Текст и перевод песни RYUJI IMAICHI - TUXEDO

TUXEDO

月も躊躇う 夜が踊り出す
渦巻く風
Scandalous, scandalous

乗り込む cadillac
胸に愛の jewelry
迎えに行くよ 運命の第二章

いつしか obsession 心乱すのさ
"She is mine... She is mine..."
だから今すぐ take you back

君の瞳 熱いまま この tuxedo に包めば
まるで映画のワンシーンみたいさ
奪い去りたい このまま
Back seat に積んだ rose
ルールさえ壊してしまう
Criminal な笑顔

ダイヤのカフスにエナメルのブーツ
流れる uptown funk 忍ばせた cigar & truth
高鳴りだすこの胸の groove
Ooh yeah

重なる合図 to eyes
もう隠しきれない
その気持ち you already know, let it go

1秒を永遠にする
愛の相対性理論さ
"She is mine... She is mine..."
だから今すぐ take you back

君の瞳 熱いまま この tuxedo に包めば
まるで映画のワンシーンみたいさ
奪い去りたい このまま
Back seat に積んだ rose
ルールさえ壊してしまう
Criminal な笑顔

ここにおいで
傷付いた心 抱きしめるから
Be my lady

刹那に揺れるいっときの夢
淡い戯れにその身 焦がして
儚く燃えてしまうその前に
Take you back

君の瞳 熱いまま この tuxedo に包めば
まるで映画のワンシーンみたいさ
奪い去りたい このまま
Back seat に積んだ rose
ルールさえ壊してしまう
Criminal な笑顔

Yeah
Criminal な笑顔
(Criminal な笑顔)
Wo-ooh-wo
(Criminal な笑顔)
Criminal な笑顔
(Criminal な笑顔)

ルールさえ壊してしまう
Criminal な笑顔

TUXEDO

The moon hesitates, the night begins to dance
Swirling wind
Scandalous, scandalous

Get in the Cadillac
A love jewelry on the chest
I'm going to meet you, the second chapter of destiny

Before I know it, obsession confuses my heart
"She is mine... She is mine..."
So take you back now

Your eyes are still hot, wrapped in this tuxedo
It's like a scene from a movie
I want to take you away just like this
Roses stacked in the back seat
Even the rules are broken
Criminal smile

Diamond cuffs and enamel boots
Uptown funk flowing, hidden cigar & truth
The groove of this chest beating
Ooh yeah

The overlapping signals to eyes
You can't hide it anymore
That feeling you already know, let it go

Make a second into eternity
The relativity of love
"She is mine... She is mine..."
So take you back now

Your eyes are still hot, wrapped in this tuxedo
It's like a scene from a movie
I want to take you away just like this
Roses stacked in the back seat
Even the rules are broken
Criminal smile

Come here
Because I'll hold your wounded heart
Be my lady

A dream that shakes for a moment
Your body burns in a faint play
Before it burns out
Take you back

Your eyes are still hot, wrapped in this tuxedo
It's like a scene from a movie
I want to take you away just like this
Roses stacked in the back seat
Even the rules are broken
Criminal smile

Yeah
Criminal smile
(Criminal smile)
Wo-ooh-wo
(Criminal smile)
Criminal smile
(Criminal smile)

Even the rules are broken
Criminal smile