Ryu - My Memory (Piano version) - перевод текста песни на немецкий

My Memory (Piano version) - Ryuперевод на немецкий




My Memory (Piano version)
Meine Erinnerung (Klavierversion)
My memory moh doo gee uhk hae yoh geuh soon gahn
Meine Erinnerung, ich erinnere mich an alles in diesem Moment
Noon eul gahm euh myun ah joo jahk eun eel doh boh ee neh yoh
Wenn ich meine Augen schließe, sehe ich auch die kleinsten Dinge
You're far away dah deul soo up neun goh seh
Du bist weit weg, an einem Ort, den ich nicht erreichen kann
Sa rang hahn dah neun mahl doh gee dah leen dah neun mahl doh ha jee moht ha goh
Ich konnte nicht sagen, dass ich dich liebe, konnte nicht sagen, dass ich warte, ich konnte es nicht sagen
Jung mahl mohl laht joh geuh dehl ee luht geh dah shee mahn nahl jool eun sehng gahk joh cha moht het suht joh
Ich wusste es wirklich nicht, ich hätte nie gedacht, dass wir uns so wiedersehen würden
Ah jik nuhl sa rang hae ee jeh lah doh neh geh goh behk hahl kkeh
Ich liebe dich immer noch, jetzt werde ich es dir gestehen
I want to love you forever
Ich will dich für immer lieben
Neut jee ahn aht dah myun ee luht geh nah wah hahm kkeh young won hee
Wenn es nicht zu spät ist, sei für immer mit mir
Oh leht dohng ahn geuh dehn nah ae gah seum ae mahn eun shee gahn heul luh doh
Lange Zeit warst du in meinem Herzen, auch wenn viel Zeit vergangen ist
Ah joo muhl lee ee juh doh sahl ah eet sut joh
Auch wenn du weit weg bist, ich habe gelebt
Jung mahl mohl laht joh geuh dehl ee luht geh dah shee mahn nahl jool eun sehng gahk joh cha moht het suht joh
Ich wusste es wirklich nicht, ich hätte nie gedacht, dass wir uns so wiedersehen würden
Ah jik nuhl sa rang hae ee jeh lah doh neh geh goh behk hahl kkeh
Ich liebe dich immer noch, jetzt werde ich es dir gestehen
I want to love you forever
Ich will dich für immer lieben
Neut jee ahn aht dah myun ee luht geh nah wah hahm kkeh young won hee
Wenn es nicht zu spät ist, sei für immer mit mir
English translation
Englische Übersetzung
My memory at that moment i remembered it all
Meine Erinnerung, in diesem Moment erinnerte ich mich an alles
When i see those memories they seem so small.
Wenn ich diese Erinnerungen sehe, erscheinen sie so klein.
You're far away in a place that i can't reach
Du bist weit weg, an einem Ort, den ich nicht erreichen kann
I can't wait for these words of love to be said
Ich kann es kaum erwarten, dass diese Worte der Liebe ausgesprochen werden
I really was to blame
Ich war wirklich schuld
Will i ever get to meet you again?
Werde ich dich jemals wiedersehen?
I can't even imagine that
Ich kann mir das nicht einmal vorstellen
I still love you and now i'll confess that to you
Ich liebe dich immer noch und jetzt werde ich es dir gestehen
I wanna love you forever
Ich will dich für immer lieben
It's not too late
Es ist nicht zu spät
Be with me forever
Sei für immer bei mir
For a long time you've been in my heart
Seit langer Zeit bist du in meinem Herzen
Much time passes and still you're far away, but i will stay alive
Viel Zeit vergeht und du bist immer noch weit weg, aber ich werde am Leben bleiben
I really was to blame
Ich war wirklich schuld
Will i ever get to meet you again?
Werde ich dich jemals wiedersehen?
I can't even imagine that
Ich kann mir das nicht einmal vorstellen
I still love you and now i'll confess that to you
Ich liebe dich immer noch und jetzt werde ich es dir gestehen
I wanna love you forever
Ich will dich für immer lieben
It's not too late
Es ist nicht zu spät
Be with me forever
Sei für immer bei mir





Авторы: Min Kwan Hong, Park Jeong Won


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.