Текст и перевод песни Ryszard Rynkowski - Widzisz Marto

Widzisz Marto

Raj krzyży i chleba,
Kupisz tu prawo "na lewo",
Bo tu już nic nie liczy się,
Kraj piekła i nieba,
Sprzedasz tu prawo "na lewo",
Bo zło tu kpi z wiary Twej,

Widzisz Marto jak to jest,
Tu naszym strachem karmią się.
Dla nich prawo, dla nas słabość,
Nasz lęk, nasz strach jest siłą ich!
Znów nas zwiodą Ci na szczycie schodów,
Kto wie, kto wie, który raz?
Widzisz Marto jak to jest,
Tu zwykli ludzie boją się.

Kraj krzyży i chleba,
Kupisz tu prawo "na lewo",
Bo tu już nikt nie broni Cię,
Kraj piekła i nieba,

Sprzedasz tu prawo "na lewo",
Bo zło tu kpi z wiary Twej.
Widzisz Marto jak to jest,

Nie można nigdy poddać się,
Poddać się,

Poddać się,

Nie

Видишь, Марта

Край крестов и хлеба,
Купишь здесь право "налево",
Потому что здесь ничто не считается,
Край ада и неба,
Продашь здесь право "налево",
Потому что зло здесь насмехается над твоей верой.

Видишь, Марта, как это бывает,
Здесь питаются нашим страхом.
Для них - право, для нас - слабость,
Наш страх, наш ужас - их сила!
Снова обманут нас те, кто на вершине лестницы,
Кто знает, кто знает, в который раз?
Видишь, Марта, как это бывает,
Здесь простые люди боятся.

Край крестов и хлеба,
Купишь здесь право "налево",
Потому что здесь тебя уже никто не защитит,
Край ада и неба,

Продашь здесь право "налево",
Потому что зло здесь насмехается над твоей верой.
Видишь, Марта, как это бывает,

Нельзя никогда сдаваться,
Сдаваться,

Сдаваться,

Нет