Cénacle - RØDEUR перевод на английский

Cénacle

Winner attitude même si j'en ai pas l'air
(Pas l'air, pas l'air, pas l'air)
Winner attitude même si j'en ai pas l'air
(Pas l'air, pas l'air, pas l'air)

C'est plus Rodeur d'avant, j'crois qu'c'est plutôt l'heure d'avance
La vie c'est au talent sinon pas d'honneur, pas d'marrant
Toujours l'air nonchalant sinon c'que j'te dis met coup d'chaleur
J'sais qu'ils m'écoutent jamais
Je crois qu'il faudrait qu'on coupe leurs langues

J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins
J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins

J'ai perdu des années, exemple, la peur de mes buts m'exempte
Lakdar l'a dit, on l'fait sans peur, Billy démonte le sampler
Va t'on payer pour le sang? (Yah)
Pt'être pour l'argent mais pas sans l'beurre
Ta logique n'as pas de sens, la nôtre elle est green c'est la senteur

Pu rien à perdre, on se jette, on se défenestre
Nous prends pas pour des vedettes
Bientôt j'ai mes rodettes, érudit
J'étudie comme les rois de Mérovée (yah yah)
Pas fait pour plaire aux bêtes, c'est tout dit
J'en rallume un long et c'est tout chill
Y'a d'la passion, plus qu'il n'en faut
Ainsi qu'la bonne formule pour atteindre notre forme ultime (hey)

J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins
J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins

J'ai cramé des neurones, des tonnes de pétards
Pour trouver un trajet les frérots se tractent
Carte est dressée, tout écrit dans le pacte
Ouais le son est assez dark et les G sont assez dingues
On est partit pour aller loin, car les rêves sont en allé simple

Nos ambitions frémissent et ont barrées la route
Sensations se dessinent, dans l'rap on se décide
De Nancy à Paris il parait qu'on hésite
Parait qu'on est dix, mais paresse nous évite

Disparais dans le ciel, repos à ses mérites
Mais qu'est ce qu'on va hériter?
Musique anesthésie every day
Les langues se délient et ça m'irrite

Cénacle

I have a winner attitude even if I don't look like it
(Don't look like it, don't look like it, don't look like it)
I have a winner attitude even if I don't look like it
(Don't look like it, don't look like it, don't look like it)

It's not the Rodeur of before, I think it's rather ahead of its time
Life is about talent, otherwise there's no honor, no fun
Always look nonchalant, otherwise what I tell you will make you feel warm
I know they never listen to me
I think we should cut their tongues

I wasted years, money, betting on the wrong horse
I wasted years, money, I wasted years, money
I wasted years, money, betting on the wrong horse
I wasted years, money, I wasted years, money

I wasted years, for example, the fear of my goals exempts me
Lakdar said it, we do it without fear, Billy dismantles the sampler
Will they pay you for the blood? (Yah)
Maybe for the money but not without the butter
Your logic makes no sense, ours is green, it's the scent

Nothing to lose, we jump, we throw ourselves out the window
Don't take us for stars
Soon I have my squirrels, learned
I study like the kings of Merovée (yah yah)
Not made to please the beasts, that's all there is to say
I light a long one and it's all chill
There's passion, more than enough
As well as the right formula to reach our ultimate form (hey)

I wasted years, money, betting on the wrong horse
I wasted years, money, I wasted years, money
I wasted years, money, betting on the wrong horse
I wasted years, money, I wasted years, money

I burned neurons, tons of fireworks
To find a path, the brothers are pulling each other
The map is drawn, everything is written in the pact
Yeah, the sound is pretty dark and the G's are pretty crazy
We're off to go far, because dreams are one-way

Our ambitions are simmering and have blocked the road
Sensations are taking shape, in rap we decide
From Nancy to Paris, it seems we hesitate
It seems we're ten, but laziness avoids us

Disappear into the sky, rest on its merits
But what will we inherit?
Music anesthesia every day
Tongues are loosened and it irritates me