Текст и перевод песни RØMANS - Perfect

Perfect

Saw an angel cross the pavement
Walk up to my favorite ball
L was rolling marijuana
Popped up in my best friends car
We locked eyes and tryna smile before l gonna move my face
Just stare at me and turn on all the way, oh
L know you think you're so damn perfect
L bet you wish that you could go, yourself
L'm looking at you, now seeing nothing, you're beautiful
But you know it all so well, oh
L know you think you're so damn perfect
Oh, l think you're so damn perfect
You gotta think you're so damn perfect
Perfect, oh
There's a wall tinted to the bar
L was looking 'round like the FBI
L saw you dancing in the corner, real close with an average guy
L could have sworn you with a downfold
Another turn, at least tonight
L guess that you're gonna be mine, oh
L know you think you're so damn perfect
L bet you wish that you could go, yourself
L'm looking at you, now seeing nothing, you're beautiful
But you know it all so well, oh
L know you think you're so damn perfect
Oh, l think you're so damn perfect
You gotta think you're so damn perfect
Perfect, oh
One day their looks are gonna fade out, oh no
One day you gonna look in the mirror, see nothing at all, oh
L know you think you're so damn perfect
Oh, l think you're so damn perfect
You gotta think you're so damn perfect
Perfect, oh
L know you think you're so damn perfect
Oh, l think you're so damn perfect
You gotta think you're so damn perfect
Perfect, oh

Parfaite

J'ai vu un ange traverser le trottoir
Marcher jusqu'à mon bar préféré
Tu roulais de la marijuana
Tu es apparue dans la voiture de mon meilleur ami
Nos regards se sont croisés et j'ai essayé de sourire avant de bouger mon visage
Tu as juste fixé mes yeux et tourné complètement, oh
Je sais que tu penses être tellement parfaite
Je parie que tu souhaiterais pouvoir aller, toi-même
Je te regarde, maintenant je ne vois rien, tu es magnifique
Mais tu connais tout ça tellement bien, oh
Je sais que tu penses être tellement parfaite
Oh, je pense que tu es tellement parfaite
Tu dois penser que tu es tellement parfaite
Parfaite, oh
Il y a un mur teinté au bar
Je regardais autour de moi comme le FBI
Je t'ai vue danser dans le coin, très proche d'un mec ordinaire
J'aurais juré que tu avais un dépliant
Un autre tour, au moins ce soir
Je suppose que tu vas être à moi, oh
Je sais que tu penses être tellement parfaite
Je parie que tu souhaiterais pouvoir aller, toi-même
Je te regarde, maintenant je ne vois rien, tu es magnifique
Mais tu connais tout ça tellement bien, oh
Je sais que tu penses être tellement parfaite
Oh, je pense que tu es tellement parfaite
Tu dois penser que tu es tellement parfaite
Parfaite, oh
Un jour leurs regards vont s'estomper, oh non
Un jour tu vas regarder dans le miroir, ne voir rien du tout, oh
Je sais que tu penses être tellement parfaite
Oh, je pense que tu es tellement parfaite
Tu dois penser que tu es tellement parfaite
Parfaite, oh
Je sais que tu penses être tellement parfaite
Oh, je pense que tu es tellement parfaite
Tu dois penser que tu es tellement parfaite
Parfaite, oh