Текст и перевод песни Ryota Fujimaki - おくりもの

風がやんだ日の春は眩しい土の匂い
あなたの背中にはいつも大きな日が差してた
悩む日もあるけれど
思い出してみるさ
僕の中に宿っているものを

父の汗に光るひたむきな毎日と
母の笑顔つつむ優しさのおくりもの

雨がやんだ日の空は涙さえ乾いて
僕が生まれてきた理由がちょっぴり分かるような
負けそうになる時は
思い浮かべてみる
僕にしてくれた沢山のこと

父のシワが刻む戦う誇りの意味
母の手のぬくもり大切なおくりもの

ありがとうが溢れ出すよ

やるだけやってやる この命あるがまま
ひときわ大きな日差し それを受け継いでゆけ
父の背中にある人を信じる力
母の心にある人を愛すおくりもの

Весна в день, когда стихает ветер, - это ослепительный запах земли.
у тебя всегда был трудный день.
бывают дни, когда я в тревоге.
я постараюсь вспомнить.
что внутри меня

каждый божий день сияет в отцовском поту.
Улыбка моей матери - это дар доброты.

Небо в тот день, когда дождь прекратился, даже слезы высохли.
ты можешь понять, почему я родился.
когда ты вот вот проиграешь
я думаю об этом.
я много чего натворил.

Морщины моего отца означают, что я борюсь с гордостью.
тепло маминой руки-важный дар.

благодарность переполнит тебя.

я сделаю все, что смогу, я сделаю все, что смогу, я сделаю все, что смогу, я сделаю все, что смогу.
солнце такое большое, что ты можешь его унаследовать.
Сила верить в человека на спине своего отца.
Дар любить кого-то в сердце моей матери.