Vsetko ma svoj konec - Tina , Ego перевод на немецкий

Vsetko ma svoj konec

Myslel som že to nikdy nepoviem,
Dneska viem, že raz príde deň,
Keď vám povím že veľké ďakujem,
Odchádzam a ne-ľutujem,
Precitnem a skončí sen,
Raz vypadnem z kola ven,
Prídu po nás lepší, alebo ne,
Nech len to dobre po nás zostane,
Najprv skončím s hrami,
Bye bye mami, chcem byť milovaný ženami,
Láska návyk, lásky zánik,
Vždycky je lepšie byť nachystaný,
Keď-to-život, či-to-pod vplyvom chýb,
Jak sa to celé skončí to môžeš zmeniť iba ty,
Lebo život je pes, život je stres,
Nemusíme to zniesť,
Ja vím že konec nepríde ešte dnes,
Snažím sa vychutnať si každú chvíľu,
Vychutnať každých pár minút,
Prečo všecko čo je krásne sa ví tak rýchlo pominúť?
Všetci si raz dáme zbohom, pôjdeme si po svojom,
Smejem sa jak dement keď sa stretneme za ďalším rohom,
Hlavu hore kde je konec začína vždy dačo nové,
Hlavu hore kde je konec začína voľačo nové.
Kontrafakt

Hudba ostane vo Vás,
Aj keď sa show vrátiť nedá,
Zbohom aj Vám, aj zbohom pódiám,
Posledný rým, aj nota posledná.
Koniec musí prísť,
Treba dopredu ísť,
úspech znamená,
Strážiť si svoj čas.

Si Zabil
Jou jou jou jou jou jou

Všetko má svoj konec všecko sa raz na-plní,
Svoje poslanie som práve teraz na-plnil,
Posúvam sa ďalej ja potrebujem zmeny,
Nežijem len pre rap takýto som už není,
Určite sa ozvem buďte pri-pra-vený,
Vytipovaný úplné znovu zro-dený,
Viete že idem vždy s dobou,
Ostatných nechávam vždy za sebou,
Mojím snom som ešte nedal zbohom,
Znova začíname po-novom.
Chcel by som pozdraviť šeckych mo-jich ľudí,
20 rokov v rape stále ma to ne-nudí,
život, srdce, rými a nadupané hudby,
Toto je môj život takto sa mi to ľúbi.
Môj album končí ale ja sa ešte vrátim späť
Stále som s Vami, stále naj-produktívnejší v hre...
Všetkým posielam ďakujem,
Myslím na Vás keď rapujem,
Ne ne ne ne neľutujem takto to zakončujem!

Hudba ostane vo Vás,
Aj keď sa show vrátiť nedá,
Zbohom aj Vám, aj zbohom pódiám,
Posledný rým, aj nota posledná,
Koniec význam má,
Ak niečo začína,
Vďaka za Váš hlas,
Všetko má svoj čas, všetko má svoj čas, všetko má svoj čas, díky moc.

Hudba ostane vo Vás,
Aj keď sa show vrátiť nedá,
Zbohom aj Vám, aj zbohom pódiám,
Posledný rým, aj nota posledná.
Koniec význam má,
Ak niečo začína,
Vďaka za Váš hlas,
Všetko má svoj čas.

Alles hat sein Ende

Ich dachte, ich würde das niemals sagen,
Heute weiß ich, der Tag kommt,
An dem ich euch ein großes Dankeschön sage,
Ich gehe und bereu-e nicht,
Ich wache auf und der Traum ist vorbei,
Irgendwann falle ich aus dem Kreis,
Bessere kommen nach uns, vielleicht auch nicht,
Hauptsache, etwas Gutes bleibt von uns,
Zuerst beende ich die Spiele,
Bye bye Mama, ich will von Frauen geliebt werden,
Liebe Sucht, Liebe Untergang,
Es ist immer besser, bereit zu sein,
Ob es das Leben ist oder Fehler unter Einfluss,
Wie es endet, kannst nur du ändern,
Denn das Leben ist ein Hund, Leben ist Stress,
Wir müssen es nicht ertragen,
Ich weiß, das Ende kommt noch nicht heute,
Ich versuche, jeden Moment zu genießen,
Jede Minute zu genießen,
Warum vergeht alles Schöne so schnell?
Eines Tages sagen wir alle Lebwohl, gehen unsere Wege,
Wir lachen wie Verrückte, wenn wir uns um die nächste Ecke treffen,
Kopf hoch, wo ein Ende ist, beginnt immer etwas Neues,
Kopf hoch, wo ein Ende ist, beginnt irgendetwas Neues.
Kontrafakt

Die Musik bleibt in euch,
Auch wenn die Show nicht zurückkehrt,
Lebwohl auch euch, lebwohl Bühnen,
Der letzte Reim, auch die letzte Note.
Das Ende muss kommen,
Man muss vorwärtsgehen,
Erfolg bedeutet,
Auf die eigene Zeit zu achten.

Du hast getötet
Jou jou jou jou jou jou

Alles hat sein Ende, alles erfüllt sich einmal,
Meine Bestimmung habe ich gerade erfüllt,
Ich gehe weiter, ich brauche Veränderung,
Ich lebe nicht mehr nur für Rap, so bin ich nicht mehr,
Ich melde mich bestimmt, seid bereit,
Vollständig wiedergeboren,
Ihr wisst, ich gehe immer mit der Zeit,
Ich lasse die anderen immer hinter mir,
Meinem Traum habe ich noch nicht Lebwohl gesagt,
Wir beginnen wieder von Neuem.
Ich möchte alle meine Leute grüßen,
20 Jahre im Rap, es langweilt mich immer noch nicht,
Leben, Herz, Reime und volle Musik,
Das ist mein Leben, so mag ich es.
Mein Album endet, aber ich komme wieder zurück,
Ich bin noch bei euch, immer noch der Produktivste im Spiel...
Ich sage allen Danke,
Ich denke an euch, wenn ich rappe,
Nein nein nein nein nein, ich bereue nicht, so beende ich es!

Die Musik bleibt in euch,
Auch wenn die Show nicht zurückkehrt,
Lebwohl auch euch, lebwohl Bühnen,
Der letzte Reim, auch die letzte Note,
Das Ende hat Bedeutung,
Wenn etwas beginnt,
Danke für eure Stimme,
Alles hat seine Zeit, alles hat seine Zeit, alles hat seine Zeit, vielen Dank.

Die Musik bleibt in euch,
Auch wenn die Show nicht zurückkehrt,
Lebwohl auch euch, lebwohl Bühnen,
Der letzte Reim, auch die letzte Note.
Das Ende hat Bedeutung,
Wenn etwas beginnt,
Danke für eure Stimme,
Alles hat seine Zeit.