Standing at the Gates - Sofia Kourtesis Remix - RÜFÜS DU SOL , Sofia Kourtesis перевод на русский

Standing at the Gates - Sofia Kourtesis Remix

There's a picture on my wall
That could bring me to my knees
And it makes me feel so small
As it takes me (takes me)

There's a rabbit on the run
And she haunts me in my dreams
But I don't know where she's gone
She escaped me (escaped me)

She's standing at the gates (she's standing)
With lonely eyes
In the end, she hesitates (in the end)
Just waiting
And whatever time it takes (time)
I'll be by her side
As the sunlight fades away (fades)
Just waiting

She appears within my thoughts
In the background of my dreams
There's a place where we can talk
Where she finds me (she finds)

And she whispers in my ear
And she says it's time to go
It feels like she's so real
She invites me (invites me)

She's standing at the gates (she's standing)
With lonely eyes
In the end, she hesitates (in the end)
Just waiting
And whatever time it takes (whatever)
I'll be by her side
As the sunlight fades away (as the sunlight)
Just waiting

Стою у Врат - ремикс Sofia Kourtesis

На стене висит картина,
Что валит меня с ног,
И я чувствую так слабо,
Как она берёт (берёт)

Кролик мчится без оглядки,
Он в моих снах — как тень,
Но не знаю, где сейчас он,
Скрылся вдаль (вдаль)

Она стоит у врат (стоит)
С глазами в пустоту,
Но в конце колеблется (в конце)
Лишь ждёт.
И сколько бы ни было (сколько)
Я рядом с ней,
Пока погаснет свет (погаснет)
Лишь ждёт.

Она в мыслях проступает,
В моих снах — на втором плане,
Там, где можно говорить,
Она найдет меня (найдёт).

И шепчет мне в тиши,
Говорит: "Пора уйти",
Как будто это — жизнь,
Зовёт меня (зовёт).

Она стоит у врат (стоит)
С глазами в пустоту,
Но в конце колеблется (в конце)
Лишь ждёт.
И сколько бы ни было (сколько)
Я рядом с ней,
Пока погаснет свет (погаснет)
Лишь ждёт.