RzumD - Bebel - перевод текста песни на русский

Bebel - RzumDперевод на русский




Bebel
Бебель
August-Bebel-Straße, unser Spielplatz und mehr
Улица Августа Бебеля, наша детская площадка и многое другое
Wir lachten und kämpften, Jahr für Jahr
Мы смеялись и боролись, год за годом.
Erinnerungen an die Tage, die längst vergangen sind
Воспоминания о днях, которые давно прошли
Auf der Bebel, wo wir unsre Träume sahn ob sie nah kommen
На Бебеле, где мы мечтаем о том, приблизятся ли они
Wusste keiner außer der Beton
Никто не знал, кроме бетона
Wir rannten herum, bei Tag und auch bei Nacht
Мы бегали вокруг, днем и ночью тоже
Auf der Bebel, wo alles begann, so sacht
В Бебеле, где все началось, так красиво
Fußball und Abenteuer, unsere Freiheit in Stein gemeißelt
Футбол и приключения, наша свобода высечена в камне.
Fußball auf der Straße, kein Platz für Regeln
Футбол на улице, нет места правилам
Unsere Leidenschaft, unsere Herzen in Bewegung
Наша страсть, наши сердца в движении
Jeder Schuss, ein Traum, jeder Treffer ein Jubel
Каждый выстрел, мечта, каждый удар-аплодисменты.
Auf der Bebel, in unseren Köpfen kein Zweifel
На Бебеле, в наших головах нет сомнений,
Doch nicht nur Spiele, auch Kämpfe und Streit
Но не только игры, но и драки и ссоры
Manchmal liefen die Dinge nicht so leicht
Иногда дела шли не так легко
Wir rauften uns zusammen, dann war's wieder cool
Мы дрались вместе, потом все снова было круто.
Auf der Bebel, das war unsere Heimat
На Бебеле, это был наш дом
Unser Ort wo wir das sagen hatten
Наше место, где мы были главными
August-Bebel-Straße, unser Spielplatz und mehr
Улица Августа Бебеля, наша детская площадка и многое другое
Wir lachten und kämpften, Jahr für Jahr
Мы смеялись и боролись, год за годом.
Erinnerungen an die Tage, die längst vergangen sind
Воспоминания о днях, которые давно прошли
Auf der Bebel, wo wir unsre Träume sahn ob sie nah kommen
На Бебеле, где мы мечтаем о том, приблизятся ли они
Wusste keiner außer der Beton
Никто не знал, кроме бетона
Wir rannten herum, bei Tag und auch bei Nacht
Мы бегали вокруг, днем и ночью тоже
Auf der Bebel, wo alles begann, so sacht
В Бебеле, где все началось, так красиво
Fußball und Abenteuer, unsere Freiheit in Stein gemeißelt
Футбол и приключения, наша свобода высечена в камне.
Und die Momente des Versteckens, im Dunkeln der Nacht
И моменты, когда я прятался, в темноте ночи.
Vor den Eltern, die nach uns gesucht haben wir waren wach
Перед родителями, которые искали нас, мы не спали
Wir waren die Helden, die Abenteurer im Geheimen
Мы были героями, искателями приключений в тайне.
Auf der Bebel, unsere Welt, unsere Reimen
По Бебелю, наш мир, наши рифмы.
Die Vergangenheit, sie liegt nun weit zurück
Прошлое, оно теперь далеко позади
Doch die Erinnerungen sind unser Glück
Но воспоминания-это наше счастье
Auf der Bebel haben wir so viel erlebt
На Бебеле мы пережили так много
Diese Zeiten, man, die haben uns geprägt dikka
Те времена, чувак, которые сформировали нас, дикка





Авторы: Rzumd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.