Текст и перевод песни Ryota Fujimaki - 大切な人
伝わるのさ
そのときめき
это
передается
по
наследству.
эта
влюбленность.
抱きしめるたび
僕の中へ
каждый
раз,
когда
я
обнимаю
тебя,
ты
входишь
в
меня.
まもりたい
溢れ出す
я
хочу
защитить
его.
君のぬくもりと溶け合っていたい
я
хочу
слиться
с
твоим
теплом.
変わらない
想いかさねて
это
постоянное
чувство?
胸の奥で
脈打つ音
Звук
пульса
в
задней
части
грудной
耳澄まして
君の中へ
клетки,
послушай
меня.
я
в
тебе.
交わしたい
心と
с
сердцем,
которым
я
хочу
обменяться
心を繋いで愛の言霊を
Соедините
свое
сердце
с
духом
любви
揺れ動く想い乗り超えて
За
пределами
колеблющихся
чувств
白い雪が隠す様に
как
белый
снег
скрывает,
時に見失ってぬくもり探し合って
иногда
мы
теряем
друг
друга
из
виду
в
поисках
тепла.
胸の内は知り尽くせぬ
я
не
могу
знать,
что
у
меня
в
груди.
だけど誰よりも大切な人
но
он
важнее,
чем
кто-либо
другой.
わかちたい
君と
я
хочу
познать
с
тобой
出会えた奇跡の広がる世界を
мир
чудес,
который
я
встретил,
どんなに些細な幸せも
каким
бы
тривиальным
ни
было
счастье.
まもりたい
過ぎゆく
я
хочу
защитить
тебя.
君との時間とかけがえのない日々
мое
время
с
тобой
и
мои
драгоценные
дни
確かな
想いかさねて
- это
определенное
чувство?
まもりたい
僕のすべてで
со
всем,
что
я
хочу
защитить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 藤巻 亮太, 田中 秀典, 飛内 将大, 飛内 将大
Альбом
大切な人
дата релиза
11-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.