Текст и перевод песни Rytmus feat. Sergei Barracuda - Kandino Patkani
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kandino Patkani
Kandino Patkani
Celý
čas
som
si
choval
na
prsách
toho
hada,
Tout
le
temps,
j'ai
gardé
ce
serpent
sur
ma
poitrine,
Mika
sa
suka
sa
bral
som
ho
jak
svojho
brata,
Mika,
cette
salope,
je
l'ai
traité
comme
mon
frère,
Kým
sa
to
tebe
nestane
nemóžeš
to
zbadať,
Jusqu'à
ce
que
cela
t'arrive,
tu
ne
peux
pas
le
voir,
Silu
dôveru
bratstva
vždy
rozjebáva
zrada,
La
force
de
la
confiance,
de
la
fraternité,
est
toujours
brisée
par
la
trahison,
Velké
obýmačky
hry
na
city
faleš
v
nich,
De
grandes
embrassades,
des
jeux
de
sentiments,
du
faux
dedans,
Fejkové
divadlo
kamarádstvo
pre
prestíž,
Un
faux
théâtre,
de
l'amitié
pour
le
prestige,
Len
zištné
dary
za
tvoje
prešlapy
resty,
Des
cadeaux
égoïstes
pour
tes
erreurs,
tes
restes,
Ojeby
hlavy
že
šecko
funguje
bez
chýb,
Des
mensonges,
des
bêtises,
disant
que
tout
fonctionne
sans
faille,
Hamižný
pohlad
vždycky
keď
sa
v
niečom
zadarí,
Un
regard
gourmand
chaque
fois
que
quelque
chose
réussit,
Čávo
neví
to
hrať
toto
ho
vždy
prezradí,
Ce
type
ne
sait
pas
jouer,
cela
le
trahit
toujours,
Celý
čas
plánuje
jak
sa
na
mne
nabalí,
Il
planifie
tout
le
temps
comment
me
voler,
Stále
pochlebuje
že
ma
nigdy
nezradí,
Il
me
flatte
toujours,
disant
qu'il
ne
me
trahira
jamais,
Nejsi
kamarát
ani
si
nigdy
nebol,
Tu
n'es
pas
un
ami,
tu
ne
l'as
jamais
été,
Mŕtvy
potkan
v
ludskej
koži
obalený
v
hnedom,
Un
rat
mort
dans
une
peau
humaine
enveloppé
de
brun,
Nebezpečný
had
kerý
maže
pod
fúzy
medom,
Un
serpent
dangereux
qui
applique
du
miel
sous
ses
moustaches,
Medzi
luďmi
odjakživa
nepríjemnym
vredom.
Une
plaie
désagréable
parmi
les
gens
depuis
toujours.
Jebal
som
ci
mater
snaď
ma
chápeš
brate
hej,
J'ai
baisé
ta
mère,
tu
comprends
peut-être,
frère,
hein,
Ojebával
si
ma
celý
čas
a
dobre
vieš,
Tu
m'as
berné
tout
le
temps
et
tu
sais
bien,
Že
za
rany
do
srdca
si
chcel
aj
vybrať
cash,
Que
pour
les
blessures
dans
mon
cœur,
tu
voulais
aussi
prendre
de
l'argent,
Tak
sa
s
tým
aj
udus
ty
potkan
a
hybaj
preč.
Alors
étouffe
avec
ça,
toi,
le
rat,
et
dégage.
Nevěřím
těm
kurvám
dneska
vím
o
něco
líp,
Je
ne
crois
pas
à
ces
putes,
aujourd'hui
je
sais
mieux,
Že
ty
kurvy
přetvářet
se
dlouho
vydrží,
Que
ces
putes
peuvent
faire
semblant
pendant
longtemps,
Hadi
nesyčí
né
už
dávno,
Les
serpents
ne
sifflent
plus
depuis
longtemps,
Dneska
říkaj
ti
kámo
nebo
brácho.
Aujourd'hui,
ils
t'appellent
pote
ou
frère.
Trávník
posekaný
nízko
nepřátele
držím
blízko,
La
pelouse
est
tondue
bas,
je
garde
mes
ennemis
près
de
moi,
Sergei
B
je
sucka-free
ty
to
víš
a
já
to
vím,
Sergei
B
est
sucka-free,
tu
le
sais
et
moi
aussi,
97
ze
100
lidí
sem
poslal
navždy
do
píče
pryč,
97
sur
100
personnes,
je
les
ai
envoyées
se
faire
foutre
pour
toujours,
Říkáš
že
sem
tvůj
kámoš
řekni
mi
kdo
si
do
píče
ty?
Tu
dis
que
je
suis
ton
pote,
dis-moi
qui
tu
es,
putain
?
Máme
spolu
historii
tá
dnes
neznamená
nic,
On
a
un
passé,
mais
aujourd'hui,
ça
ne
veut
rien
dire,
Přestaň
neustále
vytáčet
mé
číslo
a
dej
mi
kurva
klid,
Arrête
de
composer
mon
numéro
sans
arrêt
et
laisse-moi
tranquille,
putain,
Hraješ
na
to
že
sme
rodina,
Tu
joues
à
la
famille,
(Ty
mrdinooo)
(Toi,
la
salope)
Pak
zmizíš
za
roh
a
si
konina,
Ensuite,
tu
disparais
derrière
le
coin
et
tu
es
une
merde,
(Ty
koninooo)
(Toi,
la
merde)
Krást
prachy
z
mého
stolu?
zatím
co
spím,
Voler
de
l'argent
sur
ma
table
? pendant
que
je
dors,
Pak
přijít
dělat
jakože
nic
čekat
co
bude
se
dít,
Puis
venir
faire
comme
si
de
rien
n'était,
attendre
ce
qui
va
se
passer,
Říkáš
že
děláš
to
jen
pro
mě
chceš
se
svét
na
mojem
jméně,
Tu
dis
que
tu
le
fais
juste
pour
moi,
tu
veux
t'élever
sur
mon
nom,
Pak
mě
vykopnout
ojebat
až
budu
čekat
to
nejméně,
Puis
me
virer,
me
baiser
quand
je
ne
m'y
attends
pas,
Ty
doopravdy
myslíš
že
mám
na
čele
jitrnici?
Paraziti
hadi
krysy
nešťastní
ze
sebe
sami,
Tu
penses
vraiment
que
j'ai
une
saucisse
sur
le
front
? Des
parasites,
des
serpents,
des
rats,
malheureux
d'eux-mêmes,
Proto
musí
jít
lepit
se
k
ostatním
kurvit
jim
hlavy,
C'est
pourquoi
ils
doivent
aller
s'accrocher
aux
autres,
les
baiser
dans
la
tête,
Dnes
mám
kostku
ledu
místo
srdce
nemůžo
mě
zranit,
Aujourd'hui,
j'ai
un
glaçon
à
la
place
du
cœur,
tu
ne
peux
plus
me
blesser,
Už
nemůžou
mě
zranit.
Ils
ne
peuvent
plus
me
blesser.
Jebal
som
ci
mater
snaď
ma
chápeš
brate
hej,
J'ai
baisé
ta
mère,
tu
comprends
peut-être,
frère,
hein,
Ojebával
si
ma
celý
čas
a
dobre
vieš,
Tu
m'as
berné
tout
le
temps
et
tu
sais
bien,
Že
za
rany
do
srdca
si
chcel
aj
vybrať
cash,
Que
pour
les
blessures
dans
mon
cœur,
tu
voulais
aussi
prendre
de
l'argent,
Tak
sa
s
tým
aj
udus
ty
potkan
a
hybaj
preč.
Alors
étouffe
avec
ça,
toi,
le
rat,
et
dégage.
Nevěřím
těm
kurvám
dneska
vím
o
něco
líp,
Je
ne
crois
pas
à
ces
putes,
aujourd'hui
je
sais
mieux,
Že
ty
kurvy
přetvářet
se
dlouho
vydrží,
Que
ces
putes
peuvent
faire
semblant
pendant
longtemps,
Hadi
nesyčí
né
už
dávno,
Les
serpents
ne
sifflent
plus
depuis
longtemps,
Dneska
říkaj
ti
kámo
nebo
brácho.
Aujourd'hui,
ils
t'appellent
pote
ou
frère.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrik Vrbovsky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.