Текст и перевод песни Ryu feat. Eizy - Tak Mudah (feat. Eizy)

Tak Mudah (feat. Eizy)

Bermodalkan tempat yang kumuh, aku cari nafkah
Berteman dengan lalat, sampah, dan jalan basah
Di tempat ini kucoba 'tuk mencari berkah
Semoga dapat rezeki halal untuk makan orang rumah

Saat mereka tidur pulas aku sudah pergi pasar
Hidup di lingkungan keras dengan para preman bar-bar
Tak jarang kumakan banyak ocehan kasar
Namun kutetap jalani dengan penuh rasa sabar

Mukaku kusut tapi semangat masih segar
Hadapi ocehan pelanggan dengan tegar
Hargaku rendah, namun mereka masih tawar
Terpaksa kuharus terima, karena perut ini lapar

Mungkin ku terlihat kotor tak berwibawa
Beda dengan mereka yang bekerja dengan kemeja
Namun tujuan kita masih tetap sama
Inilah kisahku yang selalu terpandang sebelah mata

Ku tak takut 'tuk mencoba
Walau sering aku kalah
Tak lelah 'tuk berusaha
Ku tau semua tak mudah
Percaya akan tiba waktunya

Tak ada kata 'tuk menyerah walau semua terasa lelah
Terus berusaha kucoba setiap gerak
Tak jarang tak ada angka yang bisa kujumlah
Keringatku terperas, semangatku takkan patah

Ku berserah diri, ku tau Tuhan tak tidur
Perihal rezeki bukanlah orang yang atur
Tak ada alasan 'tuk jadi orang kufur
Masih bisa bernafas saja ku sudah bersyukur

Jika gagal hari ini coba lagi esok hari
Jangan diam terus cari kerja keras tak ingkari
Walau masih jadi misteri, tak hindari
Terus jalani biarkan jadi history

Ikhlas ketika dapat ujian
Bersabar disaat ada cobaan
Kucintai apapun yang kulakukan sukses bukan kebetulan
Namun, dari pengorbanan

Ku tak takut 'tuk mencoba
Walau sering aku kalah
Tak lelah 'tuk berusaha
Ku tau semua tak mudah
Percaya akan tiba waktunya

Hanya saja kita berbeda kasta
Bukan berarti ku tak bisa rasa kan bahagia
Meski kadang tak sama
Selagi ku berusaha pasti ada
Cara 'tuk menikmati semuanya
Kupercaya akan ada waktunya

Ku tak takut 'tuk mencoba ('tuk mencoba)
Walau sering aku kalah (sering aku kalah)
Tak lelah 'tuk berusaha
Ku tau semua tak mudah
Percaya akan tiba waktunya

Не так просто (совм. с Eizy)

С убогим местом в качестве капитала, я зарабатываю на жизнь,
Дружил с мухами, мусором и мокрым асфальтом.
В этом месте я пытаюсь найти благословение,
Надеюсь получить халяльную еду, чтобы накормить семью.

Пока они сладко спят, я уже ушел на рынок.
Жизнь в суровой среде с жестокими бандитами.
Нередко я слышу много грубых слов,
Но я все равно продолжаю с большим терпением.

Мое лицо изможденное, но дух все еще бодр.
Стойко переношу ворчание клиентов.
Мои цены низкие, но они все еще торгуются.
Вынужден соглашаться, потому что этот живот голоден.

Может быть, я выгляжу грязным и не внушающим уважения,
В отличие от тех, кто работает в рубашках.
Но наша цель все та же.
Вот моя история, на которую всегда смотрят свысока.

Я не боюсь пытаться,
Хотя часто проигрываю.
Не устаю стараться,
Я знаю, все нелегко.
Верю, что придет мое время.

Нет слова "сдаться", даже если все кажется утомительным.
Продолжаю пытаться, пробую каждое движение.
Нередко нет цифр, которые я могу сложить.
Мой пот проливается, мой дух не сломлен.

Я предаюсь Богу, я знаю, что Бог не спит.
Что касается пропитания, то не люди им распоряжаются.
Нет причин становиться неверующим.
Я уже благодарен за то, что еще могу дышать.

Если сегодня потерпел неудачу, попробуй еще раз завтра.
Не сиди сложа руки, ищи работу, усердно трудись, не отказывайся.
Хотя это все еще загадка, не избегай ее.
Продолжай идти, пусть это станет историей.

Смиренно принимаю испытания,
Терпелив, когда есть искушения.
Я люблю все, что делаю, успех — не случайность,
А результат жертв.

Я не боюсь пытаться,
Хотя часто проигрываю.
Не устаю стараться,
Я знаю, все нелегко.
Верю, что придет мое время.

Просто мы из разных каст,
Это не значит, что я не могу чувствовать себя счастливым.
Хотя иногда это не то же самое,
Пока я стараюсь, обязательно найдется
Способ наслаждаться всем.
Я верю, что мое время придет.

Я не боюсь пытаться (пытаться),
Хотя часто проигрываю (часто проигрываю).
Не устаю стараться,
Я знаю, все нелегко.
Верю, что придет мое время.