Текст и перевод песни Ryos - Catching Fire (feat. Arjay Dang) [Extended Mix]

Catching Fire (feat. Arjay Dang) [Extended Mix]

We were happy for a while
Then the money pulled us in
We forgot what made us rich
We were searching with starry eyes
And every traffic light was green
As far as we could see

Oh, can we just go back tonight
Lets run the lines, babe
Rewind and push play
There's a song we left behind
The feeling don't change
It's coming round again

And baby I've been lost too
I was finding myself, pretending I don't need you
I'm hoping that you'll see through my fronting and pride
Can we follow our hearts tonight?

'Cause this is all I need
We'll fight until it's right
The reason that I sing
Now baby, we're catching fire

I've been thinking about a change
Get us back to yesterday
Erase mistakes we're yet to make
Waited so long to see your face
Lighting up like this
It's the look I miss

Yeah, people say the wheels keep turning
And sometimes you gotta leave things behind
But it's you that I've been searching for
Now baby, we're catching fire

And baby I've been lost too
I was finding myself, pretending I don't need you
I'm hoping that you'll see through my fronting and pride
Can we follow our hearts tonight?

'Cause this is all I need
We'll fight until it's right
The reason that I sing
Now baby, we're catching fire

Catching fire

Загораясь (совместно с Арджей Данг) [Расширенная версия]

Мы были счастливы какое-то время
Потом деньги нас засосали
Мы забыли, что делало нас богатыми
Мы искали, глаза горели
И каждый светофор был зеленым
Насколько хватало глаз

О, можем ли мы вернуться в эту ночь?
Давай пройдем по этим строчкам, милая
Перемотаем назад и нажмем воспроизвести
Есть песня, которую мы оставили позади
Чувство не меняется
Оно возвращается снова

И, милая, я тоже был потерян
Я искал себя, притворяясь, что не нуждаюсь в тебе
Я надеюсь, что ты увидишь сквозь мою браваду и гордость
Можем ли мы последовать зову наших сердец сегодня вечером?

Потому что это все, что мне нужно
Мы будем бороться, пока все не станет правильно
Причина, по которой я пою
Теперь, милая, мы загораемся

Я думал об изменениях
Вернуть нас обратно во вчерашний день
Стереть ошибки, которые мы еще не совершили
Так долго ждал, чтобы увидеть твое лицо
Сияющее вот так
Этого взгляда мне не хватало

Да, люди говорят, что колеса продолжают вращаться
И иногда приходится оставлять что-то позади
Но именно тебя я искал
Теперь, милая, мы загораемся

И, милая, я тоже был потерян
Я искал себя, притворяясь, что не нуждаюсь в тебе
Я надеюсь, что ты увидишь сквозь мою браваду и гордость
Можем ли мы последовать зову наших сердец сегодня вечером?

Потому что это все, что мне нужно
Мы будем бороться, пока все не станет правильно
Причина, по которой я пою
Теперь, милая, мы загораемся

Загораемся