Текст и перевод песни Ryoko Moriyama - 恋人
あなたの肩に
もたれていても
Even
if
I
lean
on
your
shoulder
時はすぎてく
音もたてず
Time
passes
by
silently
愛の記憶を
残しただけで
Leaving
only
memories
of
love
時は遠くに
消えるの
Time
fades
away
into
the
distance
人は何故に
死んで行くの
Why
do
people
have
to
die?
恋人たちさえも
いつか
Even
lovers,
someday
愛し合った
二人のため
For
the
sake
of
two
who
loved
とわの命だけが
欲しい
I
only
desire
an
eternal
life
あなたの腕に
腕をからませ
Entwining
my
arm
in
yours
時の流れを
とめてみたい
I
wish
to
stop
the
flow
of
time
それがかなわぬ
事ならせめて
If
that's
impossible,
let
me
at
least
くいない今を
生きるの
Live
without
regret
in
this
moment
人は何故に
死んで行くの
Why
do
people
have
to
die?
恋人たちさえも
いつか
Even
lovers,
someday
愛し合った
二人のため
For
the
sake
of
two
who
loved
とわの命だけが
欲しい
I
only
desire
an
eternal
life
Оцените перевод
1
この広い野原いっぱい
2 思い出のグリーン・グラス
3 雨あがりのサンバ
4 マリエ
5 禁じられた恋
6 恋人
7 キングストンの街
8 あなたがいるから
9 涙そうそう
10 さとうきび畑[特別完全盤]
11 あなたが好きで
12 今日の日はさようなら
2 思い出のグリーン・グラス
3 雨あがりのサンバ
4 マリエ
5 禁じられた恋
6 恋人
7 キングストンの街
8 あなたがいるから
9 涙そうそう
10 さとうきび畑[特別完全盤]
11 あなたが好きで
12 今日の日はさようなら
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.