Текст и перевод песни Rytikal - Story

Story

Yow Eastsyde
Stanley
Tell dem Droptop
A suh wi never stop once
Yow Scoobs

Far man a come from, anuh now man a dweet
Hard work memba when a studio floor man a sleep
Guh fi mi goal, mi never fail fi achieve
Nuff shut di door but mi did a aim fi a key

Now yuh see seh mi a dweet like nut′n
Nuh feel like guh cool
Just deh yah a wonder when di streets g'wine open
And a gwaan find di pieces fi fit inna eh puzzle
You know
You know
Music a weh mi feed like a food
Real life alone
A bey gangsta deh inna eh platoon (you know)
But wi still haffi show wi love
Becau′ yuh done know how di story guh

What a day when mi can tek up mi phone and link up mi dawgs dem
And then guh fuck up one party and dweet till a mawnin
Guz-1 and three gyal a par yow easy nuh chargie
Yuh ever waah sleep when yuh call him
Me enjoy mi dream, mi nuh business wid nobody (no)
Live some rough life, ain't it? (yeah)
But I'm glad I made it (of course)
Success come wid struggle and pain but there is nothing I fear
Nuff a dem done seh mi careless (yeah)
And now dem come wid dem hailings
But tell some punk mi nuh lazy
All mi know mi haffi guh fi mi dreams

Keep it up wid eh team
Yow a nuff wi give in but wi still have nuff fi recieve
And more still deh by mi side and nuff a wish fi she leave
But a mi a di ultimate nuh business if yuh believe
Anuh nut′n dis, di ′mount a energy mi release
Nut'n nuh complicated, up mi game
Nuh fuck wid eh cheese
Me a cut di cake
Me have di company lead
And mi stay up to date
Never teach a youth fi give in

Yuh see seh mi a dweet like nut′n
Nuh feel like guh cool
Just deh yah a wonder when di streets g'wine open
And a gwaan find di pieces fi fit inna eh puzzle
You know
You know
Music a weh mi feed like a food
Real life alone
A bey gangsta deh inna eh platoon (you know)
But wi still haffi show wi love
Becau′ yuh done know how di story guh

All when mi run out a breath mi still climb di step
Nah nuh time fi fret, di highly bless mi fi decline mi stress
Never once figet di ones weh help mi tie mi lace
And mi sure mi learn a lesson throughout everytime mi waste
Big up Cable-Don now mi deh a road a try mi case
Big up Zebulan, yuh know a Jah alone know mi faith
Music way beyond, a mi seh future, mek wi demonstrate
A we mek baby smart and tell yuh sup'm weh yuh never hear
Jah-Jah you know
We never ask fi nut′n more than a better tomorrow
A you bless mi fi mek mi

A dweet like nut'n
Nuh feel like guh cool
Just deh yah a wonder when di streets g'wine open
And a gwaan find di pieces fi fit inna eh puzzle
You know
You know
Music a weh mi feed like a food
Real life alone
A bey gangsta deh inna eh platoon (you know)
But wi still haffi show wi love
Becau′ yuh done know how di story guh

Yuh done know how di story guh
Yow Fuse
Yuh done know how di story guh
(Nuh feel like guh cool)
(Just deh yah a wonder when di streets g′wine open)
(And a gwaan find di pieces fi fit inna eh puzzle)
(You know)

Histoire

Yow Eastsyde
Stanley
Dis-leur Droptop
C'est comme ça qu'on n'arrête jamais
Yow Scoobs

L'homme vient de loin, ce n'est pas maintenant qu'il le fait
Travail acharné, tu te souviens quand je dormais sur le sol du studio
J'ai visé mon but, je n'ai jamais manqué de l'atteindre
Beaucoup ont fermé la porte, mais j'ai visé une clé

Maintenant, tu vois que je le fais comme si de rien n'était
Je n'ai pas envie d'aller me détendre
Je suis juste là à me demander quand les rues vont s'ouvrir
Et je continue à trouver les pièces qui s'emboîtent dans ce puzzle
Tu sais
Tu sais
La musique est ce qui me nourrit comme un aliment
La vraie vie seule
Un putain de gangster est dans le peloton (tu sais)
Mais on doit quand même montrer notre amour
Parce que tu sais comment l'histoire se déroule

Quel jour je pourrai prendre mon téléphone et appeler mes potes
Et puis aller foutre en l'air une fête et faire la fête jusqu'au matin
Guz-1 et trois filles à égalité, ouais facile pas de frais
Tu as déjà voulu dormir quand tu l'as appelé
J'apprécie mes rêves, je me fiche des autres (non)
On a une vie difficile, n'est-ce pas ? (ouais)
Mais je suis content de m'en être sorti (bien sûr)
Le succès s'accompagne de difficultés et de douleur, mais je n'ai peur de rien
Beaucoup d'entre eux ont dit que j'étais imprudent (ouais)
Et maintenant ils viennent avec leurs salutations
Mais dis à un imbécile que je ne suis pas paresseux
Tout ce que je sais, c'est que je dois poursuivre mes rêves

Continuez avec l'équipe
Ouais, on a beaucoup donné mais on a encore beaucoup à recevoir
Et beaucoup sont encore à mes côtés et beaucoup souhaitent la voir partir
Mais c'est moi l'ultime, peu importe si tu y crois
Ce n'est rien, la quantité d'énergie que je libère
Rien de compliqué, j'améliore mon jeu
Ne plaisante pas avec le fromage
Je coupe le gâteau
Je dirige l'entreprise
Et je me tiens au courant
N'apprends jamais à un jeune à abandonner

Tu vois que je le fais comme si de rien n'était
Je n'ai pas envie d'aller me détendre
Je suis juste là à me demander quand les rues vont s'ouvrir
Et je continue à trouver les pièces qui s'emboîtent dans ce puzzle
Tu sais
Tu sais
La musique est ce qui me nourrit comme un aliment
La vraie vie seule
Un putain de gangster est dans le peloton (tu sais)
Mais on doit quand même montrer notre amour
Parce que tu sais comment l'histoire se déroule

Même quand je suis à bout de souffle, je continue à monter les marches
Pas le temps de stresser, le Très-Haut m'a béni pour que je puisse surmonter mon stress
Je n'oublie jamais ceux qui m'ont aidé à lacer mes chaussures
Et je suis sûr d'avoir appris une leçon à chaque fois que j'ai échoué
Merci à Cable-Don, maintenant je suis sur la route pour plaider ma cause
Merci à Zebulan, tu sais que Jah seul connaît ma foi
La musique bien au-delà, c'est mon avenir, montrons-le
C'est nous qui rendons bébé intelligent et te disons quelque chose que tu n'as jamais entendu
Jah-Jah tu sais
On n'a jamais rien demandé de plus qu'un meilleur lendemain
C'est toi qui m'as béni pour que je puisse

Le faire comme si de rien n'était
Je n'ai pas envie d'aller me détendre
Je suis juste là à me demander quand les rues vont s'ouvrir
Et je continue à trouver les pièces qui s'emboîtent dans ce puzzle
Tu sais
Tu sais
La musique est ce qui me nourrit comme un aliment
La vraie vie seule
Un putain de gangster est dans le peloton (tu sais)
Mais on doit quand même montrer notre amour
Parce que tu sais comment l'histoire se déroule

Tu sais comment l'histoire se déroule
Yow Fuse
Tu sais comment l'histoire se déroule
(Je n'ai pas envie d'aller me détendre)
(Je suis juste là à me demander quand les rues vont s'ouvrir)
(Et je continue à trouver les pièces qui s'emboîtent dans ce puzzle)
(Tu sais)