Текст и перевод песни RÜFÜS DU SOL - Treat You Better

Every night

Каждую ночь

I take myself to where the skies are blue

Я уношу себя туда, где голубое небо.

To where we swim when I met you

Туда, где мы плавали, когда я встретил тебя.

Stay here

Оставайся здесь

I spent the best days of my life with you

Я провел с тобой лучшие дни своей жизни.

Watching clouds form in the distance

Наблюдаю за облаками, формирующимися вдалеке.

I watch the sunset on the beach with you

Я смотрю на закат на пляже с тобой.

It′s not over yet

Это еще не конец.

I want your love

Я хочу твоей любви.

And I want it bad

И я очень этого хочу.

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I want your love

Я хочу твоей любви.

And I want it bad

И я очень этого хочу.

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

(I just wanna, I just wanna, I just wanna)

(Я просто хочу, я просто хочу, я просто хочу)

Let's begin again

Давай начнем сначала.

Let′s get back to where we started

Давай вернемся к тому с чего начали

When there was talk of getting older

Когда были разговоры о взрослении

I've been waiting by the water

Я ждал у воды.

Let's start over

Давай начнем все сначала.

I want your love

Я хочу твоей любви.

And I want it bad

И я очень этого хочу.

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I want your love

Я хочу твоей любви.

And I want it bad

И я очень этого хочу.

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I know that the words don′t change and

Я знаю, что слова не меняются.

I know that your heart keeps aching

Я знаю, что твое сердце продолжает болеть.

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

Even when the light can′t find me

Даже когда свет не может найти меня.

I know that the sun keeps shining

Я знаю, что Солнце продолжает светить.

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

Oh, I just wanna treat you better

О, я просто хочу относиться к тебе лучше.

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I want your love

Я хочу твоей любви.

And I want it bad

И я очень этого хочу.

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I want your love

Я хочу твоей любви.

And I want it bad

И я очень этого хочу.

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

I just wanna treat you better

Я просто хочу относиться к тебе лучше

Оцените перевод

Авторы: MARK FOSTER, JASON EVIGAN, TYRONE LINDQVIST, JAMES HUNT, JONATHON GEORGE

Альбом

SOLACE REMIXED

дата релиза

06-09-2019

1 Treat You Better - Gerd Janson Acid Vocoder Remix
2 Another Life - Hot Since 82 Remix
3 Solace - Lastlings Remix
4 Underwater - Adam Port Remix
5 All I've Got - Mathame Remix
6 No Place - Eelke Kleijn Remix
7 Lost in My Mind - Icarus Remix
8 New Sky - Audiofly Remix
9 Eyes - Durante & Cassian Remix
10 New Sky - Edu Imbernon Remix
11 Lost In My Mind - Justin Martin Remix
12 No Place - Will Clarke Remix
13 All I've Got - Gorje Hewek & Izhevski Remix
14 Underwater - Willaris K. Remix
15 Solace - TERR Remix
16 Another Life - Made In Paris Remix
17 Lost in My Mind
18 No Place
19 Underwater
20 Eyes
21 New Sky
22 Another Life
23 Eyes - RÜFÜS DU SOL VIP Edit
24 Treat You Better (Cassian Remix)
25 Solace
26 All I've Got
27 Treat You Better