RØDEUR - Cénacle - перевод текста песни на немецкий

Cénacle - RØDEURперевод на немецкий




Cénacle
Cénacle
Winner attitude même si j'en ai pas l'air
Sieger-Attitüde, auch wenn ich nicht so aussehe
(Pas l'air, pas l'air, pas l'air)
(Nicht so aussehe, nicht so aussehe, nicht so aussehe)
Winner attitude même si j'en ai pas l'air
Sieger-Attitüde, auch wenn ich nicht so aussehe
(Pas l'air, pas l'air, pas l'air)
(Nicht so aussehe, nicht so aussehe, nicht so aussehe)
C'est plus Rodeur d'avant, j'crois qu'c'est plutôt l'heure d'avance
Ich bin nicht mehr der Rodeur von früher, ich glaube, ich bin meiner Zeit voraus
La vie c'est au talent sinon pas d'honneur, pas d'marrant
Das Leben ist eine Frage des Talents, sonst gibt es keine Ehre, keinen Spaß
Toujours l'air nonchalant sinon c'que j'te dis met coup d'chaleur
Ich wirke immer nonchalant, sonst würde das, was ich dir sage, einen Hitzschlag verursachen
J'sais qu'ils m'écoutent jamais
Ich weiß, dass sie mir nie zuhören
Je crois qu'il faudrait qu'on coupe leurs langues
Ich glaube, man sollte ihnen die Zunge abschneiden
J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
Ich habe Jahre und Freunde verloren, weil ich auf das falsche Pferd gesetzt habe
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins
Ich habe Jahre und Freunde verloren, ich habe Jahre und Freunde verloren
J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
Ich habe Jahre und Freunde verloren, weil ich auf das falsche Pferd gesetzt habe
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins
Ich habe Jahre und Freunde verloren, ich habe Jahre und Freunde verloren
J'ai perdu des années, exemple, la peur de mes buts m'exempte
Ich habe Jahre verloren, zum Beispiel, die Angst vor meinen Zielen hält mich davon ab
Lakdar l'a dit, on l'fait sans peur, Billy démonte le sampler
Lakdar hat es gesagt, wir machen es ohne Angst, Billy zerlegt den Sampler
Va t'on payer pour le sang? (Yah)
Wird man uns für das Blut bezahlen? (Yah)
Pt'être pour l'argent mais pas sans l'beurre
Vielleicht für das Geld, aber nicht ohne die Butter
Ta logique n'as pas de sens, la nôtre elle est green c'est la senteur
Deine Logik ergibt keinen Sinn, unsere ist grün, das ist der Duft
Pu rien à perdre, on se jette, on se défenestre
Nichts mehr zu verlieren, wir werfen uns hinaus, wir stürzen uns aus dem Fenster
Nous prends pas pour des vedettes
Halt uns nicht für Stars
Bientôt j'ai mes rodettes, érudit
Bald habe ich meine Clique, bin belesen
J'étudie comme les rois de Mérovée (yah yah)
Ich studiere wie die Könige von Merowech (yah yah)
Pas fait pour plaire aux bêtes, c'est tout dit
Nicht gemacht, um Tieren zu gefallen, das ist alles
J'en rallume un long et c'est tout chill
Ich zünde mir einen Langen an und es ist ganz chillig
Y'a d'la passion, plus qu'il n'en faut
Es gibt Leidenschaft, mehr als genug
Ainsi qu'la bonne formule pour atteindre notre forme ultime (hey)
Und die richtige Formel, um unsere ultimative Form zu erreichen (hey)
J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
Ich habe Jahre und Freunde verloren, weil ich auf das falsche Pferd gesetzt habe
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins
Ich habe Jahre und Freunde verloren, ich habe Jahre und Freunde verloren
J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
Ich habe Jahre und Freunde verloren, weil ich auf das falsche Pferd gesetzt habe
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins
Ich habe Jahre und Freunde verloren, ich habe Jahre und Freunde verloren
J'ai cramé des neurones, des tonnes de pétards
Ich habe Neuronen verbrannt, Tonnen von Böllern
Pour trouver un trajet les frérots se tractent
Um einen Weg zu finden, ziehen sich die Kumpels gegenseitig
Carte est dressée, tout écrit dans le pacte
Die Karte ist gezeichnet, alles steht im Pakt
Ouais le son est assez dark et les G sont assez dingues
Ja, der Sound ist ziemlich düster und die Jungs sind ziemlich verrückt
On est partit pour aller loin, car les rêves sont en allé simple
Wir sind aufgebrochen, um weit zu kommen, denn die Träume sind einfach
Nos ambitions frémissent et ont barrées la route
Unsere Ambitionen beben und haben den Weg versperrt
Sensations se dessinent, dans l'rap on se décide
Empfindungen zeichnen sich ab, im Rap entscheiden wir uns
De Nancy à Paris il parait qu'on hésite
Von Nancy bis Paris heißt es, wir zögern
Parait qu'on est dix, mais paresse nous évite
Es heißt, wir sind zehn, aber die Faulheit meidet uns
Disparais dans le ciel, repos à ses mérites
Verschwinde im Himmel, Ruhe seinen Verdiensten
Mais qu'est ce qu'on va hériter?
Aber was werden wir erben?
Musique anesthésie every day
Musik betäubt jeden Tag
Les langues se délient et ça m'irrite
Die Zungen lösen sich und das nervt mich





Авторы: Alexis Dewevre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.