Monopoly - RzumD перевод на русский

Monopoly

Im Rap-Game zählt nur Cash, wie Monopoly
Jeder reimt fürs Geld, doch ich hab die Philosophie
Reimen, flowen, hustlen, wie'n Wortakrobat
Vergiss nicht, Bruder, echte Kunst, das ist der richtige Takt

Vom Bordstein zur Bühne, der Weg ist ein Reim-Puzzle
Jeder Vers ein Rubik's Cube, der sich dreht, kein Kuddelmuddle
Reime schärfer als'n Rasiermesser, kein Schnickschnack
Denn im Game geht's nicht nur um's Rack, sondern um'n Word-Attack
Geld wie Konfetti, doch der Rap bleibt mein Kapital
Wortspiele so tief, da hilft kein Schatzkompass und kein Navi
Von der Hood nach Hollywood, doch der HipHop bleibt auf Street

Im Rap-Game zählt nur Cash, wie Monopoly
Jeder reimt fürs Geld, doch ich hab die Philosophie
Reimen, flowen, hustlen, wie'n Wortakrobat
Vergiss nicht, Bruder, echte Kunst, das ist der richtige Takt

Battles auf der Straße, Beats in der Nacht
Vom Keller zum Spotlight, doch wer hat's gebracht
Glanz und Glamour, doch vergiss die Wurzeln nicht
Denn der Rap ist die Stimme, die aus der Seele spricht
Viele wollen das schnelle Geld, doch vergiss die Message nicht
Denn im Beat liegt die Kraft, die Welt berührt
Rap ist Rebellion, ist der Ausdruck der Straße
Doch nicht nur Goldketten, auch echte Klasse

Im Rap-Game zählt nur Cash, wie Monopoly
Jeder reimt fürs Geld, doch ich hab die Philosophie
Reimen, flowen, hustlen, wie'n Wortakrobat
Vergiss nicht, Bruder, echte Kunst, das ist der richtige Takt

В рэп-игре имеют значение только деньги, как в Монополии.
Все рифмуются ради денег, но у меня есть философия
Рифма, поток, суета, как словесный акробат.
Не забывай, брат, настоящее искусство, это правильный ритм.

От обочины до сцены путь — рифмованная головоломка.
В каждом стихе крутится кубик Рубика, никакой приятной путаницы.
Рифмы острее бритвы, без излишеств.
Потому что игра — это не просто стойка, а словесная атака.
Деньги как конфетти, но рэп остаётся моим капиталом
Игра слов настолько глубока, что никакой компас или навигационная система не помогут.
Из района в Голливуд, но хип-хоп остаётся на улице

В рэп-игре имеют значение только деньги, как в Монополии.
Все рифмуются ради денег, но у меня есть философия
Рифма, поток, суета, как словесный акробат.
Не забывай, брат, настоящее искусство, это правильный ритм.

Бои на улице, удары в ночи
Из подвала в центр внимания, но кто это принес?
Блеск и гламур, но не забывай корни
Потому что рэп — это голос, говорящий от души
Многие люди хотят быстрых денег, но не забывайте об этом.
Потому что в ритме заключена сила, которая касается мира
Рэп — это бунт, это выражение улицы.
Но не просто золотые цепочки, а еще и настоящий класс

В рэп-игре имеют значение только деньги, как в Монополии.
Все рифмуются ради денег, но у меня есть философия
Рифма, поток, суета, как словесный акробат.
Не забывай, брат, настоящее искусство, это правильный ритм.