PINK MOON - Ryu Su Jeong перевод на русский

PINK MOON

My favorite thing and what I've dreamed of
가득 담긴 달이 떴으면
보이지 않는 것, 보이는 것 모두 다
(Things we all want)

Fuchsia and Mandevilla
피어난 풀잎 사이로
예쁜 마음이 가득히 자라
마음이 파란 나비가 되어
달 위로 날아다녔으면 해

Pink moon
Shinin' and swingin'
Shall we dance with time?
Let's fly on the moon while singing freely
Sing for me na na na na

가끔씩은 슬퍼진대도
너무 아프지 않았으면
기분 좋은 꿈도 꾼다면 좋겠어
(Everlasting glow)

한 입 가득 베어 물면
행복한 Lemon muffin
모두가 똑같은 Red heart
달콤한 이 모든 걸 사랑해

Pink moon
Shinin' and swingin'
Shall we dance with time?
Let's fly on the moon while singing freely
Sing for me na na na na

Baby I can take you anywhere you like
I will take you to the Pink moon
마음이 피어난 꽃밭을 지나 날아볼까
Baby I can take you anywhere you like
I will take you to the Pink moon
반짝이는 이 곳에서
Shall we dance?

Pink moon
Shinin' and swingin'
Shall we dance with time?
Let's fly on the moon while singing freely
Sing for me na na na na

РОЗОВАЯ ЛУНА

Моя любимая вещь и то, о чём я мечтала
Чтобы луна взошла полная
Всё, что невидимо, всё, что видимо
(То, чего мы все хотим)

Фуксия и Мандевилла
Среди распустившихся травинок
Прекрасные чувства растут в изобилии
И сердце становится синей бабочкой
Я хочу, чтобы оно летало над луной

Розовая луна
Сверкает и раскачивается
Станцуем со временем?
Давай летать по луне, свободно распевая
Спой для меня на на на на

Даже если иногда становится грустно
Я хочу, чтобы не было слишком больно
Хорошо бы видеть и приятные сны
(Вечное сияние)

Если откусить полный рот
Счастливого лимонного маффина
У всех одинаковое красное сердце
Я люблю всё это сладкое

Розовая луна
Сверкает и раскачивается
Станцуем со временем?
Давай летать по луне, свободно распевая
Спой для меня на на на на

Детка, я могу взять тебя куда угодно
Я отведу тебя к Розовой луне
Давай пролетим над цветущим лугом чувств
Детка, я могу взять тебя куда угодно
Я отведу тебя к Розовой луне
В этом сверкающем месте
Станцуем?

Розовая луна
Сверкает и раскачивается
Станцуем со временем?
Давай летать по луне, свободно распевая
Спой для меня на на на на