Текст и перевод песни Ren - Shake Your Body (Acoustic ver.)

Shake Your Body (Acoustic ver.)

Shake your body yeah Shake your body
Move your body yeah Move your body
Rock your body yeah Rock your body
Live like today is your last day

Shake your body yeah Shake your body
Move your body yeah Move your body
Shake your body shake shake your body
Just live like today is your last day

Forget about tomorrow it's my show time
誰にも邪魔はさせない
スポットライトが差し込むダンスホール
周りの目はシカトしてRock your body

Can you feel the rhythm of your heartbeat?
心と体を委ねたら
フロアに響くカーテンコール baby
明日を忘れて踊り明かすの

Shake your body yeah Shake your body
Move your body yeah Move your body
Shake your body shake shake your body
Just live like today is your last day

Forget about tomorrow life is short time
1秒も無駄にはできない
昨日までの涙を溶かしたら
自分の信じた道を歩くの

Can you feel the rhythm of this music?
もう誰にも止められはしない
眩しく回るミラーボール baby
命燃やし 叫び続けるの

Shake your body yeah Shake your body
Move your body yeah Move your body
Shake your body shake shake your body
Just live like today is your last day

Don't know what you waiting for? (Shake your body)
Don't know what you waiting for? (Move your body)
Don't know what you waiting for? (Rock your body)
Live like today is your last day

Don't know what you waiting for? (Shake your body)
Don't know what you waiting for? (Move your body)
Don't know what you waiting for? (Shake your body)
Just like today is your last day!

Встряхни Своё Тело (Акустическая версия)

Встряхни своё тело, да, встряхни своё тело
Двигай своим телом, да, двигай своим телом
Раскачай своё тело, да, раскачай своё тело
Живи так, как будто сегодня твой последний день

Встряхни своё тело, да, встряхни своё тело
Двигай своим телом, да, двигай своим телом
Встряхни своё тело, встряхни-встряхни своё тело
Просто живи так, как будто сегодня твой последний день

Забудь о завтра, это моё шоу
Никому не позволю помешать
Прожектора освещают танцпол
Игнорируя взгляды вокруг, раскачай своё тело

Чувствуешь ритм своего сердца?
Доверься своим чувствам и телу
На танцполе звучат овации, детка
Забыв о завтрашнем дне, будем танцевать до утра

Встряхни своё тело, да, встряхни своё тело
Двигай своим телом, да, двигай своим телом
Встряхни своё тело, встряхни-встряхни своё тело
Просто живи так, как будто сегодня твой последний день

Забудь о завтра, жизнь коротка
Нельзя терять ни секунды
Растопив вчерашние слёзы
Я пойду по своему пути

Чувствуешь ритм этой музыки?
Меня уже никто не остановит
Слепяще вращается зеркальный шар, детка
Сгорая дотла, я продолжаю кричать

Встряхни своё тело, да, встряхни своё тело
Двигай своим телом, да, двигай своим телом
Встряхни своё тело, встряхни-встряхни своё тело
Просто живи так, как будто сегодня твой последний день

Чего же ты ждешь? (Встряхни своё тело)
Чего же ты ждешь? (Двигай своим телом)
Чего же ты ждешь? (Раскачай своё тело)
Живи так, как будто сегодня твой последний день

Чего же ты ждешь? (Встряхни своё тело)
Чего же ты ждешь? (Двигай своим телом)
Чего же ты ждешь? (Встряхни своё тело)
Прямо как сегодня твой последний день!