Kati Ran feat. Kai Uwe Faust & Heilung - Flamme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kati Ran feat. Kai Uwe Faust & Heilung - Flamme




Flamme
Пламя
Syng til mitt hjerte
Пой моему сердцу,
Kom jorden
Приди на землю,
Vevet er min tro
Ткань моя вера.
Syng til
Пой
(når Nornene gråt)
(Когда Норны плакали)
Mitt hjerte
Моему сердцу,
(lys opp vor vei)
(Освети наш путь)
Som en flamme
Как пламя
(når Nornene gråt)
(Когда Норны плакали)
Lys opp tråder
Освети нити,
(brenner elskere ned)
(Сжигает влюбленных дотла)
Syng til
Пой
(når Nornene gråt)
(Когда Норны плакали)
Mitt hjerte
Моему сердцу,
(lys opp vor vei)
(Освети наш путь)
Kom jorden
Приди на землю,
(når Nornene gråt)
(Когда Норны плакали)
Vevet er min tro
Ткань моя вера.
(brenner elskere ned)
(Сжигает влюбленных дотла)
Syng deg til meg
Пой мне,
Vev din vei til meg
Протяни свой путь ко мне,
Maðr hverr lifir at munom sinom
Каждый человек живет, помня своих,
Munt skopum vinna
Помня, судьбу верша,
Maðr hverr lifir at munom sinom
Каждый человек живет, помня своих,
Fordi når vi møtes
Ведь, когда мы встретимся,
Maðr hverr lifir at munom sinom
Каждый человек живет, помня своих.
Syng deg til meg
Пой мне,
Maðr hverr lifir at munom sinom
Каждый человек живет, помня своих,
Vev din vei til meg
Протяни свой путь ко мне,
Maðr hverr lifir at munom sinom
Каждый человек живет, помня своих,
Munt skopum vinna
Помня, судьбу верша,
Fordi når vi møtes
Ведь, когда мы встретимся,
Maðr hverr lifir at munom sinom
Каждый человек живет, помня своих.
Syng deg til meg
Пой мне,
Næmere enn strenger
Ближе, чем струны,
Vev din vei til meg
Протяни свой путь ко мне,
Spre dine vinger
Расправь свои крылья,
Munt skopum vinna
Помня, судьбу верша,
Hud hud
Кожа к коже,
Fordi når vi møtes
Ведь, когда мы встретимся,
Branner brenner
Огни пылают.
Syng til mitt hjerte
Пой моему сердцу,
Kom jorden
Приди на землю,
Vevet er min tro
Ткань моя вера.
Syng til mitt hjerte
Пой моему сердцу,
Lys opp vor vei
Освети наш путь,
Ditt hjerte viser vei
Твое сердце укажет путь.





Авторы: Karin Geevers

Kati Ran feat. Kai Uwe Faust & Heilung - LYS
Альбом
LYS
дата релиза
15-10-2015

1 Flamme
2 Ran
3 Lys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.