Текст и перевод песни RzumD - Am Boden

Am Boden

Ich hab alles verloren, bin jetzt allein
Nie scheint zu laufen, kein Ziel, kein Fleiß
Ich fühl mich verloren in der Dunkelheit
Ohne Hoffnung, ohne Freunde, in Traurigkeit
Erstickt
Ich dachte ich hätte alles unter Kontrolle
Doch plötzlich war alles weg und ich kann
Es nicht holen
Mir sind Freunde gegangen, die Liebe verloren
Ich bin allein hier, niemand dem ich vertrauen
Kann ist vor Ort, ich denke zu ganz Zeiten
Als noch alles okay war, doch jetzt seh ich
Keine Zukunft, keine Hoffnung, kein Star
Ich fühl mich gefangen, Schmerzen und Einsamkeit

Suche ein Licht in der Dunkelheit ein, Freunde
Meine Traurigkeit versteht kein Streit, ich
Fühl mich verloren, ohne Ziel, ich bin allein
Aber will nicht allein sein, ich will heilen
Ich will, dass alles besser wird, ich will lachen
Ich will, dass jemand da ist, wenn
Ich anrufe, nicht ihn brauch, kein Hass
Ich will wieder Freude finden, ich will wieder
Glücklich sein, ich such jemand, der mich versteht
Jemand der da ist, kein Feind, ich
Will nicht mehr allein sein, ich will jemand haben
Der mich hält, wenn ich fall, der
Mich unterstützt, kein Aufgeben, ich will jemand haben
Dem ich vertrauen kann, kein
Betrügen, ich will jemand haben
Der für mich immer bei mir bleibt, kein Verlassen

Ich erzähl meine Geschichte, meine Traurigkeit
Ich hoff, dass bald alles besser wird, keine
Freundschaft, ich bin hier um zu zeigen
Dass es Hoffnung gibt, aber momentan bin ich allein
Ich denk an die Vergangenheit, an Zeiten mit Freunden
Doch jetzt bin ich allein, mit niemandem
Der mich vertrauen kann, ich will mich verstecken
Will hier nicht sein, aber ich weiß, ich muss

Kämpfen, um Freunde zu gewinnen
Ich will nicht mehr traurig sein, ich will lachen
Doch ich weiß, es ist schwer
Ohne Freude durchs Leben zu gehen, ich denk an all die
Guten Zeiten, aber sie sind weg
Ich bin allein hier, ohne jemanden, der mich versteht

Suche ein Licht in der Dunkelheit ein, Freunde
Meine Traurigkeit versteht kein Streit, ich
Fühl mich verloren, ohne Ziel, ich bin allein
Aber will nicht allein sein, ich will heilen
Ich will, dass alles besser wird, ich will lachen
Ich will, dass jemand da ist, wenn
Ich anrufe, nicht ihn brauch, kein Hass
Ich will wieder Freude finden, ich will wieder
Glücklich sein, ich such jemand, der mich versteht
Jemand der da ist, kein Feind, ich
Will nicht mehr allein sein, ich will jemand haben
Der mich hält, wenn ich fall, der
Mich unterstützt, kein Aufgeben, ich will jemand haben
Dem ich vertrauen kann, kein
Betrügen, ich will jemand haben
Der für mich immer bei mir bleibt, kein Verlassen

Am Boden

I lost everything, I'm alone now
Never seems to run, no goal, no diligence
I feel lost in the darkness
Without hope, without friends, in sadness
Suffocating
I thought I had everything under control
But suddenly everything was gone and I
Can't get it back
Friends have left me, I've lost love
I'm alone here, no one I can trust
Can be on the spot, I think at all times
When everything was still okay, but now I see
No future, no hope, no star
I feel trapped, pain and loneliness

Looking for a light in the darkness, friends
My sadness doesn't understand any arguments, I
Feel lost, without a goal, I'm alone
But I don't want to be alone, I want to heal
I want everything to get better, I want to laugh
I want someone to be there when
I call, don't need him, no hate
I want to find joy again, I want to be
Happy again, I'm looking for someone who understands me
Someone who's there, no enemy, I
Don't want to be alone anymore, I want to have someone
Who holds me when I fall, who
Supports me, no giving up, I want to have someone
Whom I can trust, no
Cheating, I want to have someone
Who will always be with me, no leaving

I tell my story, my sadness
I hope that everything will get better soon, no
Friendship, I'm here to show
That there is hope, but right now I am alone
I think about the past, about times with friends
But now I'm alone, with no one
Who I can trust, I want to hide
Don't want to be here, but I know I have to

Fight to win friends
I don't want to be sad anymore, I want to laugh
But I know it's hard
To go through life without joy, I think of all the
Good times, but they're gone
I'm alone here, without anyone who understands me

Looking for a light in the darkness, friends
My sadness doesn't understand any arguments, I
Feel lost, without a goal, I'm alone
But I don't want to be alone, I want to heal
I want everything to get better, I want to laugh
I want someone to be there when
I call, don't need him, no hate
I want to find joy again, I want to be
Happy again, I'm looking for someone who understands me
Someone who's there, no enemy, I
Don't want to be alone anymore, I want to have someone
Who holds me when I fall, who
Supports me, no giving up, I want to have someone
Whom I can trust, no
Cheating, I want to have someone
Who will always be with me, no leaving