wonder call - Ryota Fujimaki перевод на немецкий

wonder call

Wonder call それが聞こえたら
Wonder call なにを手にするんだ
君の心にふれたいよ
それは誰を幸せにする
西へと東へと
北へと南へと響き渡り
繋ぎ 結び

Rock'n rollが鳴り止んで
それでも歌が続いてる
Big bang と inflation
踊れ踊れ そう universe universe

Wonder call それが届いたら
Wonder call 君と分け合いたい
金と銀の玉込めて
空へ高く打ち上げるんだ

虹へと光へと
雲と雨とを突き抜けて空を
つかめ 至れ

Rock'n rollが爆発して
僕らの胸に突き刺さる
Homerun と innovation
上がれ上がれ oh my life your life

暗い道なら闇を照らすように
空の晴れ間から聞こえる

Rock'n rollが鳴り響いて
僕らの歌は続いてく
Big bangとinflation
踊れ踊れ そう universe universe

Wunderruf

Wunderruf, wenn du ihn hörst
Wunderruf, was wirst du dann ergreifen?
Ich möchte dein Herz berühren
Wen macht das glücklich?
Nach Westen und nach Osten
Nach Norden und nach Süden hallt er wider
Verbindend, verknüpfend

Wenn der Rock'n'Roll verstummt
Geht das Lied trotzdem weiter
Urknall und Inflation
Tanze, tanze, ja, Universum, Universum

Wunderruf, wenn er dich erreicht
Wunderruf, ich möchte ihn mit dir teilen
Mit goldenen und silbernen Kugeln geladen
Schieße ich sie hoch in den Himmel

Zum Regenbogen, zum Licht
Durch Wolken und Regen hindurch, den Himmel
Ergreife, erreiche

Wenn der Rock'n'Roll explodiert
Und sich in unsere Brust bohrt
Homerun und Innovation
Steig auf, steig auf, oh mein Leben, dein Leben

Auf einem dunklen Pfad, als würde es die Finsternis erhellen
Hört man es aus einer Lücke im Himmel

Der Rock'n'Roll dröhnt laut
Unser Lied geht weiter
Urknall und Inflation
Tanze, tanze, ja, Universum, Universum