Fedeti - RythmZ перевод на немецкий

Fedeti

Fedeti... (It's Philbyll)

C'est la danse de Fedeti,
(Oh oh oh oh oh oh oh), (oh, am in love with rythmz)

Elle dit qu'elle aime le danse du Térré,
Elle dit qu'elle aime la danse du Makossa,
Elle dit qu'elle aime la danse du Bikutsi éh éh éh éh,

Elle dit qu'elle aime la danse du Shoki,
Elle dit qu'elle aime le danse du Ndombolo,
Elle dit qu'elle aime le danse du Coupé décalé éh éh éh (Coupé décalé)

Chérie laisse, chérie laisse,
Check your body you dey sans stress
C'est la danse des rythmz sans stress
No stress mami no stress,
Mami laisse ohhhh, mami laisse,
Check your body bébé sans stress,
C'est la danse des gens qui sont trop dans le mimba,

C'est la danse de Fedeti,
Fedeti,
C'est la danse de Fedeti, (oh oh oh oh oh oh oh)

Shabaaaa

Bébé tu me Wanda ohhhh
Bébé tu me Wanda ohhhh, éh éh,
The way you wanna fly ohhhh
The way you wanna fly ohhhh, éh éh,

Bébé tu me Wanda ohhhh
Bébé tu me Wanda ohhhh, éh éh,
The way you wanna fly ohhhh
The way you wanna fly oh, fly oh,

Chérie laisse, chérie laisse,
Check your body you dey sans stress
C'est la danse des rythmz sans stress
No stress mami no stress,
Mami laisse ohhhh, mami laisse,
Check your body bébé sans stress,
C'est la danse des gens qui sont trop dans le mimba,

C'est la danse de Fedeti,
Fedeti,
C'est la danse de Fedeti, (oh oh oh oh oh oh oh)

(Elle dit qu'elle aime le danse du Térré,
Elle dit qu'elle aime la danse du Makossa,
Elle dit qu'elle aime la danse du Bikutsi éh éh éh éh,
Elle dit qu'elle aime la danse du Shoki,
Elle dit qu'elle aime le danse du Ndombolo,
Elle dit qu'elle aime le danse du Coupé décalé éh éh éh),

Fedeti,
Fedeti,
C'est la danse de Fedeti nana (oh oh oh oh oh oh oh)
Fedeti,

Shaba

Fedeti

Fedeti... (Das ist Philbyll)

Das ist der Fedeti-Tanz,
(Oh oh oh oh oh oh oh), (oh, ich liebe RythmZ)

Sie sagt, sie liebt den Térré-Tanz,
Sie sagt, sie liebt den Makossa-Tanz,
Sie sagt, sie liebt den Bikutsi-Tanz, éh éh éh éh,

Sie sagt, sie liebt den Shoki-Tanz,
Sie sagt, sie liebt den Ndombolo-Tanz,
Sie sagt, sie liebt den Coupé-décalé-Tanz, éh éh éh (Coupé décalé)

Schatz, lass los, Schatz, lass los,
Überprüfe deinen Körper, du bist stressfrei
Das ist der stressfreie Tanz der RythmZ
Kein Stress, Mami, kein Stress,
Mami, lass los ohhhh, Mami, lass los,
Überprüfe deinen Körper, Baby, stressfrei,
Das ist der Tanz der Leute, die zu sehr im Mimba sind,

Das ist der Fedeti-Tanz,
Fedeti,
Das ist der Fedeti-Tanz, (oh oh oh oh oh oh oh)

Shabaaaa

Baby, du wunderst mich ohhhh
Baby, du wunderst mich ohhhh, éh éh,
Die Art, wie du fliegen willst ohhhh
Die Art, wie du fliegen willst ohhhh, éh éh,

Baby, du wunderst mich ohhhh
Baby, du wunderst mich ohhhh, éh éh,
Die Art, wie du fliegen willst ohhhh
Die Art, wie du fliegen willst oh, fliegen oh,

Schatz, lass los, Schatz, lass los,
Überprüfe deinen Körper, du bist stressfrei
Das ist der stressfreie Tanz der RythmZ
Kein Stress, Mami, kein Stress,
Mami, lass los ohhhh, Mami, lass los,
Überprüfe deinen Körper, Baby, stressfrei,
Das ist der Tanz der Leute, die zu sehr im Mimba sind,

Das ist der Fedeti-Tanz,
Fedeti,
Das ist der Fedeti-Tanz, (oh oh oh oh oh oh oh)

(Sie sagt, sie liebt den Térré-Tanz,
Sie sagt, sie liebt den Makossa-Tanz,
Sie sagt, sie liebt den Bikutsi-Tanz, éh éh éh éh,
Sie sagt, sie liebt den Shoki-Tanz,
Sie sagt, sie liebt den Ndombolo-Tanz,
Sie sagt, sie liebt den Coupé-décalé-Tanz, éh éh éh),

Fedeti,
Fedeti,
Das ist der Fedeti-Tanz, nana (oh oh oh oh oh oh oh)
Fedeti,

Shaba