Bad Bye - Ryu Su Jeong перевод на русский

Bad Bye

좋은 안녕을 하고 싶다니
넌 참 양심도 없네
좋은 기억만 남겨 달라니
Uh uh 난 no no no야
뭐라는 거야 excuse me?
여전히 눈치 없는 cutie
그냥 입 다무는 게 어떨까

We're done, bye
It's not good bye (It's not good bye)
Oh baby
Baby bye bye
Really bad bye (Really bad bye bye)
Oh bye bye

네가 참 불쌍해, 사랑받을 줄도 몰라
툭하면 질려서 자극적인 것만 찾지
날 놓치고 마는 silly
마지막까지 넌 ram-rambling
와중에 미움받기 싫나 봐

We're done, bye
It's not good bye (It's not good bye)
Oh baby
Baby bye bye
Really bad bye (Really bad bye bye)
Oh bye bye

아름다운 이별? 웃기지도 않네, 넌
착한 척하지 마 진짜 딱 질색이야
아무 이유 없이 내가 좋다며
그런 너도 겨우 그거뿐이네

'사랑해' 말이 가볍더라니
넌 참, 끝도 가볍네
고작 이 정도뿐이라니

We're done, bye
It's not good bye (It's not good bye)
Oh baby
Baby bye bye
Really bad bye (Really bad bye bye)
Oh bye bye

Плохое прощание

Хочешь попрощаться красиво?
У тебя и совести нет
Просишь оставить лишь хорошие воспоминания?
У-у, я говорю нет-нет-нет
Что ты несешь, извини?
Все такой же бестактный милашка
Может, просто помолчишь?

Все кончено, прощай
Это не хорошее прощание (Это не хорошее прощание)
О, детка
Детка, пока-пока
Действительно плохое прощание (Действительно плохое прощание)
О, пока-пока

Ты так жалок, не знаешь, как быть любимым
Только и делаешь, что ищешь острых ощущений, когда тебе скучно
Теряешь такую, как я, глупенький
До самого конца ты бормочешь-бормочешь
Похоже, не хочешь, чтобы тебя ненавидели

Все кончено, прощай
Это не хорошее прощание (Это не хорошее прощание)
О, детка
Детка, пока-пока
Действительно плохое прощание (Действительно плохое прощание)
О, пока-пока

Красивая разлука? Даже не смешно
Не притворяйся хорошим, мне это в самом деле противно
Говорил, что я нравлюсь тебе без всякой причины
Но и ты, оказывается, всего лишь такой

Говоришь, слово «люблю» такое легкое
А у тебя и конец такой же легкий
И это все, чего ты стоишь

Все кончено, прощай
Это не хорошее прощание (Это не хорошее прощание)
О, детка
Детка, пока-пока
Действительно плохое прощание (Действительно плохое прощание)
О, пока-пока