Ich steig in den Zug (feat. Taurin) - RzumD перевод на французский

Ich steig in den Zug (feat. Taurin)

Bin in den Zug eingestiegen
Wollte nie wieder Zurück
Schaute aus dem Fenster
Die Aussicht war mein Glück
Sorgen für den Moment
Mal weg
Kopfhörer auf
Play Nachdenklicher Deutsch Rap
Ich steige in den Zug, die Räder drehen sich
Rund, hin und her, durch die Städte, die ich kaum gekannt hab, oh und
Auf der Suche nach nem Ort, der mir nen Zuhause gibt
Doch es fühlt sich nicht an, als ob ich irgendwo richtig lebe

Wochenende war da
Und schon wieder hieß es du musst fahrn
Wollte mir doch hier ein neues leben aufbaun
Aber in der Regiobahn gingen die Türen auf und zu
Auf mein Ausweis steht eine Adresse aber wozu

Bin in den Zug eingestiegen
Wollte nie wieder Zurück
Schaute aus dem Fenster
Die aussicht war mein Glück
Sorgen für den Moment
Mal weg
Kopfhörer auf
Play Nachdenklicher Deutsch Rap
Ich steige in den Zug, die Räder drehen sich
Rund, hin und her, durch die Städte, die ich kaum gekannt hab, oh und
Auf der Suche nach nem Ort, der mir nen Zuhause gibt
Doch es fühlt sich nicht an, als ob ich irgendwo richtig lebe

Bin in den Zug eingestiegen
Wollte nie wieder Zurück
Schaute aus dem Fenster
Die Aussicht war mein Glück
Sorgen für den Moment
Mal weg
Kopfhörer auf
Play Nachdenklicher Deutsch Rap
Ich steige in den Zug, die Räder drehen sich
Rund, hin und her, durch die Städte, die ich kaum gekannt hab, oh und
Auf der Suche nach nem Ort, der mir nen Zuhause gibt
Doch es fühlt sich nicht an, als ob ich irgendwo richtig lebe

In jedem Waggon ein neues Gesicht
Fremde Städte, keine Heimat in Sicht
Die Gleise wie meine Lebensweise, so verborgen
Haltet mich einfach weiter nach vorn
Ja, weiter
In Rhythmus der Gleise, denn ich bin auf der Suche nach Heimat
In dieser endlosen Reise

Bin in den Zug eingestiegen
Wollte nie wieder Zurück
Schaute aus dem Fenster
Die Aussicht war mein Glück
Sorgen für den Moment
Mal weg
Kopfhörer auf
Play Nachdenklicher Deutsch Rap
Ich steige in den Zug, die Räder drehen sich
Rund, hin und her, durch die Städte, die ich kaum gekannt hab, oh und
Auf der Suche nach nem Ort, der mir nen Zuhause gibt
Doch es fühlt sich nicht an, als ob ich irgendwo richtig lebe

Mit jedem Stopp, mit jedem neuem Ort
Hoffe ich, dass ich finde, was mein Herz befolgt
Mit jedem neuen Ort, mit jedem neuen Ort

Je monte dans le train (feat. Taurin)

Je suis monté dans le train, ma belle,
Je ne voulais plus jamais revenir.
J'ai regardé par la fenêtre,
La vue était mon bonheur.
Soucis pour le moment,
Loin de toi,
Casque sur les oreilles,
J'écoute du rap allemand mélancolique.
Je monte dans le train, les roues tournent,
Autour, d'avant en arrière, à travers des villes que je connaissais à peine, oh et
À la recherche d'un endroit qui me donnerait un chez-moi,
Mais je n'ai pas l'impression de vraiment vivre quelque part.

Le week-end était là,
Et encore une fois, il fallait que je parte.
Je voulais me construire une nouvelle vie ici,
Mais dans le train régional, les portes s'ouvraient et se fermaient.
Sur ma carte d'identité, il y a une adresse, mais à quoi bon?

Je suis monté dans le train,
Je ne voulais plus jamais revenir.
J'ai regardé par la fenêtre,
La vue était mon bonheur.
Soucis pour le moment,
Loin de toi,
Casque sur les oreilles,
J'écoute du rap allemand mélancolique.
Je monte dans le train, les roues tournent,
Autour, d'avant en arrière, à travers des villes que je connaissais à peine, oh et
À la recherche d'un endroit qui me donnerait un chez-moi,
Mais je n'ai pas l'impression de vraiment vivre quelque part.

Je suis monté dans le train,
Je ne voulais plus jamais revenir.
J'ai regardé par la fenêtre,
La vue était mon bonheur.
Soucis pour le moment,
Loin de toi,
Casque sur les oreilles,
J'écoute du rap allemand mélancolique.
Je monte dans le train, les roues tournent,
Autour, d'avant en arrière, à travers des villes que je connaissais à peine, oh et
À la recherche d'un endroit qui me donnerait un chez-moi,
Mais je n'ai pas l'impression de vraiment vivre quelque part.

Dans chaque wagon, un nouveau visage,
Des villes étrangères, aucun foyer en vue.
Les rails comme mon mode de vie, si cachés,
Continuez à me pousser vers l'avant.
Oui, plus loin,
Au rythme des rails, car je suis à la recherche d'un foyer,
Dans ce voyage sans fin.

Je suis monté dans le train,
Je ne voulais plus jamais revenir.
J'ai regardé par la fenêtre,
La vue était mon bonheur.
Soucis pour le moment,
Loin de toi,
Casque sur les oreilles,
J'écoute du rap allemand mélancolique.
Je monte dans le train, les roues tournent,
Autour, d'avant en arrière, à travers des villes que je connaissais à peine, oh et
À la recherche d'un endroit qui me donnerait un chez-moi,
Mais je n'ai pas l'impression de vraiment vivre quelque part.

À chaque arrêt, à chaque nouvel endroit,
J'espère trouver ce que mon cœur suit.
À chaque nouvel endroit, à chaque nouvel endroit.