Текст и перевод песни RzumD - Vergangen

Vergangen

Yo, ich erzähl dir ne Story, die manche kennen
Von einer Liebe, die zu Ende ging und nun vergangen ist

Wir waren jung und wild, so verliebt in uns
Haben alles gemeinsam gemacht für ein Herz und eine Seele

Doch dann kamen Probleme und der Stress des Alltags
Kleiner Streitereien wurden groß, es wurde zum ständigen Kampf von uns
Ich hab versucht zu kämpfen, doch sie hat aufgegeben
Die Liebe starb langsam, bis sie mich nicht mehr liebte

Die Liebe, die wir teilten, ist nun vergangen
Doch die Erinnerung sind geblieben
Ich denke oft zurück an die Zeit, als wir noch zusammen waren
An all die Momente, in denen wir uns unbeschwert geliebt haben
Doch jetzt ist es vorbei und ich muss mich aufraffen

Mich von der Vergangenheit lösen und neue Wege einschlagen

Ich dachte, ich konnte es alleine durchstehen
Doch die Einsamkeit und der Schmerz, den ich fühl
War einfach nicht zu überstehen
Jetzt sitz ich hier und denk an unsere Vergangenheit

An all die schönen Momente und wie glücklich wir zu zweit waren
Doch ich weiß, es ist vorbei nur
Ich muss weiter gegen die Vergangenheit
Hinter mir lassen und nach vorne sehen Vielleicht
Werd ich zurück zu dir finden
Und Liebe wird größer wie noch nie doch bis dahin werd ich allein sein
Und meinen Weg alleine gehen

So endet unsere Geschichte, doch ich werde niemals vergessen
Denn sie hat mich geprägt und mir gezeigt, wie wichtig es ist zu leben
Und zu lieben ohne zu vergessen

Die Liebe, die wir teilten, ist nun vergangen
Doch die Erinnerung sind geblieben
Ich denke oft zurück an die Zeit, als wir noch zusammen waren
An all die Momente, in denen wir uns unbeschwert geliebt haben
Doch jetzt ist es vorbei und ich muss mich aufraffen

Mich von der Vergangenheit lösen und neue Wege einschlagen

Gone

Yo, I'm telling you a story, one that many know
About a love that's ended and is now gone

We were young and wild, so in love with each other
Did everything together for one heart and one soul

But then came problems and the stress of everyday life
Little arguments became big, it turned into a constant fight between us
I tried to fight, but you gave up
The love died slowly until you didn't love me anymore

The love we shared is now gone
But the memories have remained
I often think back to the time when we were still together
All the moments when we loved each other carefree
But now it's over and I have to pull myself together

Detach myself from the past and forge new paths

I thought I could get through it alone
But the loneliness and the pain I feel
Was simply unbearable
Now I'm sitting here and thinking about our past

All the beautiful moments and how happy we were together
But I know, it's over, only
I have to keep fighting against the past
Leave it behind me and look forward Maybe
I'll find my way back to you
And love will be greater than ever, but until then I'll be alone
And I'll walk my own path

So ends our story, but I'll never forget
Because it shaped me and showed me how important it is to live
And to love without forgetting

The love we shared is now gone
But the memories have remained
I often think back to the time when we were still together
All the moments when we loved each other carefree
But now it's over and I have to pull myself together

Detach myself from the past and forge new paths