Текст и перевод песни Rytmus - Spet ku dňom
Späť
ku
dňom
- text
Назад
в
те
дни-текст
Späť
ku
dňom,
15
rokov
dozadu,
ja
chlapci
nezabúdam
Вернувшись
в
те
дни,
15
лет
назад,
я,
ребята,
не
забываю
Džony
pamätáš
keď
som
ti
na*ebal
auto
v
Bogote,
Джонни
помнишь
как
я
трахнул
твою
машину
в
Боготе,
Do*ebané
Vánoce
a
bolo
všetko
v
kok*te
**
*********
Čečo
ex
boss,
pamätáš
naše
prvé
kroky,
Бывший
босс
чечо,
вспомни
наши
первые
шаги.
Tancovali
na
ulici
ako
čisté
stoky
Они
танцевали
на
улице,
как
чистые
канализационные
трубы.
Mariči
pamätáš
vtedy
dávno
v
grile
Помнишь
Маричи
в
гриле?
Učil
som
sa
tvoje
texty
nech
ci
ne*ebe
hovado
hnilé
Я
выучил
твои
стихи,
не
так
ли?
Maťo
Kamačaj
pamätáš
Public
enemy
Мато
Камакадж
помнишь
врага
народа
Kazeta
z
Ameriky
môj
život
ostal
zmenený
Кассета
из
Америки
моя
жизнь
изменилась
Jožo
Hužo
pamätáš
saltá
o
stenu
Йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо.
Koľkokrát
som
yebol
na
moju
hlavu
osprostenú
Сколько
раз
меня
трахали
по
голове
Juro
Homola
pamätáš
vtedy
v
edene
Ты
помнишь
Джуро
Гомолу
в
Эдеме
Bol
si
talent
brácho
už
vtedy
si
to
mal
zjedené
У
тебя
был
талант,
братан.
Tony
Moises
držíš
mi
stranu,
Тони
Мойзес
ты
встаешь
на
мою
сторону,
Cigán
pamätáš
ty
kok*t
ty
si
z
kursalónu
Цыганка
помни,
что
ты
Кок
* т,
ты
из
курсалона.
Kofy
Senec,
brácho
pamätáš
na
staré
časy
Кофи
Сенек,
братан,
вспомни
старые
времена
Púšťal
si
mi
starú
hudbu
trhal
som
si
z
toho
vlasy
Ты
играл
мне
старую
музыку,
а
я
рвала
на
себе
волосы.
Kamčo,
Rišo
pamätáte
deka
luky
Камчо,
Риши,
вспомни
поклоны
одеяла.
Pravú
atmosféru
zažili
len
ulicové
zvuky
Истинную
атмосферу
испытали
только
уличные
звуки
Späť
ku
dňom,
pamätáš
Braňo
Astaloš
Вернемся
в
те
дни,
вспомним
Брано
Асталоша
Old
school
rap
zo
srdca
a
ne
žadna
faloš
Олдскульный
рэп
от
всего
сердца
и
никакой
лжи
Marek
Benic
si
najviac
legendary
(angl.)
Марек
Беник,
ты
самый
легендарный
(англ.)
Spomínam
na
časy
ked
tu
kráľovali
street-breakeri
Я
помню
дни,
когда
здесь
правили
уличные
преступники.
Späť
ku
dňom,
rad
spominam
na
stare
časy
Возвращаясь
к
тем
дням,
я
люблю
вспоминать
о
былых
временах.
život
ide
dalej
už
mi
rastú
aj
šedzivé
vlasy
* жизнь
продолжается
** у
меня
седые
волосы
*
Brácho
nezabudam
nikdy
čo
sme
spolu
zažili,
Братан,
я
никогда
не
забуду,
через
что
мы
прошли
вместе.,
Bolo
to
taq
dawno,
už
su
z
nás
starí
debili
Это
было
так
давно,
мы
старые
придурки.
...Späť
ku
dňom
som
stále
v
tom,
v
dobroom...
...
Назад
в
те
дни,
когда
я
все
еще
в
нем,
в
хорошем
смысле...
Spiro
pamätáš
do
Blavy
si
chodieval
trenovať
Спиро,
помнишь,
ты
тренировался
в
Блаве?
Karči
zak
stará
škola
nás
učieval
breakovať
Карчи
Зак
старая
школа
научила
нас
ломаться
Mazi
pamätáš
keď
sme
repovali
spolu
more
Мази
помнишь
как
мы
вместе
пели
море
Späť
ku
dňom
dneska
si
v
policajnom
zbore
Вернемся
к
сегодняшнему
дню,
когда
ты
служишь
в
полиции.
Moj
brat
DJ
Vec,
zakam
najväčší
nos,
Мой
брат
ди-джей
штучка,
закам
самый
большой
нос,
Prvé
stretnutie
sme
za.ebali
v
Los
Banditos
Первая
встреча-это
эбали
в
Лос-бандитос.
Dano
Slipo
pamätáte
prvý
krát
sedel
na
boku
ze
psami
Дано
Слипо
помнишь
как
он
в
первый
раз
сел
рядом
с
собаками
A
videl
vás
repovat
И
он
видел,
как
ты
повторяешься.
Juro
Cz
zdravím
brácho
časy
sa
menia,
Juro
Cz
Здравствуй
брат
времена
меняются,
Nezabúdam
naše
staré
vy.ebané
vystúpenia
Я
не
забываю
наши
старые
речи
о
тебе.
Hajtkovič,
moj
brat,
celý
život
párty,
Хайткович,
мой
брат,
вечеринка
всей
жизни.
Pamätáš
koľko
som
pre.ebal
z
nekonečnej
karty
Вспомни,
за
что
я.
эбал
с
бесконечной
карты
Miro,
pamätáš
ked
si
mi
napaľoval
albumy,
Миро,
помнишь,
когда
ты
записывал
мои
альбомы?
- у
Mám
ich
doma
asi
200
brácho
nezabudni
Меня
дома
было
около
200,
братан.
Fantomas
moj
brat
pamätáš
na
Jelšavu,
Фантомас,
брат
мой,
вспомни
ольху.
Boli
sme
tam
celý
rok
na
kerú
.icu
bambavú
Мы
провели
там
целый
год
на
Керуаке.
Papa
orel,
pamätáš
na
kick
the
shit,
Папа
орел,
помнишь,
как
мы
пинали
дерьмо,
Keď
sa
nám
dojebalo
auto
a
sme
nemohli
prísť
Когда
наша
машина
была
испорчена,
и
мы
не
смогли
добраться
до
нее
Afro
kronikar,
bracho
barak
nikdy
neskape,
Афро
кроникар,
Брачо
Барак
никогда
не
кончается,
Pamätáš
keď
sme
boli
prvýkrát
v
rock
kafé
Помнишь,
как
мы
впервые
пошли
в
рок-кафе?
Indi
a
Wich
pamätám
na
festivaly,
Инди
и
Уич
помнят
фестивали,
Repovali
a
dobrú
náladu
sme
mali
Репали
и
хорошее
настроение
у
нас
было
Krasniego
sme
čislo
jedna
na
stage-i
Krasnie
sme
číslo
one
na
stage-i
Pamätáš
keď
si
sa
vysra1
v
Pardubiciach
v
backsteagi
Помнишь,
как
ты
насрал
в
Пардубице,
в
бэкстеге?
DJ
Aneš
s
tebou
sa
nikdo
nenudí,
DJ
Anesh
никому
с
тобой
не
скучно,
Pamätáš
ked
si
prdol
Mišovi
do
huby,
Помнишь,
как
ты
пукнул
Мише
в
рот?
Romeo,
ERA,
Dáva
mi
a
Pravda
bolí
Ромео,
ЭРА,
дает
мне,
А
правда
ранит.
Nezabudnem
na
to,
ked
si
ma
oslovil
v
Acropoli
Я
не
забуду,
как
ты
подошел
ко
мне
в
Акрополе.
Refhren:
2x
Рефрен:
2 раза
Späť
ku
dňom,
rad
pamätam
na
stare
časy
Вернемся
к
тем
дням,
когда
многие
помнят
старые
времена.
život
ide
dalej
už
mi
rastú
aj
šedzivé
vlasy
* жизнь
продолжается
** у
меня
седые
волосы
*
Brácho
nezabudam
nikdy
čo
sme
spolu
zažili,
Братан,
я
никогда
не
забуду,
через
что
мы
прошли
вместе.,
Bolo
to
tak
davno,
už
su
z
nás
starí
debili
Там
было
так
людно,
что
мы
теперь
старые
засранцы.
...Späť
ku
dňom
som
stále
v
tom,
v
dobroom...
...
Назад
в
те
дни,
когда
я
все
еще
в
нем,
в
хорошем
смысле...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Bengoro
дата релиза
24-04-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.