small victories - RØRY перевод на немецкий

small victories

Stuck in this bed fucking depressed all the time
Haven't cleaned my teeth, haven't washed these sheets in a while
I got good friends but I can't go with them cause
Those texts I've been ignoring
Wasting my youth inside this room
But I'm still standing somehow

Some people climbed Mount Everest today
Made history
While I was still asleep
Well I got myself dressed today
Small victories
Mm, small victories

Takes his first steps, steadies his breath for bed
Chained for two years to be here on the path
Now he's caught up, he's under the avalanche
Too late, he can't go back again
Frost bitten skin, the air gets thin
But he's still standing somehow

Some people climbed Mount Everest today
And made history
While I was still asleep
At least I made my bed today
Small victories
Small victories

I know it's so cold
Just put one foot in front of the other
And I know you're so slow
Just put one foot in front of the other

Some people climbed Mount Everest today
And made history
While I was still asleep, but
Well I won against my head today
Small victories
Mm, small victories

Kleine Siege

Stecke in diesem Bett fest, bin die ganze Zeit deprimiert
Habe meine Zähne nicht geputzt, diese Laken schon lange nicht gewaschen
Ich habe gute Freunde, aber ich kann nicht mit ihnen ausgehen
Weil ich diese Nachrichten ignoriere
Verschwende meine Jugend in diesem Zimmer
Aber ich stehe immer noch irgendwie

Manche Leute haben heute den Mount Everest bestiegen
Haben Geschichte geschrieben
Während ich noch schlief
Nun, ich habe mich heute angezogen
Kleine Siege
Mm, kleine Siege

Er macht seine ersten Schritte, beruhigt seinen Atem vor dem Schlafengehen
Zwei Jahre lang angekettet, um hier auf dem Pfad zu sein
Jetzt ist er eingeholt, er ist unter der Lawine
Zu spät, er kann nicht mehr zurück
Erfrorene Haut, die Luft wird dünn
Aber er steht immer noch irgendwie

Manche Leute haben heute den Mount Everest bestiegen
Und haben Geschichte geschrieben
Während ich noch schlief
Wenigstens habe ich heute mein Bett gemacht
Kleine Siege
Kleine Siege

Ich weiß, es ist so kalt
Setz einfach einen Fuß vor den anderen, mein Lieber.
Und ich weiß, du bist so langsam
Setz einfach einen Fuß vor den anderen, mein Lieber.

Manche Leute haben heute den Mount Everest bestiegen
Und haben Geschichte geschrieben
Während ich noch schlief, aber
Nun, ich habe heute gegen meinen Kopf gewonnen
Kleine Siege
Mm, kleine Siege