Rytmus - Verejný Nepriateľ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rytmus - Verejný Nepriateľ




Verejný Nepriateľ
Общественный Враг
V roku 2012 Slovensko zabije závist a zákernost
В 2012 году Словакия убьет зависть и злобу
Si Zabil
Ты Убила
Nemusím sa predstavovať každí že som BOSS!!!,
Мне не нужно представляться, все знают, что я БОСС!!!,
Nekerí ma milujú, nekerí ma majú dosť (majú dosť),
Некоторые меня любят, некоторым меня уже достаточно (достаточно),
Nemajú radi keď im ja povím pravdu do papule,
Не любят, когда я говорю им правду в лицо,
Nemajú radi ľudí kerí majú na toto gule,
Не любят людей, у которых есть на это яйца,
Prečo sa robíte že ste všetci konzervatívni???
Зачем вы притворяетесь, что все такие консервативные???
Väčšina z vás ste aj tak skazení a primitívni,
Большинство из вас всё равно испорченные и примитивные,
Alkohol, alkohol, drogy fet, drogy fet,
Алкоголь, алкоголь, наркотики, дурь, наркотики, дурь,
Rasizmus, nenávisť, faloš, kam speje tento svet?
Расизм, ненависть, ложь, куда катится этот мир?
Typická vlastnosť Slovákov je ohovárať druhých,
Типичное свойство словаков - сплетничать о других,
Majú komplexy menej cennosti z úspechu druhých,
У них комплексы неполноценности из-за успеха других,
Chcete ma súdiť, zrkadlo vám asi netreba,
Хотите меня судить, зеркало вам, видимо, не нужно,
Pri tom ste sa zabudli sami pozreť na seba.
При этом вы забыли сами посмотреть на себя.
Prečo ste takí zlomyseľní a tak zákerní???
Почему вы такие злобные и такие коварные???
Prečo keď sa niekomu darí tak ste neprajní???
Почему, когда у кого-то всё хорошо, вы такие недобрые???
Súdite druhých pri tom vy ste ešte horší,
Судите других, при этом вы еще хуже,
Nech hodí do mňa kameň ten čo neni vôbec hriešny,
Пусть бросит в меня камень тот, кто совсем не грешен,
Ja som zrkadlo ja som odraz tejto doby,
Я зеркало, я отражение этого времени,
Som vaše svedomie, som poslom vašej zloby,
Я ваша совесть, я вестник вашей злобы,
Zradili ste BOHA, zradili ste sami seba,
Вы предали БОГА, вы предали самих себя,
Toto rany do srdca keré vám boli treba.
Это раны в сердце, которые вам были нужны.
ééééj
ээээй
Gadže mi neprajú lebo mám lóve,
Люди мне не желают добра, потому что у меня деньги,
Chcú mi zničiť moje sny, chcú ma vidieť dole (vidieť dole),
Хотят разрушить мои мечты, хотят видеть меня на дне (видеть на дне),
nervózni keď sa niekto lepšie ako oni,
Они нервничают, когда у кого-то дела лучше, чем у них,
čakáte na výplatu cítite sa ukrátení,
ждете зарплату, чувствуете себя обделенными,
Ouvce, ouvce, treba strihať, treba strihať,
Овцы, овцы, надо стричь, надо стричь,
šikovným patrí svet a ringle možu iba snívať,
Мир принадлежит ловким, а неудачники могут только мечтать,
Možno ma prestanete závidieť tak sa to zmení,
Может, вы перестанете мне завидовать, и всё изменится,
Vaše zrkadlo pravdy bude čisté (je to v p*či),
Ваше зеркало правды будет чистым (всё хреново),
Všetky oči na mne keď sa niekde objavím (objavím),
Все взгляды на мне, когда я где-то появляюсь (появляюсь),
Máte ma v papulách chrapúni, to vím (já to vím),
У вас я на устах, болтуны, я это знаю это знаю),
ťažko sa vám dýcha keď vidíte že som šťastný,
Вам тяжело дышать, когда видите, что я счастлив,
Preto máte mindráky a budete nešťastní (jou).
Поэтому у вас комплексы, и вы будете несчастны (йоу).
Pokritectvo, farizejstvo, okrádanie, iné zverstvo,
Лицемерие, ханжество, воровство, другие зверства,
Zlatokopky, špekulanti, takéto je toto mesto,
Охотницы за деньгами, спекулянты, такой вот этот город,
Pedofili, b*zeranti, potraty a bordely,
Педофилы, пи*орасы, аборты и бордели,
Ja som zlý a vy ste dobrí navždy ste odsúdení.
Я плохой, а вы хорошие, вы навеки осуждены.
Prečo ste takí zlomyseľní a tak zákerní???
Почему вы такие злобные и такие коварные???
Prečo keď sa niekomu darí tak ste neprajní???
Почему, когда у кого-то всё хорошо, вы такие недобрые???
Súdite druhých pri tom vy ste ešte horší,
Судите других, при этом вы еще хуже,
Nech hodí do mňa kameň ten čo neni vôbec hriešny,
Пусть бросит в меня камень тот, кто совсем не грешен,
Ja som zrkadlo ja som odraz tejto doby,
Я зеркало, я отражение этого времени,
Som vaše svedomie, som poslom vašej zloby,
Я ваша совесть, я вестник вашей злобы,
Zradili ste Boha, zradili ste sami seba,
Вы предали Бога, вы предали самих себя,
Toto rany do srdca keré vám boli treba,
Это раны в сердце, которые вам были нужны,
Prečo ste takí zlomyseľní a tak zákerní???
Почему вы такие злобные и такие коварные???
Prečo keď sa niekomu darí tak ste neprajní???
Почему, когда у кого-то всё хорошо, вы такие недобрые???
Súdite druhých pri tom vy ste ešte horší,
Судите других, при этом вы еще хуже,
Nech hodí do mňa kameň ten čo neni vôbec hriešny,
Пусть бросит в меня камень тот, кто совсем не грешен,
Ja som zrkadlo ja som odraz tejto doby,
Я зеркало, я отражение этого времени,
Som vaše svedomie, som poslom vašej zloby,
Я ваша совесть, я вестник вашей злобы,
Zradili ste Boha, zradili ste sami seba,
Вы предали Бога, вы предали самих себя,
Toto rany do srdca keré vám boli treba.
Это раны в сердце, которые вам были нужны.





Авторы: Igor Kmeto, Johnny Kortis, Kortis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.