Map Vide - RØDEUR перевод на немецкий

Map Vide

Est ce qu'on choisit les choses qui nous blessent et nous font sourire
J'ai l'impression qu'j'ai que d'la haine à déposer dans vos souliers
Pourtant les larmes coulent sous les lunettes de soleil
Joue pas au sale fou car ça te suis jusqu'au sommeil
Un jour ça t'prends au trip puis le lendemain tu t'rendors
Y'a pas que des places V.I.P pour voir du seum sur des gens mornes
J'ai d'ja déploré des gens morts depuis qu'mes remords j'ai pleuré
Devant mes doutes j'me suis leurré
Étaler mon expérience sur des tartines de pains beurrés

J'en perd le fil car grave bourré
Y'a plus de sentiments qui s'imposent
Quand tu comprends qu'ta vie à les symptômes
D'un état, un pays, et qu'ils en parlent même aux infos
Mal du siècle ou déraison, on cache nos vices dans nos maisons
Les jeunes font qu'kiffer les réseaux mais ont la flippe des décisions
Gangréné de toutes ces drogues, faut pratiquer l'incision
Ça parle de pactise pas question, faire des practices ma mission
Je passe au pak pak, whisky, vodka, l'addition (Han)

J'ai grave le seum mais je ris en même temps
J'suis pas tout seul car j'ai mon équipe avec moi
Tous sur la Map on r'fait la carte du monde pour vivre ailleurs
Sur un continent qu'est l'notre ouais

J'ai grave le seum mais je ris en même temps
J'suis pas tout seul car j'ai mon équipe avec moi
Tous sur la Map on r'fait la carte du monde pour vivre ailleurs
Sur un continent qu'est l'notre ouais

Trop d'fatigue au bout des yeux pourtant j'peux rapper sans batterie
Ou dans l'asile qui m'sert de chambre, on s'y enferme pour s'délivrer
Ou pour s'péter la gueule au chanvre (non)
J'ai fait l'compte de mes actions
Et j'crois j'ai grave perdu au change (ouais)

Alors j'me saoule, dans des boissons qui m'font décomplexé
Rien à foutre de c'que me dise ces cons vexés
Moi toutes leurs rages j'la convertis
Et pis j'la refous dans des texte
C'est pour mon public averti
Ceux qui s'entêtent à tout comprendre et qui s'trifouille aux azerty

J'veux la Sacem de Ludacris
Versatile comme Anakin, j'prends trop les gens pour acquis
Pourtant confiance jamais naquis, celle en moi j'lai déjà kill
Flow ice j'écoutais Zaky, face à moi j'vois qu'des Jacquie
J'les pardonne pas car déjà quitte, flow bancale besoin d'une quille
Ça rêve de fric, de kichta, d'rouler en Merco Benz'
Accompagné du cul d'une Kim, d'une fille
Tah celle que tu voudrais t'en tout tes dreams
Industry plant trop minable

J'ai grave le seum mais je ris en même temps
J'suis pas tout seul car j'ai mon équipe avec moi
Tous sur la Map on r'fait la carte du monde pour vivre ailleurs
Sur un continent qu'est l'notre ouais

J'ai grave le seum mais je ris en même temps
J'suis pas tout seul car j'ai mon équipe avec moi
Tous sur la Map on r'fait la carte du monde pour vivre ailleurs
Sur un continent qu'est l'notre ouais

Leere Karte

Wählen wir die Dinge aus, die uns verletzen und zum Lächeln bringen?
Ich habe das Gefühl, dass ich nur Hass in eure Schuhe legen kann.
Doch die Tränen fließen unter der Sonnenbrille.
Spiel nicht den bösen Verrückten, denn das verfolgt dich bis in den Schlaf.
Eines Tages packt es dich, und am nächsten Tag schläfst du wieder ein.
Es gibt nicht nur VIP-Plätze, um Trauer auf tristen Gesichtern zu sehen.
Ich habe schon Tote betrauert, seit ich meine Reue beweint habe.
Vor meinen Zweifeln habe ich mich getäuscht.
Meine Erfahrung auf gebutterten Brotscheiben ausgebreitet.

Ich verliere den Faden, weil ich total betrunken bin.
Es gibt keine Gefühle mehr, die sich aufdrängen,
Wenn du verstehst, dass dein Leben die Symptome hat
Eines Staates, eines Landes, und dass sie sogar in den Nachrichten darüber sprechen.
Weltschmerz oder Unvernunft, wir verstecken unsere Laster in unseren Häusern.
Die Jungen lieben nur die Netzwerke, haben aber Angst vor Entscheidungen.
Zerfressen von all diesen Drogen, muss man den Einschnitt vornehmen.
Es wird von Paktieren gesprochen, keine Frage, Üben ist meine Mission.
Ich gehe zu Pak Pak, Whisky, Wodka, die Rechnung (Han).

Ich bin total angepisst, aber ich lache gleichzeitig.
Ich bin nicht allein, denn ich habe mein Team bei mir.
Alle auf der Karte, wir gestalten die Weltkarte neu, um woanders zu leben.
Auf einem Kontinent, der uns gehört, ja.

Ich bin total angepisst, aber ich lache gleichzeitig.
Ich bin nicht allein, denn ich habe mein Team bei mir.
Alle auf der Karte, wir gestalten die Weltkarte neu, um woanders zu leben.
Auf einem Kontinent, der uns gehört, ja.

Zu viel Müdigkeit in den Augen, aber ich kann ohne Batterie rappen.
Oder in der Anstalt, die mir als Zimmer dient, schließen wir uns ein, um uns zu befreien.
Oder um uns mit Stoff abzuschießen (nein).
Ich habe meine Taten zusammengezählt.
Und ich glaube, ich habe viel dabei verloren (ja).

Also betrinke ich mich, mit Getränken, die mich enthemmen.
Scheiß drauf, was diese verärgerten Idioten mir sagen.
Ich wandle all ihre Wut um.
Und dann packe ich sie wieder in Texte.
Das ist für mein aufgeklärtes Publikum.
Diejenigen, die sich versteifen, alles zu verstehen, und die sich an ihren Tastaturen zu schaffen machen.

Ich will die Tantiemen von Ludacris.
Vielseitig wie Anakin, ich nehme die Leute zu sehr als selbstverständlich hin.
Doch Vertrauen ist nie entstanden, das in mich selbst habe ich schon gekillt.
Flow Ice, ich hörte Zaky, vor mir sehe ich nur Jacquies.
Ich verzeihe ihnen nicht, denn sie sind schon weg, wackeliger Flow, brauche eine Stütze.
Sie träumen von Geld, von Knete, davon, im Mercedes Benz zu fahren.
Begleitet vom Hintern einer Kim, eines Mädchens.
So eine, wie du sie dir in all deinen Träumen wünschst.
Industriepflanze, zu erbärmlich.

Ich bin total angepisst, aber ich lache gleichzeitig.
Ich bin nicht allein, denn ich habe mein Team bei mir.
Alle auf der Karte, wir gestalten die Weltkarte neu, um woanders zu leben.
Auf einem Kontinent, der uns gehört, ja.

Ich bin total angepisst, aber ich lache gleichzeitig.
Ich bin nicht allein, denn ich habe mein Team bei mir.
Alle auf der Karte, wir gestalten die Weltkarte neu, um woanders zu leben.
Auf einem Kontinent, der uns gehört, ja.