Kill The Girl - RØRY перевод на немецкий

Kill The Girl

She was always such a sucker for you
She'd forgive everything that you'd do
Her friends told her to run 'cause they knew it was toxic
But that kinda logic don't work

On that girl that's in the mirror, it's too late to forgive her
There's only one thing I can do

I'll get new shoes and new tattoos, cut my hair and dye it blue
Now that I've lost you, I got nothing to lose
Get a new house with new friends who live in the city, so I can move
Now that I've lost you, I will bury the girl you knew

I'll kill the girl, that's what I'll do
Kill her so she don't have to love you
(Don't have to love you, no, don't have to love you)

Lovin' him was slow suicide
When the lows began to feel like the highs
She'd tell herself it's gonna be fine if she lost him
Then she'd have nothing at all

And that girl that's in the mirror, it's too late to forgive her
There's only one thing left to do

I'll get new shoes and new tattoos, cut my hair and dye it blue
Now that I've lost you, I got nothing to lose
Get a new house with new friends who live in the city, so I can move
Now that I've lost you, I will bury the girl you knew

Yeah, yeah, yeah, yeah
Kill her, so she don't have to love you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Kill her, so she don't have to love you

New shoes and new tattoos, cut my hair and dye it blue
Now that I've lost you I've got nothing to lose
Get a new house and new friends who live in the city, so I can move
Now that I've lost you, I will bury the girl you knew

I'll kill the girl, that's what I'll do
Kill her, so she don't have to love you

Yeah, yeah, yeah, yeah
Kill her, so she don't have to love you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Kill her, so she don't have to love you

I'll kill the girl, that's what I'll do
Kill her so she don't have to love you
I'll kill the girl, that's what I'll do
Kill her, so she don't have to love you

Töte das Mädchen

Sie war immer so vernarrt in dich
Sie verzieh dir alles, was du tatest
Ihre Freundinnen sagten ihr, sie solle weglaufen, weil sie wussten, dass es toxisch war
Aber diese Art von Logik funktioniert nicht

Bei dem Mädchen im Spiegel, es ist zu spät, um ihr zu vergeben
Es gibt nur eins, was ich tun kann

Ich werde mir neue Schuhe und neue Tattoos besorgen, meine Haare schneiden und blau färben
Jetzt, wo ich dich verloren habe, habe ich nichts zu verlieren
Ein neues Haus mit neuen Freunden, die in der Stadt leben, damit ich umziehen kann
Jetzt, wo ich dich verloren habe, werde ich das Mädchen begraben, das du kanntest

Ich werde das Mädchen töten, das werde ich tun
Sie töten, damit sie dich nicht lieben muss
(Dich nicht lieben muss, nein, dich nicht lieben muss)

Ihn zu lieben war langsamer Selbstmord
Als die Tiefen sich wie die Höhen anfühlten
Sie sagte sich, es wird alles gut, wenn sie ihn verliert
Dann hätte sie gar nichts mehr

Und das Mädchen im Spiegel, es ist zu spät, um ihr zu vergeben
Es gibt nur noch eins zu tun

Ich werde mir neue Schuhe und neue Tattoos besorgen, meine Haare schneiden und blau färben
Jetzt, wo ich dich verloren habe, habe ich nichts zu verlieren
Ein neues Haus mit neuen Freunden, die in der Stadt leben, damit ich umziehen kann
Jetzt, wo ich dich verloren habe, werde ich das Mädchen begraben, das du kanntest

Yeah, yeah, yeah, yeah
Töte sie, damit sie dich nicht lieben muss
Yeah, yeah, yeah, yeah
Töte sie, damit sie dich nicht lieben muss

Neue Schuhe und neue Tattoos, meine Haare schneiden und blau färben
Jetzt, wo ich dich verloren habe, habe ich nichts zu verlieren
Ein neues Haus und neue Freunde, die in der Stadt leben, damit ich umziehen kann
Jetzt, wo ich dich verloren habe, werde ich das Mädchen begraben, das du kanntest

Ich werde das Mädchen töten, das werde ich tun
Sie töten, damit sie dich nicht lieben muss

Yeah, yeah, yeah, yeah
Töte sie, damit sie dich nicht lieben muss
Yeah, yeah, yeah, yeah
Töte sie, damit sie dich nicht lieben muss

Ich werde das Mädchen töten, das werde ich tun
Sie töten, damit sie dich nicht lieben muss
Ich werde das Mädchen töten, das werde ich tun
Sie töten, damit sie dich nicht lieben muss