Текст и перевод песни Ryuu - Voices

Voices

Everybody wonders bout their next shit
But the question is what you'll be left with
At the end of the day what you got you should be impressed with
Done it on your own through the battles and the testing
Yeah you may have cracked but at least it was a lesson
Took a step back in the face of oppression
Never kneeled down and used it as an essence
Extract that feeling and you use it as a blessing
Peace to the heart like you done your confession
Won't tell fibs you don't need no impressing
Belly of the beast didn't have much protection
All on your own with the mind as your weapon
Didn't take long once you had a reflection
Never looking back no need for aggression
Didn't want help that leads to questions
Words get round don't need the attention

But then what
You been going good and now it's red hot
Same old job with that shitty mob just tryna get that rent up
"You ain't gonna do better"
"Just keep on making that cheddar"
"Who cares about being happy man as long as your making that feda"
And now your friends doing lines on the air
Had your chance while you reclined in your chair
Weren't in the state cause a tyrant was there
Screaming out thoughts while your minds in despair
How bout that girl yeah why would she care
What was her name she said she was there
You'll take the blame it's the same every year
Always been the same now your leaking with tears

"You are not sane and I'm vibing it yeah"
"You are so lame why you trying it damn"
"We are not the same but I'm liking it man"
"You are so tapped cause I'm always there"

Fix it with beer cause you're riddled with fear
Stare at your problems reflection is clear
Victim to violence your so out of gear
You're trying to run but I'm in your ear
You never eat your losing sleep
I'll be the one to say your fucking weak
You came in the game releasing streets
Then dropped another in the span of a week
You acted hard you can deal with the beef
When in reality you fell to your feet
They ask for a tune, you tell em a week
Nearly a year and barely a squeak

I rarely been speaking don't talk on the phone
Haven't been right was feeling alone
You were the one who'd taken my dome
Was never okay was out of my zone
I'm taking it back the fight for my throne
Was taking some time to work on my own
Head was a mess no comfort at home
You didn't care you'd throw me the bone
I'm done with the snakes the fakes and the snitching
I'm switching my lane I'm sick of your bitching
You come in my life with nothing but fiction
I went for your mind with nothing but wisdom
I'm focused on beats cause that is my vision
I'm working on rhymes in that I am driven
These thoughts in my mind keep turning to written
Send ease to my life no longer your victim

Voix

Tout le monde se demande ce qu'il va faire ensuite
Mais la question est de savoir avec quoi tu vas te retrouver
À la fin de la journée, tu devrais être impressionné par ce que tu as
Tu l'as fait tout seul, à travers les batailles et les épreuves
Oui, tu as peut-être craqué, mais au moins c'était une leçon
Tu as fait un pas en arrière face à l'oppression
Tu ne t'es jamais agenouillé et tu ne t'en es pas servi comme d'une essence
Extrait ce sentiment et utilise-le comme une bénédiction
La paix au cœur, comme si tu avais fait ta confession
Tu ne diras pas de mensonges, tu n'as pas besoin d'être impressionné
Le ventre de la bête n'avait pas beaucoup de protection
Tout seul, avec l'esprit comme arme
Il n'a pas fallu longtemps une fois que tu as eu une réflexion
Ne jamais regarder en arrière, pas besoin d'agression
Tu ne voulais pas d'aide, ça conduit à des questions
Les mots se répandent, pas besoin d'attention

Mais ensuite quoi ?
Tu as bien réussi et maintenant c'est bouillant
Le même vieux boulot avec cette bande de voyous qui essaient juste de payer le loyer
“Tu ne vas pas faire mieux”
“Continue juste à faire ce fric”
“Qui s'en fout d'être heureux, tant que tu gagnes ce fric”
Et maintenant tes amis font des lignes dans l'air
Tu as eu ta chance pendant que tu te prélassais dans ton fauteuil
Tu n'étais pas là parce qu'un tyran était là
Crier des pensées tandis que ton esprit est en désespoir
Qu'en est-il de cette fille, oui, pourquoi se soucierait-elle ?
Comment s'appelait-elle ? Elle a dit qu'elle était là
Tu vas prendre le blâme, c'est pareil chaque année
C'est toujours pareil, maintenant tu pleures à chaudes larmes

“Tu n'es pas sain d'esprit et je kiffe, ouais”
“Tu es tellement nul, pourquoi tu essaies, bon sang”
“On n'est pas pareils, mais j'aime ça, mec”
“Tu es tellement à la ramasse parce que je suis toujours là”

Répare ça avec de la bière parce que tu es rongé par la peur
Fixe tes problèmes, le reflet est clair
Victime de la violence, tu es tellement hors de contrôle
Tu essaies de courir, mais je suis dans ton oreille
Tu ne manges jamais, tu perds le sommeil
Je serai celui qui te dira que tu es faible, bon sang
Tu es entré dans le jeu en faisant des sorties
Puis tu en as sorti un autre en une semaine
Tu as fait semblant d'être dur, tu peux gérer le boeuf
En réalité, tu es tombé à genoux
Ils demandent un morceau, tu leur dis une semaine
Près d'un an et à peine un cri

Je parle rarement, je ne réponds pas au téléphone
Je n'allais pas bien, je me sentais seul
Tu étais celui qui m'avait pris la tête
Je n'allais jamais bien, j'étais hors de ma zone
Je reprends le contrôle, la lutte pour mon trône
Je prenais du temps pour travailler sur moi-même
Ma tête était en désordre, pas de réconfort à la maison
Tu t'en fichais, tu me jettais un os
J'en ai fini avec les serpents, les faux et les balanceurs
Je change de voie, j'en ai marre de tes plaintes
Tu entres dans ma vie avec rien que de la fiction
Je suis allé chercher ton esprit avec rien que de la sagesse
Je suis concentré sur les beats, parce que c'est ma vision
Je travaille sur des rimes, parce que j'en suis animé
Ces pensées dans mon esprit continuent à se transformer en écriture
Apporte de la sérénité dans ma vie, je ne suis plus ta victime