RzumD - Keine Liebe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RzumD - Keine Liebe




Du denkst, du bist so nah, aber doch so fern
Ты думаешь, что ты так близко, но все же так далеко
Meine Gefühle kann ich einfach nicht entfernen
Я просто не могу избавиться от своих чувств
Hab dir gesagt, nie wieder ohne dich
Сказал тебе никогда больше не оставаться без тебя
Du meintest, wir schaffen alles zusammen
Ты сказал, что мы можем сделать все вместе
Ich weiß noch ganz genau, wie es war
Я до сих пор точно помню, как это было
Du kamst wegen deinem Ex
Ты пришел из-за своего бывшего
Ich sah dich das erste Mal
Я увидел тебя впервые
Mein Herz ging auf
Мое сердце взлетело
Fuck, war ich verstrahlt
Черт, я был заражен
Lange keinen Kontakt gehabt
Долго не общался
Hab mich im Problem versunken
Я запутался в проблеме
Du hast den Kontakt gesucht
Вы искали контакт
Ich war mir unsicher
я был не уверен
Hab dir gesagt, hab kaum Zeit
Я сказал тебе, что у меня почти нет времени
Der Zeitpunkt ist gekommen
Время пришло
Ich lass mich auf dich ein
Я связываюсь с тобой
Wunderschne Zeit
Прекрасное время
Macht's nicht Spaß zu streiten
Разве не весело спорить?
Nein, auf keinen Fall
Нет, определенно нет
Blick dir in die Augen
Посмотри в твои глаза
Du bist so nah, aber doch so fern
Ты так близко, но так далеко
Meine Gefühle kann ich einfach nicht entfernen
Я просто не могу избавиться от своих чувств
Hab dir gesagt, nie wieder ohne dich
Сказал тебе никогда больше не оставаться без тебя
Du meintest, wir schaffen alles zusammen
Ты сказал, что мы можем сделать все вместе
Bin mit dir über große Steine gegangen
Я ходил с тобой по большим камням
Ja wir zwei mit den Kindern zusammen
Да, мы вдвоем с детьми вместе
One Love Team, egal was gekommen ist
Одна команда любви, несмотря ни на что
Sie sagte, ich komme mit
Она сказала, что я пойду с тобой
Und wenn du mal nicht da warst, hab ich dich vermisst
И когда тебя не было рядом, я скучал по тебе
Gezeigt hab ich's dir nicht
Я не показывал это тебе
04 08 20, ich liebe dich
04 08 20, я люблю тебя
Weiß noch unsere erste Fahrrad
Я до сих пор помню наш первый велосипед
Tour Spaß ohne Ende
Бесконечное удовольствие от тура
Du wurdest schwanger
Ты забеременела
Hab mich gefreut ohne Ende
Я был счастлив до бесконечности
Auch wenn mal alles scheiße war
Даже когда все было дерьмом
Wusst' ich, du bist da
Я знал, что ты был там
Hab dir alles anvertraut
Я доверял тебе во всем
Ja, blind war ich halt auch mal
Да, я тоже когда-то был слеп
Du bist für mich diese eine Frau
Ты для меня та самая женщина
Das nennt man Traumfrau
Это называется женщина мечты
Auf einmal machst du Schluss
Внезапно вы расстаетесь
Du hast keine Lust, was zu erklärn
Вам не хочется ничего объяснять
Gefühle wären weg
Чувства пропадут
Das wäre real
Это было бы реально
Und sonst nix mehr
И ничего больше
Erkenne dein Gesicht nicht mehr
Я больше не узнаю твое лицо
Vor ein paar Tagen hieß es noch, lass uns alt werden
Несколько дней назад было сказано: давайте стареть
Nun heißt es, ich werd allein und kalt sterben
Теперь они говорят, что я умру один и холодно
Blick dir in die Augen
Посмотри в твои глаза
Du bist so nah, aber doch so fern
Ты так близко, но так далеко
Meine Gefühle kann ich einfach nicht entfernen
Я просто не могу избавиться от своих чувств
Hab dir gesagt, nie wieder ohne dich
Сказал тебе никогда больше не оставаться без тебя
Du meintest, wir schaffen alles zusammen
Ты сказал, что мы можем сделать все вместе
Bin mit dir über große Steine gegangen
Я ходил с тобой по большим камням
Ja wir zwei mit den Kindern zusammen
Да, мы вдвоем с детьми вместе
One Love Team, egal was gekommen ist
Одна команда любви, несмотря ни на что
Sie sagte, ich komme mit
Она сказала, что я пойду с тобой
Und wenn du mal nicht da warst, hab ich dich vermisst
И когда тебя не было рядом, я скучал по тебе
Gezeigt hab ich's dir nicht
Я не показывал это тебе
04 08 20, ich liebe dich
04 08 20, я люблю тебя
I LOVE YOU
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
WIR ZWEI
МЫ ДВА
ZWEISAMKEIT
ВМЕСТЕ
VERSTEHE NIX
НИЧЕГО НЕ ПОНИМАТЬ
LIEBE GEFICKT
ЛЮБОВЬ ТРАХАЛА
Blick dir in die Augen
Посмотри в твои глаза
Du bist so nah, aber doch so fern
Ты так близко, но так далеко
Meine Gefühle kann ich einfach nicht entfernen
Я просто не могу избавиться от своих чувств
Hab dir gesagt, nie wieder ohne dich
Сказал тебе никогда больше не оставаться без тебя
Du meintest, wir schaffen alles zusammen
Ты сказал, что мы можем сделать все вместе
Bin mit dir über große Steine gegangen
Я ходил с тобой по большим камням
Ja wir zwei mit den Kindern zusammen
Да, мы вдвоем с детьми вместе
One Love Team, egal was gekommen ist
Одна команда любви, несмотря ни на что
Sie sagte, ich komme mit
Она сказала, что я пойду с тобой
Und wenn du mal nicht da warst, hab ich dich vermisst
И когда тебя не было рядом, я скучал по тебе
Gezeigt hab ich's dir nicht
Я не показывал это тебе
04 08 20, ich liebe dich
04 08 20, я люблю тебя





Авторы: Mirko B.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.