Faust - RØDEUR перевод на немецкий

Faust

(On voudrait rester des gosses, a faire des tours dans l'Euro Mir)
(Mais on s'rend pas compte qu'on grandit
Et que nos mentalités migrent)
(Vers une autre tranche de vie qu'on pensait pas si prés)
(Pourtant toujours l'même Cypress Hill pour mes soirées dépressives)

La lame d'mes lyrics elle est perçante
J'arrive froid comme la mort en personne
Tu m'mates par la persienne car j'sais qu'tas peur seul
Faut que j'les persuades de broder mon blaze sur mon linceul
(Jamais ready pour lyncher)

Si tu l'fais frère, j'pourrais t'lâcher
J'comprends pas tous ces types qui sont nés fâchés
Encore moins ceux qui voudraient prôner être fachos
C'est qu'du travail mâché!
J'te compacte toute ma haine
Que tu grailles dans un steak haché (ouais)

Tu t'relâches d'vant la meuf, incapable de dépasse un stade
(C'est trop lâche)
Tous mes reufs me donnent la chance
D'continuer, d'avancer et de péter cette routine lassante
Dans ma tête une p'tite latence
J'remet l'beat et j'fais un p'tit pas d'danse (ouais)

Qu'il me dise pas d'penser à oim
Quand ils savent pas faire la même sur eux
J'ai eu des discours similaires
Maintenant c'est l'absence totale de discut'
J'crois j'me suis fermé mais ça me disculpe pas d'mes fautes
J'crois ma mélo d'vie est fausse
J'veux revenir au temps ou j'graillais masse de Frosties
Car la c'est plus l'enfer de Faust
(J'veux revenir au temps ou j'graillais masse de Frosties
Car la c'est plus l'enfer de Faust)

Là pour marquer des gens ou m'démarquer tout court
Pas bon en sport, pas dans la neige
Mais j'pourrais te tracer tout schuss
J'fais une grande marche
Pas b'soin d'savoir combien tu chausses pour prévoir de t'vautrer
Joue pas un personnage que pour accentuer ses traits

C'est bien leurs barz sont perforantes
Leurs intentions peu performantes
Si j'les sens qui m'tendent des perches, j'sors un bombe de track
J'viens pas les pépom sah
Les mêmes trajets, le même salaire et les mêmes pepoms sales

Ma mine elle est maussade (Mais j'attends l'projet comme vous)
Mais faut du temps, des thunes
Se tourner la tête jusqu'à c'que ça sonne sourd
J'lance pas de vils sorts, j'attends qu'les devils sortent
Fuck un Wagner, j'regarde plutôt comment l'devis s'porte

L'ambiance est vite sordide dans les boîtes
(Quand tu sais qu'il y a des seringues et des trucs dans nos verres)
Monde à l'envers je crois qu'personne ne la pris dans le bon revers
Ni du coup dans l'bon reuvé
Donc, parka de seum j'revet (han)

Jamais j'fais v'nir des succubes dans ma succursale
J'fais genre des home-run de création
Ça t'passes au d'ssus comme leurs dernières salves
Dans l'mystère mais tout en fresh tel Lupin III Arsen
J'attends mes fères, mes soeurs
Tous ceux qui m'écoutent à mes futurs scènes

(J'veux revenir au temps ou j'graillais masse de Frosties
Car la c'est plus l'enfer de Faust)

Faust

(Wir wollen Kinder bleiben, Runden im Euro Mir drehen)
(Aber wir merken nicht, dass wir erwachsen werden
Und dass unsere Mentalitäten sich verändern)
(Zu einem anderen Lebensabschnitt, der uns so nah schien)
(Und doch immer noch dasselbe Cypress Hill für meine depressiven Abende)

Die Klinge meiner Texte, sie ist durchdringend
Ich komme kalt wie der Tod persönlich
Du schaust mich durch den Spalt an, weil ich weiß, dass du alleine Angst hast
Ich muss sie überzeugen, meinen Namen auf mein Leichentuch zu sticken
(Niemals bereit zum Lynchen)

Wenn du es tust, Bruder, könnte ich dich gehen lassen
Ich verstehe all diese Typen nicht, die wütend geboren wurden
Noch weniger diejenigen, die sich als Faschisten bezeichnen wollen
Das ist doch nur vorgekaute Arbeit!
Ich verdichte all meinen Hass für dich
Den du in einem Hacksteak verschlingst (ja)

Du entspannst dich vor der Süßen, unfähig, eine Stufe zu überwinden
(Das ist zu feige)
Alle meine Freunde geben mir die Chance
Weiterzumachen, voranzukommen und diese lästige Routine zu durchbrechen
In meinem Kopf eine kleine Verzögerung
Ich lege den Beat wieder auf und mache einen kleinen Tanzschritt (ja)

Er soll mir nicht sagen, dass ich an mich denken soll
Wenn sie nicht wissen, wie sie dasselbe bei sich selbst tun sollen
Ich habe ähnliche Reden gehört
Jetzt ist die totale Abwesenheit von Gesprächen
Ich glaube, ich habe mich verschlossen, aber das entschuldigt meine Fehler nicht
Ich glaube, meine Lebensmelodie ist falsch
Ich will zurück zu der Zeit, als ich massenweise Frosties aß
Denn jetzt ist es eher die Hölle von Faust
(Ich will zurück zu der Zeit, als ich massenweise Frosties aß
Denn jetzt ist es eher die Hölle von Faust)

Da, um Leute zu beeindrucken oder mich einfach abzuheben
Nicht gut im Sport, nicht im Schnee
Aber ich könnte dich in voller Fahrt überholen
Ich mache einen langen Marsch
Ich muss nicht wissen, welche Schuhgröße du hast, um vorherzusagen, dass du stürzen wirst
Spiel nicht eine Rolle, nur um ihre Züge zu betonen

Ihre Bars sind zwar durchschlagend
Ihre Absichten wenig leistungsstark
Wenn ich spüre, dass sie mir eine Vorlage geben, bringe ich eine Bombe von Track heraus.
Ich komm nicht um dich auszurauben, wirklich
Dieselben Wege, derselbe Lohn und dieselben schmutzigen Nutten

Meine Miene ist düster (Aber ich warte auf das Projekt wie ihr)
Aber es braucht Zeit, Geld
Sich den Kopf verdrehen, bis es taub klingt
Ich spreche keine bösen Flüche aus, ich warte, dass die Teufel herauskommen
Scheiß auf einen Wagner, ich schaue mir lieber an, wie es um den Kostenvoranschlag steht

Die Stimmung in den Clubs ist schnell schmutzig
(Wenn du weißt, dass es Spritzen und Sachen in unseren Gläsern gibt)
Verkehrte Welt, ich glaube, niemand hat sie im richtigen Rückschlag genommen
Noch dazu im richtigen Getränk
Also, Parka des Seums, zieh ich an (han)

Nie lasse ich Sukkubi in meine Filiale kommen
Ich mache sowas wie Home-Runs der Kreativität
Das geht über dich hinweg wie ihre letzten Salven
Im Mysterium, aber ganz frisch wie Lupin III Arsen
Ich warte auf meine Brüder, meine Schwestern
Alle, die mir bei meinen zukünftigen Auftritten zuhören

(Ich will zurück zu der Zeit, als ich massenweise Frosties aß
Denn jetzt ist es eher die Hölle von Faust)