畑 - 特別完全盤
15 なくしたものをあつめて
16 Part Of Your World
17 風にゆられて 〜My Heart Is On The Line〜
18 雨あがりのサンバ
19 禁じられた恋
20 恋人
21 マリエ
22 歌ってよ夕陽の歌を
23 さよならの夏
24 今日の日はさようなら
25 掌
26 TONY-MY FRIENDS
27 Anata E No Love Song
28 C'est Fini -Ai No Makugire-
29 わかれ
30 夏の恋人
31 DANCE 〜男たちによろしく〜
32 幸せのすきま
33 Te No Nakani...
2 Eternally~エターナリー~
3 PEOPLE
4 小さな祈り
5 あの時代の歌を忘れないで
6 今、思い出してみて
7 はる(Spring)
8 愛はたくさん
9 ハーフムーン
10 "We Shall Overcome" O Utatta Hi
11 こんなに好きと誰も知らない
12 死んだ男の残したものは
13 愛する人に歌わせないで
14 さとうきび畑 - 特別完全盤
15 なくしたものをあつめて
16 Part Of Your World
17 風にゆられて 〜My Heart Is On The Line〜
18 雨あがりのサンバ
19 禁じられた恋
20 恋人
21 マリエ
22 歌ってよ夕陽の歌を
23 さよならの夏
24 今日の日はさようなら
25 掌
26 TONY-MY FRIENDS
27 Anata E No Love Song
28 C'est Fini -Ai No Makugire-
29 わかれ
30 夏の恋人
31 DANCE 〜男たちによろしく〜
32 幸せのすきま
33 Te No Nakani...
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.