Don't Let Go - Renперевод на немецкий
雲一つない青い空には
Im
wolkenlosen
blauen
Himmel
虚しさが泳いでいた
schwamm
eine
Leere
置き去りにした僕らの夏は
Unser
Sommer,
den
wir
zurückgelassen
haben,
不完全燃焼のまんま
blieb
unvollständig
verbrannt
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
Ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß
We're
fighting
against
the
odds
Wir
kämpfen
gegen
alle
Widrigkeiten
I
know,
I
know
it's
not
enough
Ich
weiß,
ich
weiß,
es
ist
nicht
genug
弾け足りないのさ
Wir
haben
uns
nicht
genug
ausgetobt
Don't
let
go
Lass
nicht
los
I'm
so
ready,
yeah
Ich
bin
so
bereit,
yeah
Ready
for
summer
satisfaction
Bereit
für
Sommer-Zufriedenheit
Don't
let
go
Lass
nicht
los
Ready
for
summer,
yeah
Bereit
für
den
Sommer,
yeah
I'm
so
ready,
yeah
Ich
bin
so
bereit,
yeah
Can
you
hear
me
now?
Kannst
du
mich
jetzt
hören?
Woo,
woo,
yeah
Woo,
woo,
yeah
'Cause
right
or
wrong
is
always
up
to
you
and
up
to
me
Denn
richtig
oder
falsch
liegt
immer
an
dir
und
an
mir
Woo,
woo,
yeah
Woo,
woo,
yeah
焦らした夏はまだここからさ
Der
Sommer,
der
uns
auf
die
Folter
gespannt
hat,
beginnt
erst
jetzt
1度きりのステージ踊らなきゃ損
Es
ist
ein
Verlust,
auf
dieser
einmaligen
Bühne
nicht
zu
tanzen
それすら許されない日々に
An
Tagen,
an
denen
selbst
das
nicht
erlaubt
ist
言いたいことを押し殺しては
Unterdrücke
ich,
was
ich
sagen
will,
und
dann
浮かぶハテナだらけの感情
tauchen
Gefühle
voller
Fragezeichen
auf
Hello?
Hello?
How
long?
How
long?
Hallo?
Hallo?
Wie
lange?
Wie
lange?
いつまで続くのさ
Wie
lange
wird
das
noch
so
weitergehen?
I
know,
you
know,
we've
had
enough
Ich
weiß,
du
weißt,
wir
haben
genug
davon
飽き飽きしてんのさ
(hey)
Wir
haben
es
so
satt
(hey)
Don't
let
go
Lass
nicht
los
I'm
so
ready,
yeah
Ich
bin
so
bereit,
yeah
Ready
for
summer
satisfaction
Bereit
für
Sommer-Zufriedenheit
Don't
let
go
Lass
nicht
los
Ready
for
summer,
yeah
Bereit
für
den
Sommer,
yeah
I'm
so
ready,
yeah
Ich
bin
so
bereit,
yeah
Can
you
hear
me
now?
Kannst
du
mich
jetzt
hören?
Woo,
woo,
yeah
Woo,
woo,
yeah
'Cause
right
or
wrong
is
always
up
to
you
and
up
to
me
Denn
richtig
oder
falsch
liegt
immer
an
dir
und
an
mir
Woo,
woo,
yeah
Woo,
woo,
yeah
僕らの夏を今描くのさ
Unseren
Sommer
malen
wir
jetzt
押さえつけられた日々の真ん中
Mitten
in
den
unterdrückten
Tagen
過ぎてゆく季節を追いかけて
jage
ich
den
vergehenden
Jahreszeiten
nach
胸を焦がす紫外線が
Die
UV-Strahlen,
die
die
Brust
versengen,
ほとばしる汗を輝かすよ
lassen
den
sprudelnden
Schweiß
glänzen
10年後に振り返る今日が
Auch
wenn
der
heutige
Tag,
auf
den
wir
in
10
Jahren
zurückblicken,
若気の至りだったとしても
eine
Jugendsünde
gewesen
sein
mag
いつまでも続く思い出を
Erinnerungen,
die
ewig
währen
"忘れない夏の思い出を"
"Unvergessliche
Sommererinnerungen"
Don't
let
go
Lass
nicht
los
I'm
so
ready,
yeah
Ich
bin
so
bereit,
yeah
Ready
for
summer
satisfaction
Bereit
für
Sommer-Zufriedenheit
Don't
let
go
Lass
nicht
los
Ready
for
summer,
yeah
Bereit
für
den
Sommer,
yeah
I'm
so
ready,
yeah
Ich
bin
so
bereit,
yeah
Can
you
hear
me
now?
Kannst
du
mich
jetzt
hören?
Woo,
woo,
yeah
Woo,
woo,
yeah
'Cause
right
or
wrong
is
always
up
to
you
and
up
to
me
Denn
richtig
oder
falsch
liegt
immer
an
dir
und
an
mir
Woo,
woo,
yeah
Woo,
woo,
yeah
僕らの夏はまだここからさ
Unser
Sommer
beginnt
erst
jetzt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.